Картер Браун / Carter Brown - Собрание сочинений [1953-1984, FB2, RUS]

В самом начале своей писательской деятельности Ейтс работал в различных жанрах, из под его пера вышло несколько романов — «ужастиков», несколько вестернов и даже научная фантастика. Его первый детективный роман «Безоружная Венера» (Venus Unarmed, 1953) разошелся большим тиражом и принес известность Картеру Брауну. В 1958 году Ейтс публикует роман (The Cold Dark Hours) под собственным именем, а в 1966 году впервые использует псевдоним Каролин Фарр.
Как и другие популярные писатели детективного жанра, Картер Браун помещает своих героев в реалии американской жизни, несмотря на то, что сам черпает знания об Америке только из путеводителей и кино. Европейским читателям очень нравится живой и насыщенный «американский» язык героев Брауна, и сами американцы, замечая иногда определенные шероховатости в передаче идиоматических выражений, тем не менее прощают автору небольшие огрехи, отдавая дань его таланту рассказчика.
«Основные черты литературного стиля Картера Брауна — лаконичность, быстро развивающаяся, но несложная интрига, многочисленные диалоги с использованием разговорного языка, грубоватый юмор и, конечно, вереница трупов. Героини Брауна — неизменно шикарные и наделенные многочисленными прелестями дамы. Любовные переживания не обременены сложностями, секс, по выражению американских критиков, типа „страстный взгляд — гаси свет!“. Этот стиль преобладал в романах Брауна до начала 70-х годов, когда слишком вольные сцены в литературе стали считаться дурным тоном.»
Под псевдонимом Пол Вальдез в 1949-1952 годах вышло около двух десятков его рассказов и повестей в сериях дешевых палп-брошюрок Scientific Thriller и Thrills Incorporated сиднейской компании Associated General Publications. Большая часть из них была триллерами с элементами научной фантастики, хоррора и мистики: «Hypnotic Death» (1949), «The Fatal Focus» (1950), «The Time Thief» (1951), «The Crook Who Wasn't There» (1952) и др., с типичными темами подобной бульварной фантастики — зловещими изобретателями и их изобретениями, рентгеновским зрением, путешествиями во времени, невидимостью и т.п. Также часть научно-фантастических рассказов (в основном спейс опера и космические приключения) была издана писателем в тот же период под своим именем: «Girl from Galaxy X», «Goddess of Space», «A Space Ship is Missing», «Genie from Jupiter», «Planet of the Lost», «Spacemen Spoofed» и др. Все эти произведения остались несобранными и впоследствии практически не переиздавались.
Псевдонимы:
Пол Вальдес (Paul Valdez)
Том Конвей (Tom Conway)
Синклэр МакКеллар (Sinclair McKellar )
Деннис Синклер (Dennis Sinclair)

Энди Кэйн / Andy Kane
+ The Lady's Alive! (1953) (рассказ)
1. Пираты из Гонконга / Hong Kong Caper (1962)
2. That's Piracy, My Pet (1957)
3. Клетка для простака / Bird in a Guilt-Edged Cage (The Guilt-Edged Cage) (1963)
Ivor MacCallum
1. Sweetheart You Slay Me (Sweetie, You Slay Me!) (1952)
2. Blackmail Beauty (1953)
Joe Kahn
Honky-Tonk Homicide (1954) (рассказ)
Perfumed Poison (1954) (рассказ)
Johnny Lane
1. Murder - Paris Fashion (1954)
2. High Fashion in Homicide (1958)
Mark Jordan
Model for Murder (1953) (рассказ)
1. My Mermaid Murmurs Murder (1954)
