vitolinform · 25-Май-20 13:32(4 года 6 месяцев назад, ред. 26-Май-20 01:41)
Исповедь «неполноценного» человека: Осаму Дадзай и три женщины
Ningen shikkaku: Dazai Osamu to 3-nin no onnatachi / No Longer Human Страна: Япония Студия: Shochiku Films Ltd. Жанр: Биография, драма, мелодрама, триллер Год выпуска: 2019 Продолжительность: 02:00:42 Перевод: Одноголосый закадровый | Asian Miracle Group Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: японский Режиссер: Мика Нинагава / Mika Ninagawa В ролях:
Сюн Огури, Риэ Миядзава, Эрика Савадзири, Фуми Никайдо, Юдаи Тиба, Тацуя Фудзивара, Кэнго Кора, Рё Нарита, Кодзи Сэто Описание:
Послевоенная Япония. Известный писатель Осаму Дадзай ведёт беспутную жизнь — пьёт и при живой жене не прочь завести интрижку на стороне. Ему написала Сидзуко Ота, обеспеченная поклонница западной культуры, и тот в поисках вдохновения жаждет прочитать её дневник. Пока супруга ожидает третьего ребёнка, Дадзай «работает» над новым романом и обольщением молодой красавицы.| исходник для рипа BDRip (720p), за который спасибо G00ba | Скачать сэмпл | IMDb | КиноПоиск |Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1,85:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1531 kbps avg, 0.231 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Одноголосый закадровый (Asian Miracle Group) Отдельно, в папке раздачи: Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Японский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\No.Longer.Human.2019.HDRip\No.Longer.Human.2019.HDRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 0 м. Общий поток : 1733 Кбит/сек Название фильма : Исповедь «неполноценного» человека: Осаму Дадзай и три женщины / Ningen shikkaku: Dazai Osamu to 3-nin no onnatachi (2019) HDRip Режиссёр : Мика Нинагава / Mika Ninagawa Жанр : Биография, драма, триллер Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Япония, Shochiku Films Ltd. Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 2 ч. 0 м. Битрейт : 1531 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 384 пикселя Соотношение сторон : 1,85:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.231 Размер потока : 1,29 Гбайт (88%) Библиотека кодирования : XviD 64 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 2 ч. 0 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 166 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (VO Asian Miracle Group) ServiceKind/String : Complete Main ============================================================= Общее Полное имя : C:\Rip\No.Longer.Human.2019.HDRip\No.Longer.Human.2019.HDRip_jap.ac3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Размер файла : 387 Мбайт Продолжительность : 2 ч. 0 м. Режим общего битрейта : Постоянный Общий поток : 448 Кбит/сек Аудио Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Продолжительность : 2 ч. 0 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 387 Мбайт (100%) ServiceKind/String : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Цитата:
■Asian Miracle Group - над озвучкой работали:
озвучивание и работа со звуком - Светлана Дмитриева; перевод - ФСГ 'Black Pearl'
Мощная прям-таки операторская работа...Картинка - просто блеск...Ну а в остальном: очень уж фильм "японский"...да ещё и время 50-е - много чего от патриархального японского уклада - как я себе его представляю - осталось...да и большой интригой фильм похвастаться не может...Образ жизни Осаму вызывает - лично у меня - зависть. Так что для любителей японского неспешного кино - в самый раз...
Aleks Punk
По Вашей "наводке" прочитал Дадзай Осаму - "Исповедь неполноценного человека"....т.к. фильм любопытный...
На мой вкус, она просто плоха (да и перевод отвратителен)...ни о чём...и даже не депрессивна... и, в отличие от фильма, "Образ жизни Осаму НЕ вызывает - лично у меня - зависть"...
Так что, ежели в двух словах: хорошая экранизация плохой книги...
большое спасибо за оригинальную дорожку! Осаму Дадзай - это же просто spirit animal всех невротиков-социофобов, но из Сюна Огури здесь такой красивый и обворожительный Дадзай вышел, с ума сойти. правда на чахоточного болезненного декадента явно не тянет. но мы простим этих японцев, что с них взять, им ведь не впервой "каваизировать" своих писателей. по итогу фильм - гламурный чупа-чупс с привкусом Осаму Дадзая. весьма поверхностное кино. от Мики Нинагавы другого, в принципи, и не ожидала...
что лично мне понравилось:шикарные актерские работы (особенно Фуми Никайдо и Сюн Огури) и операторская работа. весь фильм как визуальная конфета. такое себе guilty pleasure для любителей японского декаданса. (в фильме даже эпизодически появляется Анго Сакагути, один из главных идеологов японского "декаданса", входивший вместе с Дадзаем в литературну группу бурайха) думаю, что поклонники творчества Осаму Дадзая скажут, что фильм - чудовищная коммерциализация трагической судьбы писателя, но, как по мне, такие фильмы тоже должны существовать. конечно, если рассматривать фильм как экранизацию книги, то он отвратителен. но, если как личное романтизированное видение Мики Нинагавы фигуры писателя, то вполне ничего.
80564218большое спасибо за оригинальную дорожку! думаю, что поклонники творчества Осаму Дадзая скажут, что фильм - чудовищная коммерциализация трагической судьбы писателя, но, как по мне, такие фильмы тоже должны существовать. конечно, если рассматривать фильм как экранизацию книги, то он отвратителен. но, если как личное романтизированное видение Мики Нинагавы фигуры писателя, то вполне ничего.
Спасибо за развёрнутый комментарий! Чего-то подобного и ожидала с того момента, как увидела постер. Сюна Огури терпеть не могу, значит, незачем себя и насиловать)
Приличные люди решили снять кино про декаданс, но получилась советская эстрада, потому, что приличным людям не стоит снимать про декаданс, а стоит снимать про советскую эстраду. Но чисто поглазеть фильм заслуживает высокой оценки, снято хорошо, играют хорошо, в общем, хорошо.
