liosaa · 26-Мар-20 18:44(5 лет 8 месяцев назад, ред. 10-Фев-22 16:12)
Костлявая бабочка Смерть / Salinnabileul ggotneun yeoja / Killer Butterfly / Woman Chasing the Butterfly of Death Страна: Южная Корея Жанр: мистическая драма, притча, гротеск, ужасы Год выпуска: 1978 Продолжительность: 01:56:41 Перевод: Одноголосый закадровый liosaa Субтитры: русские liosaa, английские Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Ким Ки-Ён / Kim Ki-young В ролях: Ким Тюн-Цхоль, Нам Кунь-Вон, Ким Цзя-О, Ким Ман, Пак Ам, И Хва-Си, Йо По и другие Описание: Студенческий пикничок с ловлей бабочек обернулся для Ким Юн-Гура трагедией и надолго погрузил в депрессию. Какая-то незнакомка пыталась его отравить, а в итоге сама ушла в мир иной. Подозрение падает на Юн-Гура, однако улики говорят в его пользу, например, ценный кулон в форме бабочки на шее погибшей. Парня отпускают из-под стражи, но теперь его преследуют чёрные мысли - от экзистенциальной тоски он лезет в петлю... И в тот самый миг, словно из-под земли, перед ним вырастает бомжеватый старичок, торговец книгами, который с помощью магии (а также несмолкающей болтовни) заставляет бедолагу отложить суицид и заняться воспитанием силы воли. Правда, теперь Ким Юн-Гур попадёт в немыслимый круговорот видений, где в смертельном танце сплелись призраки умерших, скелеты из древних гробниц, отрезанные головы, роковые красотки и люди-бабочки... Чтобы скинуть с себя злой морок, главному герою (вместе со зрителями) предстоит проделать огромный путь по всем кругам корейского ада - так что пристегните ремни и погнали! Пожалуй, это самая дикая кино-диковина из всех, что подарил нам Ким Ки-Ён. Может показаться, будто вы не туда зашли, и здесь показывают лютый грайндхаус. Маэстро бесстрашно балансирует на грани, разделяющей кинематографы "а" и "б" класса - и просто дух захватывает от того отчаяния, с каким великий художник стучится во все двери, пытаясь преодолеть смертельный барьер забвения и буквально "пробить башкой" тоннель в неведомое! Один из самых сильных и странных корейских фильмов всех времён - а впрочем судите сами.. (synopsis*liosaa) BDRip 720p BDRip-AVC BDRip XviDсоотношение (2.14:1) WEBRip-AVCсоотношение (2.14:1) **Ретро-ужасы в переводе **liosaa: (1910) ФРАНКЕНШТЕЙН (1911) ПИНОККИО (1920) ВДОВА ПАСТОРА NEW!! (1922) ВЕДЬМЫ: ИСТОРИЯ КОЛДОВСТВА (1923) ТЕНИ: НОЧНАЯ ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ (1925/1929) ПРИЗРАК ОПЕРЫ SPECIAL (1925) МАЦИСТ В АДУ NEW!! (1932) ВАМПИР: ВИДЕНИЕ АЛАНА ГРЕЯ (1930) ЗОЛОТОЙ ВЕК** (1934) ДВА МОНАХА (1942) ЛЮДИ-КОШКИ NEW!! (1943) ЧЕЛОВЕК-ЛЕОПАРД (1944) НЕПРОШЕНЫЕ ГОСТИ (1945) ОСТРОВ МЕРТВЫХ (1948) ПОРТРЕТ ДЖЕННИ (1950) ДЕВУШКА С ГИАЦИНТАМИ (1955) ПРОВИНЦИЯ ЯНСАН К.Ки-Ён (1957) НОЧЬ ДЕМОНА (1960) ГОРНИЧНАЯ К.Ки-Ён (1963) КОРЁДЗЯН К.Ки-Ён (1963) САДИСТ (1963) КРОВАВЫЙ ПИР (1964) 2.000 МАНЬЯКОВ! (1964) ОНИБАБА: ЗЛАЯ ВЕДЬМА NEW!! (1967/1973) СЕНСУЭЛА: ДИТЯ ПРИРОДЫ (1971) СТЕРВА К.Ки-Ён (1975) В ОКОВАХ ПЛОТИ К.Ки-Ён (1977) ОСТРОВ ИО К.Ки-Ён (1978) КОСТЛЯВАЯ БАБОЧКА СМЕРТЬ К.