Max Dumas
1. Deadly Miss (1958)
2. Goddess Gone Bad (1958)
Rafael Vegas
1. Widow Bewitched (1958)
2. Tempt a Tigress (1958)
Дэнни Бойд / Danny Boyd
01. Siren Signs Off (1958)
02. Tempt a Tigress (1958)
03. Крадись, ведьма! / Walk Softly Witch! (The Victim, So Deadly, Sinner! Гуляй, ведьма; Беглец из психушки; Ведьма) (1958)
04. Внезапная насильственная смерть / Suddenly By Violence! (1959)
05. Страх подкрался незаметно / Terror Comes Creeping (Страх пришел не сразу; Страх приходит не сразу; Страх подкрадывается исподволь) (1959)
06. Золотой остров / The Wayward Wahine (The Wayward; Вояж на Гавайи; Пять ящиков золота; Золото Гавайев; Гавайские танцы) (1960)
+ Cutie Wins a Corpse (1957) (рассказ)
07. Я вырою вам могилы… / Graves, I Dig! (Могилы, которые я раскапываю; Убийца выбрал манекенщиц; Убийство на конкурсе красоты; Мисс "Русалка") (1960)
08. Этот милый старый блюз / Death of a Doll (The Ever-Loving Blues; Этот "Милый старый блюз"; Смертельный блюз) (1956)
09. Таинственное исчезновение / The Dream Is Deadly (Могила для Бойда; Таинственное видение; Мечта о смерти; Смертельная мечта) (1960)
10. Жестокая Саломея / The Savage Salome (Коварная Саломея) (1961)
11. Обольстительница / The Seductress (The Sad-Eyed Seductress; Игрушка страсти; Соблазнительница; Унылая соблазнительница) (1961)
12. Ледяная обнаженная / Ice Cold Nude (The Ice-Cold Nude; Обнаженная в диадеме; Обнаженная, холодная как лед) (1962)
13. Боюсь, меня скоро убьют / Lover, Don't Come Back! (Любовник, не возвращайся! Любовник не возвращается; Любовники не возвращаются; Любовники не сходятся снова; Меня убьют и, мне кажется, очень скоро...; Меня убьют, возможно, очень скоро...; Хищники; В пасти акулы; Хищник) (1962)
14. Страстная язычница / The Passionate Pagan (Пламенная язычница; Заказ на убийство) (1963)
15. Пропавшая нимфа / Nymph to the Slaughter (Гурия для заклания) (1963)
16. Шелковый кошмар / The Silken Nightmare (Осенний кошмар, Шелковистый кошмар) (1963)
17. Поймай мне птицу Феникс / Catch Me a Phoenix! (1965)
18. Жена на воскресенье / The Sometime Wife (Жена на уик-энд) (1965)
19. Чёрные кружева / The Black Lace Hangover (1966)
20. Дом магии / House of Sorcery (Дом колдовства; Аромат смерти) (1967)
21. Мини-убийцы / The Mini-Murders (1968)
22. Только очень богатые / Only the Very Rich? (1969)
23. Убийство — это послание / Murder Is the Message (1970)
24. Роковая птичка / The Coffin Bird (1970)
25. Сексуальная клиника / The Sex Clinic (1971)
26. Гневные амазонки / The Angry Amazons (Страсти гневных амазонок) (1972)
27. Ковбой с Манхэттена / Manhattan Cowboy (Ковбой из Манхэттена, Женская версия убийства) (1973)
28. Надо убрать труп / So Move the Body (1973)
29. Ранний Бойд / The Early Boyd (Бойд, какой он есть; Бойд, каков он есть; Бойд слишком быстр; Ранняя пташка; Сладкая награда; Подвал для избранных; Разговор с мертвой; Скажите им, что я пропала!) (1975)
30. Своенравные сестрички / The Savage Sisters (1976)
31. Труба зовёт / The Pipes Are Calling (1976)
32. Земляничные джунгли / The Strawberry Blonde Jungle (1979)
33. Плутовка / The Rip-Off (1979)
34. Смерть в стиле рок / Death to a Downbeat (1980)
35. Поцелуй на прощание / Kiss Michelle Goodbye (Смертельный поцелуй) (1981)
