Pigy · 28-Мар-20 21:13(6 лет 3 месяца назад, ред. 08-Апр-26 22:23)
Уведомление / El aviso / The Warning Страна: Испания Жанр: фэнтези, драма, криминал Год выпуска: 2018 Продолжительность: 01:32:32 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Владислав Данилов и Кристина Филатова Субтитры: русские (Северный), английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: испанский Режиссер: Даниэль Кальпарсоро / Daniel Calparsoro В ролях: Рауль Аревало, Аура Гарридо, Уго Арбуэс, Белен Куэста, Антонио Дечент, Айтор Луна, Патриция Вико, Серхио Мур, Луис Кальехо, Хульета Серрано Описание: 10-летний Нико получает письмо с угрозами и теперь его жизнь в опасности. Никто не верит ему, кроме одного человека, которого он не знает. Доп. информация: Сведение звука - Diablo, организация перевода и озвучания - Minhers76. Кинопоиск - IMDb Sample Качество видео: WEB-DLRip Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 73 ~1864 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - DVO Аудио 2: Spanish (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : J:\El aviso 2018 WEB-DLRip\El aviso 2018 WEB-DLRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate : 2 263 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 1 865 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.355
Stream size : 1.21 GiB (82%)
Writing library : XviD 73 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Описание к фильму некорректное.
Не "письмо с угрозами", а предупреждение, что его жизнь в опасности.
Линейно напоминает вышедший в том же году "Во время бури" (реж. Ориоль Пауло):
синхронизация событий прошлого и настоящего.
Релизёру спасибо.
