Басни Лафонтена
Год издания: 1895
Автор: Жан де-Лафонтен / Жанъ де-Лафонтенъ
Переводчик: Крылов, Измайлов, Дмитриев, Хемницер, Коринфский, Талин, Лихачев, Юрьин, Жуков
Жанр или тематика: Басни
Издательство: С-Пб.: Типография П.П. Сойкина. Приложение к журналу "Звѣзда" за 1895 год.
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 94
Описание: Басни Лафонтена принадлежат не одной только французской литературе, - они представляют собою одно из великих явлений литературы всемирной. 3начение их не в одних только гениальных литературных достоинствах, но и в том также, что они представляют читателю в аллегорических образах практическую мудрость всех народов: Лафонтен широкою рукой черпал содержание для своих басен, как это ясно из примечаний к ним, не из воображения своего, но главным образом из произведений классического мира (Эзоп, Федр), из произведений индийской и арабской мудрости (Бидпай, Локман) и незначительной частью из старинной французской литературы, носящей на себе печать привлекательного древнегалльского юмора.
Доп. информация: fb2 версия сделана из:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5084575
Дореформенный язык переделан в современный для удобства восприятия.
Язык меняется, а человеческая сущность остается неизменной.
Мои раздачи
Robert Greene / Роберт Грин - The 48 Laws of Power / 48 законов власти [2003, EPUB, RUS]
Душенко К. - Универсальный цитатник политика и журналиста [2006, FB2, RUS]
Конфуций - Лунь Юй [2001, EPUB, RUS]
Джеймс Хьюмс - Секреты великих ораторов. Говори как Черчилль, держись как Линкольн [2012, EPUB, RUS]
Борис Штейн - Солнце на перекладине [2018, FB2, RUS]