36. The Real Boyd (1984)
+ Клиент расплатился за всё
Ларри Бейкер / Larry Baker
1. Меня прислал Чарли / Charlie Sent Me! (1963)
2. Не бывать блондинке на острове! / No Blonde Is an Island (Нет больше блондинок на острове; Джентльмены предпочитают блондинок) (1965)
3. Убить вампира / So What Killed the Vampire? (Поцелуй вампира; Что же убило вампира?) (1966)
4. Ловушка для девственницы / Had I But Groaned (The Witches; Если бы я тогда застонал) (1968)
5. Истинный сын Сатаны / True Son of the Beast! (1970)
6. The Iron Maiden (1975)
Майк Фаррел / Mike Farrell
1. Флешь-рояль / The Lady Is Chased (Алая плоть) (1954)
2. Беби ценой в миллион / The Million Dollar Babe (Беби ценою в миллион; Бэби ценой в миллион) (1961)
Мэвис Зейдлиц / Mavis Seidlitz
01. The Killer Is Kissable (1955)
02. Honey, Here's Your Hearse! (1955)
03. A Bullet for My Baby (1955)
04. Доброе утро, Мэвис / Good Morning, Mavis (1957)
05. Живые и мёртвые / The Loving and the Dead (Любящие и мёртвые; Любимые обречены на смерть; Жуткое подземелье) (1959)
06. Труп не может больше ждать / None But the Lethal Heart (The Fabulous; По доброте сердечной; Труп не может долго ждать; Труп не может столько ждать; Избавьте меня от покойника; Выстрел не был ошибочным; Чёрная смерть; Мэвис, моя чикита!) (1959)
07. Убийство — завтра / Tomorrow Is Murder (Клиент умрет утром, Завтра убийство!) (1960)
08. Плач по любимому негодяю / Lament for a Lousy Lover (Предсказанное убийство) (1961)
09. Murder Wears a Mantilla (1957)
10. Девушка с характером / The Bump and Grind Murders (Клуб "Берлин"; Выше ножку!) (1965)
11. Мэвис и супершпионы / Seidlitz and the Super-Spy (Зейдлиц среди наемных убийц; Зейдлиц среди убийц) (1967)
12. Ностальгия по убийству / Murder Is So Nostalgic! (Ностальгическое убийство) (1972)
13. And the Undead Sing (1974)
Пол Донован / Paul Donavan
1. Неистовый Донован / Donavan (1974)
2. Звёздный час Донована / Donavan's Day (Шанс висельника) (1975)
3. Chinese Donavan (1976)
4. Donavan's Delight (1979)
Ренди Робертс / Randy Roberts
1. Семейные тайны Виррелов / Murder in the Family Way (Дела семейные) (1971)
2. Семь сирен / The Seven Sirens (1972)
3. Гневные амазонки / The Angry Amazons (Страсти гневных амазонок) (1972)
4. Убийственный кайф / Murder on High (1973)
5. Sex Trap (1975)
Рик Холман / Rick Holman
01. Зельда / Zelda (1961)
02. Убийство в закрытом клубе / Murder in the Harem Club (Гарем-клуб; Гибель в своем доме) (1962)
03. Убийца среди нас / The Murderer Among Us (The Murderer Among Us!) (1962)
04. Белое бикини / The White Bikini (The Ballad of Loving Jenny) (1963)
05. Блондинка в беде / Blonde on the Rocks (1963)
06. Джунгли её изумрудных глаз / The Jade-Eyed Jinx (The Jade-Eyed Jungle; Зеленоглазые джунгли) (1963)
07. Заводная кукла / The Wind-Up Doll (Цена карьеры) (1963)
08. Девушка, которой не было / The Never Was Girl (The Never-Was Girl) (1964)
09. Все дело в пакете / Murder Is a Package Deal (1964)
10. Кто убил доктора Секса? / Who Killed Doctor Sex? (Стриптизерка) (1964)
11. Я рисую смерть / Nude with a view (Обнаженная снаружи и изнутри) (1965)
12. Девушка из космоса / The Girl from Outer Space (Космическая девушка) (1965)
13. Блондинка на помеле / Blonde on a Broomstick (1966)
