Швейк на фронте / Poslušně hlásím (Карел Стеклы / Karel Stekly) [1957, Чехословакия, комедия, BDRip-AVC] Dub + Sub Eng, Ces + Original Ces

Страницы:  1
Ответить
 

Vicman

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 567

Vicman · 29-Июн-20 21:07 (5 лет 10 месяцев назад, ред. 01-Июл-20 13:36)

Швейк на фронте / Poslušně hlásím
Страна: Чехословакия
Жанр: Комедия, экранизация
Год выпуска: 1957 (ремастер 2016 г.)
Продолжительность: 01:36:03
Перевод: Профессиональный (дублированный с вставками субтитрами) (киностудия "Ленфильм")
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Субтитры: русские (форсированные), английские, чешские
Режиссер: Карел Стеклы / Karel Stekly
В ролях: Рудольф Грушински / Rudolf Hrusinsky, Милош Копецки / Milos Kopecky, Святоплук Бенеш / Svatopluk Benes, Франтишек Филиповски / Frantisek Filipovsky, Ярослав Марван / Jaroslav Marvan, Йозеф Глиномаз / Josef Hlinomaz, Фанда Мразек / Fanda Mrazek
Описание: Экранизация второй части романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка». Продолжение фильма Бравый солдат Швейк.

Сэмпл
Качество видео: BDRip-AVC / Poslusne.Hlasim.1957.1080p.Bluray.Remux
Формат видео: MKV
Видео: AVC (High@L4.1), 888x648 (1.370:1), 24 fps, 3989 kbps
Аудио RUS: AC-3, 48 kHz, stereo, 192 kbps | dub
Аудио CZE: AC-3, 48 kHz, stereo, 192 kbps | native
х264 log
avs [info]: 888x648p 1:1 @ 10000000/416667 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2
x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit
x264 [info]: frame I:733 Avg QP:19.03 size: 92949
x264 [info]: frame P:26209 Avg QP:20.63 size: 42398
x264 [info]: frame B:111388 Avg QP:22.84 size: 15216
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 0.8% 3.2% 17.0% 21.0% 38.0% 8.1% 3.0% 2.8% 2.3% 1.0% 1.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.3% 80.4% 16.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 13.2% 1.4% P16..4: 44.1% 29.1% 8.3% 0.0% 0.0% skip: 3.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.1% 0.1% B16..8: 38.1% 19.3% 4.1% direct: 9.1% skip:28.2% L0:39.9% L1:41.6% BI:18.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:87.9% inter:60.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.6% 84.5% 57.8% inter: 42.4% 27.4% 2.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 37% 14% 13% 36%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 8% 9% 9% 13% 13% 12% 11% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 8% 3% 8% 15% 15% 13% 12% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 37% 23% 23% 17%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:37.1% UV:22.6%
x264 [info]: ref P L0: 44.3% 6.5% 15.5% 7.5% 5.6% 4.2% 3.7% 2.5% 2.3% 1.9% 1.8% 1.6% 1.7% 0.8% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 74.1% 11.1% 4.6% 2.7% 1.8% 1.5% 1.2% 0.9% 0.7% 0.7% 0.4% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 95.0% 5.0%
x264 [info]: kb/s:3989.35
encoded 138330 frames, 15.76 fps, 3989.35 kb/s
MediaInfo
General
Unique ID : 249060926827978700932005639152942084774 (0xBB5F63C3155039CFA91122AFCB8272A6)
Complete name : E:\ВИДЕО\Швейк на фронте (1957).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.94 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate : 4 376 kb/s
Movie name : Poslušně hlásím (1957)
Encoded date : UTC 2020-06-30 14:21:17
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 13 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 13 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 3 904 kb/s
Width : 888 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 1.370
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.283
Stream size : 2.62 GiB (89%)
Writing library : x264 core 160 r3000 33f9e14
Encoding settings : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.03:0.06 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.6 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Duration_Source : General_Duration
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (4%)
Title : AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbp / Dub "Ленфильм"
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Duration_Source : General_Duration
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (4%)
Title : AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192kbp / Оригинал
Language : Czech
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Duration_Source : General_Duration
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Сравнение с исходником
Source AVC-Rip

Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 26664

порошков · 01-Июл-20 15:19 (спустя 1 день 18 часов)

Vicman
Инфо исходника можно ?
[Профиль]  [ЛС] 

Vicman

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 567

Vicman · 01-Июл-20 15:20 (спустя 1 мин.)

MI Remux
General
Unique ID : 231146064190388930103590286896908762997 (0xADE51CD6F7D35EC28B2F9CF9744C7F75)
Complete name : E:\Торренты\Poslusne.Hlasim.1957.1080p.Bluray.Remux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 18.8 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 28.1 Mb/s
Movie name : Poslusne.Hlasim.1957.1080p.Bluray.Remux-D0ctor
Encoded date : UTC 2017-06-30 16:17:16
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=24
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 26.0 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.523
Stream size : 17.5 GiB (93%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 028 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.36 GiB (7%)
Title : 2.0 Dual Mono
Language : Czech
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 14.7 kb/s
Count of elements : 2332
Stream size : 9.95 MiB (0%)
Title : České
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 14.9 kb/s
Count of elements : 2276
Stream size : 9.98 MiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:08:58.375 : en:(02)00:08:58:375
00:15:00.291 : en:(03)00:15:00:291
00:20:39.125 : en:(04)00:20:39:125
00:30:08.791 : en:(05)00:30:08:791
00:39:09.083 : en:(06)00:39:09:083
00:47:28.666 : en:(07)00:47:28:666
00:57:54.208 : en:(08)00:57:54:208
01:08:07.375 : en:(09)01:08:07:375
01:14:05.833 : en:(10)01:14:05:833
01:23:46.666 : en:(11)01:23:46:666
01:30:48.458 : en:(12)01:30:48:458
[Профиль]  [ЛС] 

kilosa

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 215


kilosa · 29-Авг-20 18:57 (спустя 1 месяц 28 дней, ред. 29-Авг-20 18:57)

Жаль, что в этой серии нет перевода DVO(Пифагор)
[Профиль]  [ЛС] 

Kuznechik007

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1654


Kuznechik007 · 03-Янв-21 23:00 (спустя 4 месяца 5 дней)

kilosa писал(а):
79984049Жаль, что в этой серии нет перевода DVO(Пифагор)
"Культура" показала только первую часть.
[Профиль]  [ЛС] 

Mobbi

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 311

Mobbi · 17-Апр-26 12:32 (спустя 5 лет 3 месяца)

Насколько же звук от Культуры в первой части был лучше, чем ленфильмовский. Последний вообще в настроение фильма не попадает, как будто озвучку Чиполлино смотрю, а не Швейка.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error