Ки-Ён (1978) ВИНОГРАДНЫЕ ГРОЗДЬЯ СМЕРТИ Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (2,40:1), 24.000 fps, 31.4 Mbps Аудио 1: AC3, DD 2 ch, 48.0 KHz, 224 Kbps (рус) Аудио 2: DTS-HD MA, 2 ch, 48.0 KHz, 1654 Kbps (DTS Core 2 ch, 48.0 KHz, 1509 Kbps) (kor) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 27,2 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 56 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 33,3 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2020-03-15 04:54:36 Программа кодирования : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 32-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 56 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 31,4 Мбит/сек Номинальный битрейт : 35,0 Мбит/сек Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.632 Размер потока : 25,6 Гбайт (94%) Библиотека кодирования : x264pro - Adobe CS Exporter Plug-in Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=60 / lookahead_threads=10 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=35000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=35000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 56 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 187 Мбайт (1%) Заголовок : VO*liosaa DD 2.0 Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Да Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 56 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1654 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,35 Гбайт (5%) Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 56 м. Битрейт : 58 бит/сек ElementCount : 650 Размер потока : 49,8 Кбайт (0%) Заголовок : *liosaa* Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 56 м. Битрейт : 14,8 Кбит/сек ElementCount : 1388 Размер потока : 12,3 Мбайт (0%) Язык : English Default : Да Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 56 м. Битрейт : 25 бит/сек ElementCount : 638 Размер потока : 21,8 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : :Глава 01 00:12:48.125 : :Глава 02 00:20:17.375 : :Глава 03 00:36:51.291 : :Глава 04 00:46:49.208 : :Глава 05 00:58:30.000 : :Глава 06 01:10:22.083 : :Глава 07 01:20:40.083 : :Глава 08 01:30:23.000 : :Глава 09 01:44:46.625 : :Глава 10
Ремни не выдержали зрительского восторга! Пишу из кювета с одуванчиком за ухом и хороводом крушинниц над теменем. Пою осанну одноголосому закадровому! Браво! Ким Ки-Ён в запредельной озвучке liosaa достигает той степени пряности, после которой любое другое акустическое обрамление полотен мастера, выплёвывается избалованным ухом вон как постный морок банальнейшего позитивизма!
81382336Ремни не выдержали зрительского восторга! Пишу из кювета с одуванчиком за ухом и хороводом крушинниц над теменем. Пою осанну одноголосому закадровому! Браво! Ким Ки-Ён в запредельной озвучке liosaa достигает той степени пряности, после которой любое другое акустическое обрамление полотен мастера, выплёвывается избалованным ухом вон как постный морок банальнейшего позитивизма!
..спасибо за микро-оду в мою честь - сохранил в архивчик!).. и пока тролли не набежали с ответной корзинкой помоев, крякну-ка я за них (памятуя о безальтернативности русскоязычного Ким Ки-ёна в сети): "А на безрыбье и рак - рыба!"
81383091пока тролли не набежали с ответной корзинкой помоев, крякну-ка я за них (памятуя о безальтернативности русскоязычного Ким Ки-ёна в сети): "А на безрыбье и рак - рыба!"
Пущай атакуют! Памятуя о беспровальности Штирлица на подмостках Гестапо, шепну им с огневой точки форума из восьмизарядного бондибона: любовь с первого звука не терпит сослагательного наклонения.
Пишу из кювета с одуванчиком за ухом и хороводом крушинниц над теменем. Пою осанну одноголосому закадровому! Браво! Ким Ки-Ён в запредельной озвучке liosaa достигает той степени пряности, после которой любое другое акустическое обрамление полотен мастера, выплёвывается избалованным ухом вон как постный морок банальнейшего позитивизма! 