14. Забавляйся сейчас… убьёшь позднее / Play Now… Kill Later (Шантаж) (1966)
15. Эта вдова не плачет / No Tears from the Widow (Эта вдова не заплачет; Вдовы не плачут) (1966)
16. Леола, где ты? / Long Time No Leola (1967)
17. Зловещий знак / The Deadly Kitten (Роковой котенок) (1967)
18. Истязатель / The Flagellator (Бичеватель) (1969)
19. Умереть в любой день после вторника / Die Anytime, After Tuesday! (1969)
20. Светловолосая рабыня / The Streaked-Blonde Slave (Бриллиантовая клетка; Ножницы в спину; Блондинка-рабыня; Порывистая рабыня-блондинка; Бывшая жена) (1969)
21. Парень с навязчивой идеей / The Hang-Up Kid (1970)
22. Счастливый год для карлика / A Good Year for Dwarfs? (1970)
23. Куда исчезла Чарити? / Where Did Charity Go? (1971)
24. Шабаш ведьм / The Coven (1971)
25. Неуловимая Фламини / The Invisible Flamini (1971)
26. Порноброкер / The Pornbroker (1972)
27. The Master (1973)
28. Анонимный звонок / Phreak-Out! (1973)
29. Звездой помеченный любовник / The Star-Crossed Lover (1974)
30. Непристойный негатив / Negative in Blue (1974)
31. Катание с американских горок / Ride the Roller Coaster (1975)
32. Начни всё сначала, Сэм / See It Again, Sam (1979)
33. Леди — призрак / The Phantom Lady (1980)
34. The Swingers (1980)
35. The Blonde Avalanche (1984)
+ Четвёртое покушение
+ Семейный шантаж
Эл Уиллер / Al Wheeler (Аль Виллер)
01. The Wench Is Wicked (1955)
02. Рыжая-бесстыжая / The Brazen (Blonde Verdict) (1956)
03. Booty for a Babe (1956)
04. Chorine Makes a Killing (1957)
05. Тело / The Body (No Law Against Angels) (1957)
06. Блондинка / The Blonde (Она была блондинкой) (1958)
07. Труп на сцене / The Corpse (Труп; Смерть на эстраде; Убийство в погребке; Труп на эстраде) (1958)
08. Поклонник / The Lover (1958)
09. Любовница / The Mistress (Убийство в доме шерифа) (1958)
10. Коварный выстрел / The Passionate (1958)
11. Игра в прятки / The Wanton (Расплата; Измена; Потаскуха; Мессалина; Безнравственная) (1959)
12. Дама / The Dame (Прекрасная; Бессердечная дама; Прекрасная бессердечная; Прекрасная и бессердечная; Прекрасная, бессердечная; Бессердечная красавица; Прекрасная бессердечная дама) (1959)
13. Желанная / The Desired (1959)
14. Кукла для большого дома / Doll for the big house (The Bombshell; Красотка; Коварная красотка) (1957)
15. Крадись, ведьма! / Walk Softly Witch! (The Victim, So Deadly, Sinner! Гуляй, ведьма; Беглец из психушки; Ведьма) (1958)
16. Соблазнительница / The Temptress (1960)
17. Плач по любимому негодяю / Lament for a Lousy Lover (Предсказанное убийство) (1961)
18. Необычный труп / The Unorthodox Corpse (Неортодоксальный труп) (1957)
19. Разящая наповал Долорес / The Stripper (1961)
20. Тигрица / The Tigress (Пантера) (1961)
21. Салон «Экзотика» / The Exotic (Экзотика) (1961)
22. Ангел / Angel! (1962)
23. Сатанинская сила / Hellcat (The Hellcat; Исчадие ада) (1962)
24. Полицейский и призрак / The Lady Is Transparent (1962)
25. Пуля дум-дум / The Dumdum Murder (The Dum Dum Murders) (1962)
26. Доступная леди / The Lady Is Not Available (The Lady Is Available; Леди доступна) (1963)
27. Обнажённая и мёртвая / The Sinners (The Girl Who Was Possessed; Обнажённая и мертвец) (1963)
28. Девушка в саване / Girl in a Shroud (1963)
29. Пляска смерти / The Dance of Death (1964)
