Arle-kino · 09-Мар-20 22:55(4 года 9 месяцев назад, ред. 11-Мар-20 14:35)
Имя розы / The Name of the Rose / Der Name der Rose «Sie glaubten an Gott und waren des Teufels»Страна: Германия (ФРГ), Италия, Франция Жанр: драма, история Год выпуска: 1986 Продолжительность: 02:11:34 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия «Force Media» Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Жан-Жак Анно / Jean-Jacques Annaud В ролях: Шон Коннери, Кристиан Слэйтер, Хельмут Квалтингер, Илья Баскин, Микаэль Лонсдаль, Фолькер Прехтель, Федор Шаляпин мл., Уильям Хикки, Михаэль Хабек, Урс Альтхаус. Описание: 1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии. За всеми этими смертями кроется страшная тайна, и вскоре Вильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в обнаружении сурово охраняемого древнего манускрипта, который хранится в тайной библиотеке монастыря… Доп. информация: Благодарность за видеоряд адресуется lankano
Запись с канала "Paramount Channel HD" перевода студии «Force Media» - Sonntag204, спасибо!
Синхронизация звука - Arle-kino Сэмпл Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1386 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
General Complete name : D:\Public\Der Name der Rose [1986] BDRip (Rus - Force Media).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.46 GiB Duration : 2 h 11 min Overall bit rate : 1 587 kb/s Movie name : Der Name der Rose Director : Jean-Jacques Annaud Genre : Drama/History Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Original source form/Name : Movie Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 2 h 11 min Bit rate : 1 386 kb/s Width : 704 pixels Height : 384 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.214 Stream size : 1.27 GiB (87%) Writing library : XviD 58 Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 2 h 11 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 181 MiB (12%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Знаете ли вы
[*]В одном интервью Жан-Жак Анно сказал, что актеры Альберт Финни, Ричард Харрис, Роберт де Ниро, Майкл Кейн и Йен Маккеллен также рассматривались на роль Вильяма Баскервильского.[*]Кристиану Слейтеру было всего 17 лет, когда он играл в фильме любовную сцену с Валентиной Варгас. Ей было 22 года.[*]Сценарист фильма Эндрю Биркин сыграл в фильме монаха Катберта из Винчестера.[*]Федор Шаляпин-мл., сын знаменитого оперного певца Федора Шаляпина, сыграл монаха по имени Хорхе из Бургоса.[*]На роль Хорхе режиссер хотел сначала пригласить Джона Хьюстона.[*]Во время съемок пожара в библиотеке на Федора Шаляпина-мл. упала настоящая дубовая балка.[*]Вильям Баскервильский находит в древней рукописи комментарий, сделанный неким Умберто из Болоньи. Это, конечно же, намек на Умберто Эко, преподающего в университете города Болонья.[*]Актер Хельмуд Куолтингер (Ремиджио да Вараджине) был тяжело болен во время съемок фильма. Он умер буквально через несколько часов, после окончания съемок сцен с его участием. Актер вынужден был часто прерывать свои реплики из-за непрекращающихся болей.[*]Роль скриптория — помещения, в котором братия переписывала книги, сыграл дормиторий — монастырская спальня.[*]Стены монастыря служили разным целям — за свою историю он успел побывать тюрьмой и военным госпиталем. Лишь в 1998 году этот памятник раннего средневековья стал музеем.[*]Основным источником доходов монастыря Эбербах служило изготовление виноградного вина. В одном из каменных залов сохранились гигантские прессы, которые, по преданию, натолкнули Иоганна Гутенберга на реализованную им впоследствии идею книгопечатания. Насколько правдива эта легенда, сказать сложно, но реален другой факт: именно с изобретением книгопечатания монахи Эбербаха лишились своей традиционной работы — переписывания книг, после чего основной статьей монастырского дохода стало виноделие.[*]Рясу Шона Коннери для фильма заказывали в Марокко, ее изготавливали по всем правилам, так, как это делали в средневековье, из некрашеной овечьей шерсти.[*]Карьера Шона Коннери в это время была на таком спаде, что кинокомпания Columbia отказалась финансировать проект, когда на роль Вильяма Баскервильского Жан-Жаком Анно был выбран именно Коннери.[*]Съемки фильма проходили в специально построенном и очень холодном монастыре и продолжались почти девять месяцев.[*]В поисках натуры создатели фильма посетили более трехсот монастырей Западной Европы.[*]Работа над сценарием фильма «Имя розы» заняла почти пять лет. Было сделано 17 вариантов сценария, над которыми работали четыре сценариста.[*]Фильм настолько не понравился Умберто Эко, что он не давал разрешения на дальнейшие экранизации своих романов. Например, он отказал Стэнли Кубрику в экранизации «Маятника Фуко».[*]Интерьеры монастыря снимались в одном из старейших монастырей Германии — Клостер Эбербах (Kloster Eberbach), расположенном в долине Рейна близ Висбадена. Монастырь Эбербах (что в переводе значит «Кабаний ручей») был основан в 1116 году монахами-августинцами, через 20 лет он перешёл в руки цистерцианцев, которые управляли им до 1803 года.
