Квантовый скачок / Quantum Leap
Год выпуска: 1991-1992
Страна: США
Жанр: Фантастика, приключения, боевик, драма, детектив
Продолжительность: ~00:48:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Нота по заказу телеканала СТС
Реклама: Отсутствует
Режиссёр: Джеймс Уитмор мл., Джо Наполитано, Майкл Цинберг, Алан Дж. Леви, Майкл В. Уоткинс, Гилберт М. Шилтон, Кристофер Т. Уэлш, Кристофер Хиблер, Дэвид Хеммингс, Энди Кэдифф ... (всего 33)
В ролях: Скотт Бакула, Дин Стокуэлл, Дебора Прэтт, Деннис Уолфберг, В.К. Стрэттон, Кэролин Сеймур, Фран Беннетт, Брэд Силверман, Майкл Беллисарио, Адам Аффонсо, Adam Logan, Джон Д’Акино, Уилли Гарсон, Рени Коулмэн, Стивен Ли, Мег Фостер … (всего 966)
Описание: 1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико возглавил сверхсекретный проект, названный «Квантовый Скачок» (Quantum Leap). Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и... исчез.Проснувшись, он понимает, что попал в западню прошлого. Доктор Беккет принимает облики других людей, пытаясь исправить то, что когда-то было сделано не так. Единственной связью с реальным временем остается Эл - адмирал Альберт Калавичи, друг Сэма, работавший вместе с ним над проектом. В прошлом он появляется в виде голограммы, которую может видеть и слышать только доктор Беккет, животные, маленькие дети и сумасшедшие.Так начинается путешествие Сэмюэла Беккета во времени. Он проживает множество чужих жизней, пытаясь исправить ошибки прошлого. И всякий раз надеется, что следующий квантовый скачок вернет его обратно домой.
Качество: Blu-Ray Remux
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080, 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~23000 kbps
Аудио Rus: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 256 kbps |
Нота
Аудио Eng: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 2/0, 2119 kbps |
Оригинал
Субтитры softsub (SRT): Английские
↑ Релиз ↑
Видео от комрада EPSiLON
Работа со звуком RoxMarty
=======================
Спасибо MYury за запись и сохранение звука в 2004-2006 гг
=====================
Сериал озвучен на студии "Нота" по заказу СТС в 1999 году.
Роли озвучили актёры: Всеволод Кузнецов и Людмила Ильина.
Список серий
01. Обратный скачок - 15 июня 1945 года / The Leap Back - June 15, 1945
02. Мяч в игру - 6 августа 1961 года / Play Ball - August 6, 1961
03. Ураган - 17 августа 1969 года / Hurricane - August 17, 1969
04. Правосудие - 11 мая 1965 года / Justice - May 11, 1965
05. Завивка - 2 июня 1983 года / Permanent Wave - June 2, 1983
06. Изнасилованная - 20 июня 1980 года / Raped - June 20, 1980
07. Подопытный материал - 24 января 1961 года / The Wrong Stuff - January 24, 1961
08. Сны - 28 февраля 1979 года / Dreams - February 28, 1979
09. Одна капля дождя - 7 сентября 1953 года / A Single Drop of Rain - September 7, 1953
10. Освобожденный - 2 ноября 1956 года / Unchained - November 2, 1956
11. Удачный спектакль - 9 сентября 1969 года / The Play's the Thing - September 9, 1969
12. В погоне за честью - 11 июня 1964 года / Running for Honor - June 11, 1964
13. Манящий взгляд - 1 февраля 1985 года / Temptation Eyes - February 1, 1985
14. Последний ковбой - 28 ноября 1957 года / The Last Gunfighter - November 28, 1957
15. Песня для души - 7 апреля 1963 года / A Song for the Soul - April 7, 1963
16. Корабль-призрак - 13 августа 1956 года / Ghost Ship - August 13, 1956
17. Роберто! - 27 января 1982 года / Roberto! - January 27, 1982
18. Это чудесный скачок - 10 мая 1958 года / It's a Wonderful Leap - May 10, 1958
19. Моменты жизни - 4 мая 1985 года / Moments to Live - May 4, 1985
20. Проклятие Птах-Хотепа - 2 марта 1957 года / The Curse of Ptah-Hotep - March 2, 1957
21. Выступление - 30 апреля 1959 года / Stand Up - April 30, 1959
22. Скачок для Лизы - 25 июня 1957 года / A Leap for Lisa - June 25, 1957
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 175084276888538154260744696878129228964 (0x83B801528008E5936FED63C97E0C2CA4)
Полное имя : E:\Quantum.Leap.S04.1080p.BluRay.Remux.Rus.Eng-@EniaHD\Quantum.Leap.S04E05.1080p.BluRay.Remux.Rus.Eng-@EniaHD.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 8,34 Гбайт
Продолжительность : 47 м. 5 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 25,4 Мбит/сек
Название фильма : Quantum.Leap.S04E05.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON-ParovozN@EniaHD
Дата кодирования : UTC 2020-07-14 17:44:10
Программа кодирования : mkvmerge v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 47 м. 4 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 23,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.463
Размер потока : 7,56 Гбайт (91%)
Заголовок : MPEG-4 AVC Video / 20000 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 47 м. 5 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 86,2 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO (Nota)
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 47 м. 4 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2119 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 714 Мбайт (8%)
Заголовок : DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2066 kbps / 24-bit
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 46 м. 25 с.
Битрейт : 83 бит/сек
ElementCount : 683
Размер потока : 28,3 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:02:41.286 : en:Chapter 2
00:25:56.597 : en:Chapter 3
00:46:32.289 : en:Chapter 4
17.07.2020. Замена русской звуковой дорожки