30. Бархатная лисица / The Vixen (Velvet vixen) (1964)
31. Труп на Рождество / A Corpse for Xmas (A Corpse for Christmas; Покойник к Рождеству; Пират под кроватью) (1965)
32. Молот Тора / The Hammer of Thor (Полёт валькирий) (1967)
33. Объект их низменных желаний / Target for Their Dark Desire (1966)
34. Пока искушение нас не разлучит / Until Temptation Do Us Part (Пока не разлучит искушение) (1967)
35. Пароль на тот свет / The Plush-Lined Coffin (Путеводный свет; Самый роскошный гроб) (1967)
36. Холодные зелёные глубины / The Deep Cold Green (Холодная зелёная даль; Холодная зелёная бездна) (1968)
37. Таинственная блондинка / The Up-Tight Blonde (The Uptight Blonde) (1969)
38. Бремя вины / Burden of Guilt (1970)
39. Непредумышленное убийство / The Creative Murders (Убийство экспромтом; Убийства экспромтом; Неожиданная находка) (1971)
40. Шлюхи! / W.H.O.R.E.! (1971)
41. Стерильно чистые убийства / The Aseptic Murders (1972)
42. Клоун / The Clown (1972)
43. Прирождённая неудачница / The Born Loser (1973)
44. Wheeler Fortune (1974)
45. Ночь лейтенанта Уилера / Night Wheeler (1974)
46. Ловкач, Уилер! / Wheeler, Dealer! (1975)
47. The Dream Merchant (1976)
48. The Spanking Girls (1979)
49. Busted Wheeler (1979)
50. Model for Murder (1980)
51. Грешная вдова / The Wicked Widow (1981)
52. Stab In the Dark (1984)
+ Жертва
+ Большое сафари (Страсти)
+ Звёздный свет
+ Обуреваемый страстями

Дэнни Бойд / Danny Boyd
03. Гуляй, ведьма
03. Крадись, ведьма! (2006)
03. Крадись, ведьма! (2009) (О. Э. Колесников)
04. Внезапная насильственная смерть (П. В. Рубцов)
05. Страх подкрался незаметно (1995) (С. П. Цеханский)
05. Страх подкрался незаметно (2009) (П. В. Рубцов)
06. Вояж на Гавайи (П. В. Рубцов)
06. Пять ящиков золота (С. Мехов)
07. Могилы, которые я раскапываю (2006)
07. Могилы, которые я раскапываю (2009) (О. Э. Колесников)
08. Смертельный блюз (2006)
08. Смертельный блюз (2009) (А. И. Коршунов)
09. Мечта о смерти (О. Э. Колесников)
09. Смертельная мечта (П. В. Рубцов)
10. Жестокая Саломея (О. Э. Колесников)
10. Коварная Саломея
11. Соблазнительница
11. Унылая соблазнительница (О. Э. Колесников)
12. Ледяная обнаженная (А. И. Коршунов)
13. Любовники не возвращаются (Ю. Койдановский)
14. Страстная язычница
15. Гурия для заклания (Ю. Койдановский)
15. Пропавшая нимфа (1992)
15. Пропавшая нимфа (А. И. Коршунов)
16. Осенний кошмар (А. С. Градабоев)
16. Шелковистый кошмар (О. Э. Колесников)
18. Жена на уик-энд (2007) (Ю. Койдановский)
18. Жена на уик-энд (2009) (О. Э. Колесников)
19. Чёрные кружева
20. Дом колдовства (1991)
20. Дом колдовства (О. Э. Колесников)
20. Дом магии (Т. Балащенко)
22. Только очень богатые (Н. И. Александрова)
23. Убийство — это послание (Б. Иошпе)
24. Роковая птичка (М. И. Савелова )
25. Сексуальная клиника (П. В. Рубцов)
26. Страсти гневных амазонок
27. Ковбой с Манхэттена (О. Э. Колесников)
28. Надо убрать труп (О. И. Лапикова )
29. Бойд слишком быстр (О. Э. Колесников)
29. Ранняя пташка (П. В. Рубцов)
30. Своенравные сестрички (П. В. Рубцов)
31. Труба зовёт (П. В. Рубцов)
33. Плутовка (О. Э. Колесников)
34. Смерть в стиле рок (И. Е. Полоцк)
35. Смертельный поцелуй (П. В. Рубцов)
Сборники
I Пропавшая нимфа
03. Крадись, ведьма (А. И. Коршунов)
