Последний пляж / Последний курорт / Подводная академия / Школа флибустьеров / Last Resort / National Lampoon's Scuba School (Рафал Зелински / Rafal Zielinski) [1994, Канада, США, Комедия, DVDRip] AVO (Василий Горчаков) + AVO (Андрей Дольский) + VO

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31177

edich2 · 21-Окт-20 15:47 (4 года 6 месяцев назад, ред. 28-Сен-22 18:07)

Последний пляж / Последний курорт / Подводная академия / Школа флибустьеров / Last Resort / National Lampoon's Scuba School
«Fasten your snorkels. It's gonna be a bumpy dive»
Страна: Канада, США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:32:43
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод 3: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Режиссер: Рафал Зелински / Rafal Zielinski
В ролях: Кори Фельдман, Кори Хэйм, Морин Флэннигэн, Деметра Хэмптон, Роберт Мэндан,
Джеффри Льюис, Милтон Зельцер, Эда Рейсс Мерин, Джон Уильям Янг, Марджи Мартин
Описание: Аннотация от alenavova
Два фантазера - Сэм и Дэйв - потеряли работу. Неудивительно: обслуживать посетителей кафе - занятие нерадостное. А им грезится пляж с золотым песком, синее море, темноволосая красотка... Друзьям место в мире грез, куда они и попадают. На замечательном киношном острове водятся картонные пальмы, на которых растут машины, темно- и светловолосые красотки и даже русалки. Командует на острове актер, сыгравший когда-то положительного пирата Моргана и полностью вошедший в образ. Его соперник - злодей, всю жизнь игравший отрицательные роли и тоже полностью вошедший в образ. Жизнь на "острове сокровищ" превращается в веселый балаган и пародию на приключенческие фильмы с поисками кладов... Веселое оригинальное начало. Очень смешной финал. В промежутке - более или менее удачные пародийные номера.
Доп. информация: Дорожка с А. Дольским и с В. Горчаковым синхронизированы и наложены ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованные с VHS дорожки благодарим - alenavova

Дорожка с VO от Evamevinson
с 00:00:17 до 00:18:05 – перевод В. Горчакова

Синхрон дорожки ale_x2008
Релиз
Сэмпл: http://multi-up.com/1269354
Качество видео: DVDRip [DVD5 by PHP]
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 73, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 1833 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg VO - отдельно
MediaInfo

Последний пляж (Last Resort) [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate : 2 231 kb/s
Movie name : Последний пляж (Last Resort) [by ale_x2008]
Director : by ale_X2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 1 833 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 1.19 GiB (82%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (9%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (9%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31177

edich2 · 21-Окт-20 15:48 (спустя 35 сек.)

ГОРЧАКОВ ОТСЮДА https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5658778
ДОЛЬСКИЙ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 21-Окт-20 21:56 (спустя 6 часов, ред. 21-Окт-20 21:56)

Спасибо за релиз.
Аннотация от alenavova
Два фантазера - Сэм и Дэйв - потеряли работу. Неудивительно: обслуживать посетителей кафе - занятие нерадостное. А им грезится пляж с золотым песком, синее море, темноволосая красотка... Друзьям место в мире грез, куда они и попадают. На замечательном киношном острове водятся картонные пальмы, на которых растут машины, темно- и светловолосые красотки и даже русалки. Командует на острове актер, сыгравший когда-то положительного пирата Моргана и полностью вошедший в образ. Его соперник - злодей, всю жизнь игравший отрицательные роли и тоже полностью вошедший в образ. Жизнь на "острове сокровищ" превращается в веселый балаган и пародию на приключенческие фильмы с поисками кладов... Веселое оригинальное начало. Очень смешной финал. В промежутке - более или менее удачные пародийные номера.
[Профиль]  [ЛС] 

Victor4

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1159

Victor4 · 06-Ноя-20 05:06 (спустя 15 дней)

Фильм сняли на спор за один день - как подарок на юбилей одному из снявшемуся здесь актеру??))....Ну, не может быть у режиссера настолько глубокого творческого кризиса!))) Скукота скучнущая, и что самое удивительное, что в этом бредовом капустнике снялись довольно-таки неплохие и известные актёры... Единственный, кто здесь раздражает - это Фельдман, который постоянно играет выпендривающегося школьника-спермотоксикозника, и вечно всем напоминает, что он друг и фанат Майкла Джексона)) Кто ищет хороший сюжет - можете ЭТО не смотреть, уж точно ничего не потеряете. Лично меня ввело в заблуждение описание сюжета, и участие в фильме Кори Хэйма, но не думал, что эта киноподелка окажется откровенным го-внищем (в сюжетном плане)!(( Могли бы эту скуку хотя бы сиськами разбавить, чтобы не уснуть)).
ПС. благодарю за перевод и за возможность ознакомиться с этим "шедевром" и тут же его забыть! Горчаков здесь не так уж и плох. Но этот фильм (прости Боже) никакой авторский не вытянет, даже Михалёв с Гавриловым!))
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 7495

Синта Рурони · 12-Ноя-20 16:47 (спустя 6 дней)

edich2
Зачем-то переписан весь фильм в описании.
Видимо, совсем плохой ))
[Профиль]  [ЛС] 

Victor4

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1159

Victor4 · 17-Ноя-20 15:14 (спустя 4 дня, ред. 17-Ноя-20 15:14)

Синта Рурони
может, так даже лучше - не тратить время на просмотр, а просто почитать описание?!))
п.с. Синта, как там братва в е180 поживает, как сам? Передавай всем привет, в особенности - Надоело
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 7495

Синта Рурони · 17-Ноя-20 22:59 (спустя 7 часов, ред. 17-Ноя-20 22:59)

Victor4
Это было сказано только к тому, что не надо переписывать фильм.
А почему это интересует людей с закоулка?
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31177

edich2 · 28-Сен-22 18:07 (спустя 1 год 10 месяцев)

ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД VO.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error