Мешковина и краска для грима - история альбома "Script For A Jester's Tear" группы Marillion [2020, Documentary, BDRip, 720p] (русские субтитры)

Страницы:  1
Ответить
 

Fragile59

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1646

Fragile59 · 18-Июл-20 10:30 (3 года 11 месяцев назад, ред. 20-Июл-20 21:59)

Мешковина и краска для грима -
история альбома "Script For A Jester's Tear" группы Marillion /
Sackcloth And Greasepaint - The Story Of Script For A Jester's Tear

Жанр: Documentary
Режиссер: Tim Sidwell
Продолжительность: 01:33:29
Год выпуска: 2020
Русские субтитры: есть
Перевод: Субтитры (1-Russian; 2-English)
Доп. инфо о переводе: Перевод автора раздачи
Описание: Документальный фильм, основанный на интервью музыкантов, рассказывающий о том, как образовалась группа Marillion и как записывался их первый альбом "Script For A Jester's Tear".
Доп. информация: http://www.marillion.com/shop/albums/remast49.htm
Качество: BDRip
Разрешение видео/развертка: 720p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC; 1280x720; 16:9; 5000 Кбит/сек; 24,000 кадра/сек;
Аудио: English; A_AC3; 256 Кбит/сек; 48,0 КГц; 2 канала;
Информация об источнике: BD-Rip сделан из раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5883531
Сэмпл: http://multi-up.com/1265224
Отчёт MediaInfo / BDInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 191202808701195912667617390375447076310 (0x8FD8524C0B929ADA8B0A2E3BA6D09DD6)
Полное имя : D:\TORRENT\Marillion - Sackcloth And Greasepaint(2020).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,42 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 5238 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-07-17 20:31:27
Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 / Lavf57.26.100
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 8 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.226
Размер потока : 3,25 Гбайт (95%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2665
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5500 / vbv_bufsize=24000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.30
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 171 Мбайт (5%)
Библиотека кодирования : Lavc57.25.101 ac3_fixed
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 189 бит/сек
ElementCount : 1858
Размер потока : 130 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 123 бит/сек
ElementCount : 1900
Размер потока : 84,7 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Fragile59

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1646

Fragile59 · 18-Июл-20 12:55 (спустя 2 часа 24 мин.)

Sokolovi4 писал(а):
79786530А если субтитры в .srt ?
А есть ли жизнь на Марсе?
Можно членораздельно изложить ваши потребности?
Видимо вам интересны русские (замечу что здесь есть и английские) субтитры и вы их хотели бы получить?
[Профиль]  [ЛС] 

Sokolovi4

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 29

Sokolovi4 · 18-Июл-20 13:34 (спустя 39 мин., ред. 18-Июл-20 13:34)

Fragile59 писал(а):
79786690
Sokolovi4 писал(а):
79786530А если субтитры в .srt ?
А есть ли жизнь на Марсе?
Можно членораздельно изложить ваши потребности?
Видимо вам интересны русские (замечу что здесь есть и английские) субтитры и вы их хотели бы получить?
Да, было бы крайне приятно получить русские и английские субтитры в формате srt, если Вас не затруднит. Думаю, так будет - членораздельно. Сорри, опечатался, вопрос должен был звучать так: А есть ли субтитры в .srt? (исправлено)
[Профиль]  [ЛС] 

Fragile59

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1646

Fragile59 · 18-Июл-20 13:49 (спустя 14 мин., ред. 18-Июл-20 19:12)

Sokolovi4 писал(а):
Думаю, так будет - членораздельно. Сорри, опечатался, вопрос должен был звучать так: А есть ли субтитры в .srt? (исправлено)
"Счастье - это когда тебя понимают"
Ловите.
[Профиль]  [ЛС] 

Sokolovi4

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 29

Sokolovi4 · 18-Июл-20 13:50 (спустя 1 мин.)

Fragile59 писал(а):
79786910
Sokolovi4 писал(а):
Думаю, так будет - членораздельно. Сорри, опечатался, вопрос должен был звучать так: А есть ли субтитры в .srt? (исправлено)
"Счастье - это когда тебя понимают"
Ловите.
Русские: https://mega.nz/file/vcdXnSqK#IgsPGvpKpwrWyoZBhCUinUgJCKQnnvcxKV-MXfcNCL0
English: https://mega.nz/file/vdUyGSYC#3oYKjftNL9zIdwGJ8iYDYhUYHBVjo6bELstjjMkT-2Y
Благодарю!)
[Профиль]  [ЛС] 

Fragile59

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1646

Fragile59 · 18-Июл-20 19:27 (спустя 5 часов, ред. 18-Июл-20 19:27)

История с продолжением.
Ссылки на титры в облачном сервисе были заблокированы неким правообладателем.
Про английский могу согласиться. Но уж правообладатель русского перевода - определённо я!
[Профиль]  [ЛС] 

anbelk27

Admin gray

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 15690

anbelk27 · 20-Июл-20 20:28 (спустя 2 дня 1 час)

Fragile59 писал(а):
79788328правообладатель русского перевода
Но вы не правообладатель исходника перевода, и разрешения на перевод вряд ли получали
Сэмпл сделайте пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Fragile59

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1646

Fragile59 · 20-Июл-20 22:00 (спустя 1 час 32 мин.)

anbelk27 писал(а):
Сэмпл сделайте пожалуйста
Сделано!
[Профиль]  [ЛС] 

anbelk27

Admin gray

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 15690

anbelk27 · 25-Июл-20 12:03 (спустя 4 дня)

Fragile59 писал(а):
79786067x264 core 148 r2665
Цитата:
Version r2665 (Jan 19, 2016)
Fragile59 писал(а):
79786067me_range=16
Т временная
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error