08. Этот милый старый блюз (А. И. Коршунов)
12. Ледяная обнаженная (А. И. Коршунов)
15. Пропавшая нимфа (А. И. Коршунов)
II Надо убрать труп
04. Внезапная насильственная смерть (П. В. Рубцов)
07. Могилы, которые я раскапываю (Е. В. Горшкова)
14. Страстная язычница (И. В. Турбин)
28. Надо убрать труп (О. И. Лапикова)
III Мини-убийцы
05. Страх подкрадывается исподволь (П. В. Рубцов)
13. Любовники не возвращаются (П. В. Рубцов)
17. Поймай мне птицу Феникс (П. В. Рубцов)
21. Мини-убийцы (И. В. Турбин)
IV Вояж на Гавайи
06. Вояж на Гавайи (П. В. Рубцов)
09. Смертельная мечта (П. В. Рубцов)
25. Сексуальная клиника (П. В. Рубцов)
29. Ранняя пташка (П. В. Рубцов)
V Смертельный поцелуй
10. Коварная Саломея (П. В. Рубцов)
11. Соблазнительница (П. В. Рубцов)
31. Труба зовет (П. В. Рубцов)
35. Смертельный поцелуй (П. В. Рубцов)
VI Смерть в стиле рок
19. Черные кружева (П. В. Рубцов)
23. Убийство - это послание (Б. А. Иошпа)
30. Своенравные сестрички (П. В. Рубцов)
34. Убийство в стиле рок (И. Е. Полоцк)
VII Только очень богатые
20. Дом колдовства (Н. И. Александрова)
22. Только очень богатые (Н. И. Александрова)
24. Роковая птичка (Н. И. Александрова)
27. Ковбой с Манхэттена (Н. И. Александрова)
Ковбой с Манхэттена
27. Ковбой с Манхэттена (О. Сергиевская)
08. Этот милый старый блюз (О. Сергиевская)
29. Ранний Бойд (О. Юмашева)
07. Убийство на конкурсе красоты (О. Юмашева)
13. Любовник не возвращается (О. Сергиевская)
Ларри Бейкер / Larry Baker
1. Меня прислал Чарли (П. В. Рубцов)
2. Нет больше блондинок на острове (А. Романова, И. Аджер)
4. Если бы я тогда застонал (П. В. Рубцов)
5. Истинный сын Сатаны (Е. В. Ламанова)
Майк Фаррел / Mike Farrell
1. Алая плоть (А. Романова, И. Аджер)
2. Бэби ценой в миллион (А. Романова, И. Аджер)
Мэвис Зейдлиц / Mavis Seidlitz
04. Доброе утро, Мэвис (Д. Сурко)
05. Любящие и мёртвые (Д. Сурко)
06. Мэвис, моя чикита! (Д. Сурко)
06. Труп не может больше ждать
07. Завтра убийство! (О. Э. Колесников)
07. Убийство — завтра (Д. Сурко)
08. Плач по любимому негодяю (Д. Сурко)
10. Выше ножку! (Д. Сурко)
11. Мэвис и супершпионы (Д. Сурко)
12. Ностальгия по убийству (Д. Сурко)
Убийство - завтра! (сборник)
05. Любимые обречены на смерть (П. В. Рубцов)
06. По доброте сердечной (П. В. Рубцов)
07. Убийство - завтра! (П. В. Рубцов)
08. Плач по любимому негодяю (П. В. Рубцов)
Пол Донован / Paul Donavan
1. Неистовый Донован (Л. В. Романов)
2. Звёздный час Донована (А. Романова, И. Аджер)
Ренди Робертс / Randy Roberts
3. Страсти гневных амазонок (О. Э. Колесников)
4. Убийственный кайф
Рик Холман / Rick Holman
01. Зельда
02. Убийство в закрытом клубе
04. Белое бикини (1992)
04. Белое бикини (2006) (П. В. Рубцов)
05. Блондинка в беде
06. Зеленоглазые джунгли (П. В. Рубцов)
07. Заводная кукла (П. В. Рубцов)
08. Девушка, которой не было
09. Все дело в пакете
10. Стриптизерка (Г. Доновский)
11. Обнаженная снаружи и изнутри
12. Девушка из космоса (П. В. Рубцов)
13. Блондинка на помеле
14. Забавляйся сейчас… убьёшь позднее
15. Эта вдова не плачет
16. Леола, где ты?
17. Роковой котенок
18. Бичеватель (Л. Г. Нефедов)
19. Умереть в любой день после вторника (А. Машозерская)
20. Блондинка-рабыня
20. Светловолосая рабыня
21. Парень с навязчивой идеей
23. Куда исчезла Чарити?
