Кровавая песня / Адское пекло / Дьявольская симфония / Hellfire / Blood Song / Haunted Symphony
Страна: США, Россия
Жанр: Ужасы, мистика
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:39:33
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Вартан Дохалов
-Дьявольская симфония-
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Антон Алексеев
-Cимфония дьявола-
Субтитры: нет
Режиссер: Дэвид Таусик / David Tausik
В ролях: Бен Кросс, Дженнифер Барнс, Беверли Гарленд, Лев Прыгунов, Екатерина Редникова, Даг Уэрт, Владимир Кулешов
Описание: Аннотация от alenavova
Красивый фильм! Работа оператора великолепна, декорации напоминают таковые из фильмов Дарио Ардженто: каменные химеры, загадочный замок, могилы в тумане... Сюжет, правда, тривиален, любители "ужасников" наверняка уже видели нечто подобное, зато музыка отличная - как-никак, фильм о композиторе... Композитор барон Дюваль (его играет Лев Прыгунов - не единственный из русских, поскольку фильм снимался в России) пользовался в округе дурной славой, а музыку писал посредственную. Тогда барон продал душу дьяволу и сел писать гениальную "Дьявольскую симфонию". Но закончить ее не удалось: он был казнен... Через много лет в замок приехала наследница барона, красавица Габриэль. Она нашла ноты "Дьявольской симфонии", пришла в восторг и наняла местного композитора закончить симфонию. При звуках музыки душа барона возвращается в замок...
Доп. информация:
Оцифровка VHS (личный архив) от alenavova
Дорожка с переводом Алексеева синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker
Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1694044
Качество видео: VHSRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps 4380kbps
Аудио: MPEG Audio 48000Hz 2 ch 256kbps Дохалов
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch (mono), ~192 kbps
MediaInfo
Дьявольская симфония Haunted Symphony (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.36 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 4 831 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2024-07-28 14:34:39 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Format settings, picture struc : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 4 380 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.422
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first fram : Closed
Stream size : 3.05 GiB (91%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (5%)
Title : Дохалов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (4%)
Title : Алексеев
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
