Ивасик-Телесик / Івасик-Телесик (Алла Грачёва) [1989, СССР, мультфильм, WEBRip] Original ukr + rus Sub

Страницы:  1
Ответить
 

alex.n42

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 3069

alex.n42 · 21-Авг-20 14:39 (4 года 3 месяца назад, ред. 12-Апр-22 03:56)

Ивасик-Телесик / Iвасик-Телесик
Страна: СССР (Украинская республика)
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 00:09:56
Год выпуска: 1989
Перевод: субтитры (alex.n42)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Алла Грачёва
Описание: По мотивам украинской сказки.
Жили-были дед и баба, и не было у них детей. Попросила баба деда сходить в лес и вырубить деревяшку, потом положила деревяшку в колыбель будто это ребёнок. На утро деревяшка превратилась в мальчика, назвали его Ивасик...
Качество: WEBRip
Формат: AVI
Видео: 1969 kbps, 704х544 (1.294), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 224 kbps, 48.0 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные

General
Complete name : Ивасик-Телесик (1989).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 157 MiB
Duration : 9mn 56s
Overall bit rate : 2 202 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : Yes
Format settings, GMC : 3 warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 9mn 56s
Bit rate : 1 969 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 1.294
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
Stream size : 140 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 9mn 56s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 15.9 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 19.4 -b 224
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

aquilarus

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 915


aquilarus · 26-Авг-20 13:09 (спустя 4 дня)

Забавно, как только ещё Рен-ТВ не объявил сей мультфильм очередным "доказательством" своих баек про рептилоидов. Могу представить такую программу: "Невероятно! В народном фольклоре упоминается о семействе рептилоидов, живущих рядом с людьми и похищающих их детей".
Ладно-ладно, шучу, не закидывайте меня тапками. Не стоит подкидывать щелкоперам идеи (а то ещё в самом деле состряпают "сенсацию").
А по сабжу - славный мультик, прекрасно нарисованный (это же студия "Киевнаучфильм"!). Вспомнил, что смотрел его в детстве в конце 80-х. Только удивило, что в данном релизе титры на русском языке, а озвучка - на украинском.
[Профиль]  [ЛС] 

Galy888

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 112


Galy888 · 07-Окт-20 01:15 (спустя 1 месяц 11 дней)

скачала, а субтитры показывает не на русском, кто знает почему?
[Профиль]  [ЛС] 

alex.n42

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 3069

alex.n42 · 07-Окт-20 05:46 (спустя 4 часа)

Galy888 писал(а):
80179726скачала, а субтитры показывает не на русском, кто знает почему?
Странно. Видимо, ваш проигрыватель не воспринимает, использованную в субтитрах кодировку. Попробуйте воспользоваться другим проигрывателем.
[Профиль]  [ЛС] 

Galy888

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 112


Galy888 · 08-Окт-20 00:25 (спустя 18 часов)

VLC media player показывает не на русском, a Windows media player не показывает субтитры вообще.
[Профиль]  [ЛС] 

alex.n42

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 3069

alex.n42 · 08-Окт-20 03:39 (спустя 3 часа)

Galy888 писал(а):
80185177VLC media player показывает не на русском, a Windows media player не показывает субтитры вообще.
У меня и VLC и Windows media отображают эти субтитры нормально. Попробуйте обновить версии проигрывателей.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error