Хелтер скелтер: Американский миф / Helter Skelter: An American Myth
Год выпуска: 2020
Страна: США
Студия: EPIX
Жанр: документальный, криминал, биография
Продолжительность: 6 x ~00:55:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доп. инфо о переводе: Ozz TV
Русские субтитры: есть
Режиссер: Лесли Чилкотт
Описание: Спустя более 50-ти лет после “Убийства Тейт-ЛаБьянки” стали известны невероятные факты, EPIX создал со слов компании “самое полное из когда-либо выходивших в эфир исследований семьи Менсона”.
“Хелтер Скелтер: Американский миф” – это интервью с бывшими членами семьи и журналистами, которые непосредственно присутствовали на месте преступления и в зале суда.
В документальном фильме эти подлинные повествования переплетаются с архивными кадрами и вновь открывающимися образами, чтобы представить многослойную и сложную историю, которая проливает совершенно новый свет на это Преступление Века.
Как говорится в трейлере: «Ты думаешь, что знаешь эту историю... Ты не знаешь»
Доп. информация: Релиз Helter.Skelter.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG. Описание:
THE MANDSM FAMILY. Присутствует звуковая реклама (два раза в начале и конце по 10 секунд).
Сэмпл:
https://cloud.mail.ru/public/4Jva/3p6JtKPtH
Тип релиза: WEBRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~10000 Kbps
Аудио: Russian 48 kHz, AC3 , 6 channels, 384 kbps
Аудио 2: English 48 kHz, E-AC3, 6 channels, 640 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 95527159886435444100189512518760114322 (0x47DDDC9D23A8AF2C35EE49947CBFA892)
Полное имя : D:\Хетер скелтер. Американский миф (2020) МVO Ozz TV, 1080p\1.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,74 Гбайт
Продолжительность : 54 м.
Общий поток : 9833 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-09-17 17:18:25
Программа кодирования : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
DURATION : 00:52:50.951000000
NUMBER_OF_FRAMES : 665
NUMBER_OF_BYTES : 47721
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2020-09-17 17:18:25
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметры GOP формата : M=4, N=48
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 8614 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.173
Размер потока : 3,27 Гбайт (88%)
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO Ozz
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 249 Мбайт (7%)
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Список серий их продолжительность и описание
Summaries /Описание
Helter Skelter imdb 7.4/10 (243) -
https://www.imdb.com/title/tt12115298/?ref_=ttpl_pl_tt
Over 50 years have passed since Charles Manson and his cultishly devoted followers committed their horrific crimes, and yet, the public remains truly in the dark about The Manson Family and their journey into the abyss. How can one story be so well known, so legendary, and yet so little understood? In the most comprehensive telling of the Manson Family yet told in a visual medium, Helter Skelter features never-before-accessed interviews from former family members and journalists first on the scene and in the courtroom, weaving these original narratives with archival footage and newly-unearthed images. It will upend what people think they know about this layered and complex story and cast an entirely new light on this Crime of the Century.
Прошло более 50 лет с тех пор, как Чарльз Мэнсон и его преданные культу последователи совершили свои ужасные преступления, но, тем не менее, общественность остается по-настоящему в неведении относительно Семьи Мэнсона и их путешествия в бездну. Как одна история может быть настолько известной, такой легендарной и в то же время так мало понятой? Хелтер Скелтер - наиболее полный рассказ о семье Мэнсона, когда-либо рассказанный в визуальной среде, представляет ранее не использованные интервью с бывшими членами семьи и журналистами сначала на месте происшествия и в зале суда, объединяя эти оригинальные повествования с архивными кадрами и новыми материалами. раскопанные изображения. Это перевернет то, что люди думают об этой многослойной и сложной истории, и пролит совершенно новый свет на преступление века.
1. Charles Manson is Your Brother / Чарльз Мэнсон - твой брат
Runtime: 54 min.
After 50 years, the story of Charles Manson has become legend, but what's fact and what's fiction? Forget everything you've heard as HELTER SKELTER dives into the untold story of the most sensational murder spree of the 20th century.
Спустя 50 лет история Чарльза Мэнсона стала легендой, но что такое факт, а что вымысел? Забудьте все, что вы слышали, когда HELTER SKELTER погрузится в неописуемую историю самых сенсационных убийств 20-го века.
2. Seed / Семя
Runtime: 55 min.
All the ingredients were there for Helter Skelter. How a storm of circumstances broke a young boy and helped create one of the most enigmatic criminals of all time.
Для Хелтера Скелтера были все ингредиенты. Как шторм обстоятельств сломил мальчика и помог создать одного из самых загадочных преступников всех времен.
3. Nobody Joins a Cult / Никто не присоединяется к культу
Runtime: 58 min.
Fresh out of prison, HELTER SKELTER follows aspiring musician Manson and his new "family" to Los Angeles as he mingles with rock and roll royalty and almost lands a record deal.
Только что вышедший из тюрьмы, HELTER SKELTER следует за начинающим музыкантом Мэнсоном и его новой «семьей» в Лос-Анджелесе, где он общается с королевской семьей рок-н-ролла и почти получает контракт на запись.
4. Out of Eden / Из Эдема
Runtime: 59 min.
A mythical race war, delusions of stardom, and bad drug deals leave Charles Manson struggling to keep his cult together. HELTER SKELTER reveals how, through programming, drugs, and abuse, he ultimately convinces his followers to kill.
Мифическая расовая война, мания о славе и плохие сделки с наркотиками заставляют Чарльза Мэнсона изо всех сил пытаться сохранить свой культ. HELTER SKELTER показывает, как с помощью программирования, наркотиков и злоупотреблений он в конечном итоге убеждает своих последователей убивать.
5. Some Bad Mistakes / Некоторые плохие ошибки
Runtime: 59 min.
A desperate Charles Manson escapes with his Family to a desert hideout. Los Angeles is paralyzed with fear as the police fumble the investigation. HELTER SKELTER reveals how Manson unexpectedly helps brings his reign of terror to an end.
В отчаянии Чарльз Мэнсон убегает со своей семьей в убежище в пустыне. Лос-Анджелес парализован страхом, поскольку полиция треплет расследование. HELTER SKELTER показывает, как Мэнсон неожиданно помогает положить конец своему террору.
6. The Legend of Helter Skelter / Легенда о Хельтере Скелтере
Runtime: 62 min.
Charles Manson meets the world, and the media cannot get enough of the hippie killer cult that helps bring an end to the 60's. Why, fifty years later, does he still command our attention?
Чарльз Мэнсон встречается с миром, и СМИ не могут насытиться культом хиппи-убийц, который помогает положить конец 60-м годам. Почему пятьдесят лет спустя он все еще привлекает наше внимание?
* Перевод - Google Переводчик.