24. Шабаш ведьм
25. Неуловимая Фламини (П. В. Рубцов)
26. Порноброкер (О. Тарасова)
28. Анонимный звонок
30. Непристойный негатив
31. Катание с американских горок
33. Леди-призрак (Ю. А. Быков)
Сборники
I Убийство в закрытом клубе
01. Зельда (П. В. Рубцов)
02. Убийство в закрытом клубе (П. В. Рубцов)
05. Блондинка в беде (Э. Н. Муратов)
11. Обнаженная снаружи и изнутри (П. В. Рубцов)
II Убийца среди нас
03. Убийца среди нас (П. В. Рубцов)
30. Непристойный негатив (П. В. Рубцов)
29. Звездой помеченный любовник (Л. B. Романов)
32. Начни всё сначала, Сэм (И. А. Иванова)
III Неуловимая Фламини
04. Белое бикини (П. В. Рубцов)
07. Заводная кукла (П. В. Рубцов)
25. Неуловимая Фламини (П. В. Рубцов)
26. Порноброкер (О. Б. Тарасова)
IV Девушка из Космоса
06. Зеленоглазые джунгли (П. В. Рубцов)
12. Девушка из космоса (П. В. Рубцов)
19. Умереть в любой день после вторника (Л. Я. Машезерская)
24. Шабаш ведьм (А. М. Машезерский)
V Девушка, которой не было
08. Девушка, которой не было (Л. Г. Нефедов)
15. Эта вдова не плачет (П. В. Рубцов)
16. Леола, где ты? (Ю. Коганович)
20. Светловолосая рабыня (П. В. Рубцов)
VI Куда исчезла Чарити?
09. Все дело в пакете (П. В. Рубцов)
17. Роковой котенок (П. В. Рубцов)
23. Куда исчезла Чарити? (П. В. Рубцов)
31. Катание с американских горок (И. В. Турбин)
VII Кто убил доктора Секса?
10. Кто убил доктора Секса? (П. В. Рубцов)
18. Бичеватель (Л. Г. Нефедов)
22. Счастливый год для карлика (П. В. Рубцов)
33. Леди-призрак (И. А. Быков)
VIII Анонимный звонок
13. Блондинка на помеле (П. В. Рубцов)
14. Забавляйся сейчас… Убьешь позднее (П. В. Рубцов)
21. Парень с навязчивой идеей) (Т. С. Гаврюк)
28. Анонимный Звонок (Л. B. Романов)
Эл Уиллер / Al Wheeler (Аль Виллер)
02. Рыжая-бесстыжая (П. В. Рубцов)
05. Тело (П. В. Рубцов)
06. Блондинка (П. В. Рубцов)
07. Труп (П. В. Рубцов)
07. Труп на сцене (А. Ш. Бакиев, А. С. Градабоев)
08. Поклонник (Ю. А. Быков)
09. Любовница (П. В. Рубцов)
10. Коварный выстрел (А. Ш. Бакиев, А. С. Градабоев)
10. Обуреваемый страстями (П. В. Рубцов)
11. Расплата
12. Прекрасная, бессердечная (П. В. Рубцов)
13. Желанная (Т. С. Гаврюк)
14. Коварная красотка (П. В. Рубцов)
16. Соблазнительница (Ю. В. Пашковская)
17. Плач по любимому негодяю (П. В. Рубцов)
18. Исчезнувший мертвец (П. В. Рубцов)
18. Необычный труп
18. Неортодоксальный труп
19. Разящая наповал Долорес (П. В. Рубцов)
20. Тигрица (П. В. Рубцов)
21. Экзотика (Н. Краснослободский)
22. Ангел (А. А. Щуплецов)
23. Исчадие ада (П. В. Рубцов)
24. Полицейский и призрак (П. В. Рубцов)
25. Пуля Дум-дум (Т. С. Гаврюк)
26. Леди доступна (П. В. Рубцов)
27. Обнажённая и мёртвая (П. В. Рубцов)
27. Обнаженная и мертвец
28. Девушка в саване (П. В. Рубцов)
29. Пляска смерти (П. В. Рубцов)
30. Бархатная лисица (О. И. Лапикова)
31. Труп на Рождество (П. В. Рубцов)
32. Молот Тора (П. В. Рубцов)
33. Объект их низменных желаний (П. В. Рубцов)
34. Пока не разлучит искушение (П. В. Рубцов)
35. Путеводный свет (П. В. Рубцов)
36. Холодная зелёная бездна (П. В. Рубцов)
37. Таинственная блондинка (А. М. Машезерский)
38. Бремя вины (Е. В. Ламанова)
39. Убийство экспромтом (П. В. Рубцов)
40. Шлюхи! (П. В. Рубцов)
41. Стерильно чистые убийства (Е. В. Нетесова)
42. Клоун (О. Э. Колесников)
43. Прирождённая неудачница (П. В. Рубцов)
45. Ночь лейтенанта Уилера (Г. В. Парамонов)
46. Ловкач, Уилер! (П. В. Рубцов)
51. Грешная вдова (Ю. Барковский)
Сборники
I Коварная красотка
14. Коварная красотка (П. В. Рубцов)
+ Обуреваемый страстями (П. В. Рубцов)
02. Рыжая-бесстыжая (П. В. Рубцов)
42. Клоун (П. В. Рубцов)
II Пуля дум-дум
05. Тело (П. В. Рубцов)
+ Жертва (П. В. Рубцов)
25. Пуля дум-дум (Т. С. Гаврюк)
30. Бархатная лисица (О. И. Лапикова)
III Исчезнувший мертвец
18. Исчезнувший мертвец (П. В. Рубцов)
06. Блондинка (П. В. Рубцов)
07. Труп (П. В. Рубцов)
12. Прекрасная, бессердечная (П. В. Рубцов)
IV Расплата
09. Любовница (П. В. Рубцов)
08. Поклонник (Ю. А. Быков)
11. Расплата (П. В. Рубцов)
13. Желанная (Т. С. Гаврюк)
V Труп на Рождество
16. Соблазнительница (Ю. В. Пашковская)
32. Молот Тора (П. В. Рубцов)
31. Труп на Рождество (П. В. Рубцов)
38. Бремя вины (Е. В. Ламанова)
VI Ночь лейтенанта Уилера
19. Разящая наповал Долорес (П. В. Рубцов)
26. Леди доступна (П. В. Рубцов)
45. Ночь лейтенанта Уилера (Г.В. Парамонов)
46. Ловкач, Уилер! (П. В. Рубцов)
VII Обнаженная и мертвая
20. Тигрица (П. В. Рубцов)
22. Ангел (П. В. Рубцов)
27. Обнаженная и мертвая (П. В. Рубцов)
39. Убийство экспромтом (П. В. Рубцов)
VIII Стерильно чистые убийства
23. Исчадие ада (П. В. Рубцов)
28. Девушка в саване (П. В. Рубцов)
41. Стерильно чистые убийства (Е. В. Нетесова)
43. Прирождённая неудачница (П. В. Рубцов)
IX Полицейской и призрак
24. Полицейской и призрак (П. В. Рубцов)
29. Пляска смерти (П. В. Рубцов)
35. Путеводный свет (П. В. Рубцов)
40. ШЛюХИ (П. В. Рубцов)
X Таинственная блондинка
33. Объект их низменных желаний (П. В. Рубцов)
34. Пока не разлучит искушение (П. В. Рубцов)
36. Холодная зелёная бездна (П. В. Рубцов)
37. Таинственная блондинка (А. М. Машезерский)
Энди Кэйн / Andy Kane
1. Пираты из Гонконга
3. Клетка для простака (М. И. Савелова)
Сборники
Джентльмены предпочитают блондинок
2. Джентльмены предпочитают блондинок (Ларри Бейкер) (П. В. Рубцов)
3. Что же убило вампира? (Ларри Бейкер) (П. В. Рубцов)
1. Неистовый Донован (Пол Донован) (Л. В. Романов)
2. Шанс висельника (Пол Донован) (П. В. Рубцов)
Клетка для простака
3. Клетка для простака (Энди Кэйн) (М. И. Савелова)
4. Если бы я тогда застонал! (Ларри Бейкер) (П. В. Рубцов)
5. Истинный сын сатаны(Ларри Бейкер) (Е. В. Ламанова)
2. Семь сирен (Ренди Робертс) (П. В. Рубцов)
Меня прислал Чарли
1. Меня прислал Чарли (Ларри Бейкер) (П. В. Рубцов)
Близорукая русалка (Е. В. Горшкова)
1. Пираты из Гонконга (Энди Кэйн) (И. В. Турбин)
4. Убийственный кайф (Ренди Робертс) (О. И. Лапикова)