79125336Лучшее озвучание данного фильма на мой слух. Спасибо!
Я очень ценю таких меломанов кто просматривает ВСЕ версии и прослушивает все озвучки что-бы отобрать для нас лучшее... своим комментом !
Cherchant писал(а):
79766374Пересматриваю после деконструкции с Климом Жуковым)
А я его точно смотрел... но так напился вчера с девками... что почти ничего непомню... Важно понять что в отличии от этого шедевра... теперешние ВЫСОКОБЮДЖЕТНИКИ вообще неимеют смысла... смотри их несмотри в голове сюжетная линия выглядет примитивной и даже нелогичной... но когда я возращаюсь к класике кинематогрофа, я всегда получаю именно интелектуальное удовольствие ! Фильмы прошлого ШЕДЕВРАЛЬНЫ и вошли в класику !
Известные фильмы имеющие противорелигиозную направленность:
Праздник святого Иоргена (Яков Протазанов) [1930, Комедия
Крест и маузер (Владимир Гардин) [1925
Костер бессмертия (Абрам Народицкий) [1955 , - о Джордано Бруно
Иванна (Виктор Ивченко) 1959 , - фильм был предан анафеме Папой Римским Иоанном XXIII
Правда о сектантах-пятидесятниках (Борис Бурьян) [1959 , - док. фильм.
Тучи над Борском (Василий Ордынский) [1960
Чудотворная (Владимир Скуйбин) [1960
Люблю тебя, жизнь! (Михаил Ершов) [1960
Мать Иоанна от ангелов / Matka Joanna od aniolów (Ежи Кавалерович / Jerzy Kawalerowicz) [1961
Армагеддон (Михаил Израилев) [1962
Грешный ангел (Геннадий Казанский) [1962
Грешница (Федор Филиппов, Гавриил Егиазаров) [1962
Конец света (Борис Бунеев) 1962, комедия
Небесная история (Юрий Прытков, Витольд Бордзиловский) [1962, - мультфильм
Цветок на камне (Анатолий Слесаренко, Сергей Параджанов) [1962
Исповедь (Всеволод Воронин) [1962
Ни Богу, Ни Черту (Вадим Курчевский, Николай Серебряков) [1965 , - мультфильм
Операция «Святой Януарий» / Operazione San Gennaro (Дино Ризи / Dino Risi) [1966
Ноев ковчег (Александр Белинский) [1967, комедия
Великий инквизитор /Witchfinder General (Майкл Ривз / Michael Reeves) [1968
Галилео Галилей / Galileo (Лилиана Кавани / Liliana Cavani) [1968
Молот ведьм / Kladivo na čarodějnice / (Отакар Вавра / Otakar Vávra) [1970
Коперник / Kopernik (Эва Петельская / Ewa Petelska, Чеслав Петельский / Czeslaw Petelski) [1972
Райские яблочки (Георгий (Егор) Щукин) [1973
Божественная Комедия (С.Образцов, С.Самодур) [1973
Джордано Бруно / Giordano Bruno (Джулиано Монтальдо / Giuliano Montaldo) [1973
Ищу мою судьбу (Аида Манасарова) [1974
Ноев ковчег (Сергей Образцов, Леонид Хаит) [1976, Комедия
Джордано Бруно (Владимир Гончаров) [1984, - мультфильм
Имя розы / The Name of the Rose / Der Name der Rose (Жан-Жак Анно / Jean-Jacques Annaud) [1986
Иисус Христос - Языческий Бог / The Pagan Christ [2010 , - док. фильм
И,
искать в интернете:
О попе Панкрате, тётке Домне и явленной иконе в Коломне, 1918
Старец Василий Грязнов, 1924
Иуда (Антихрист), 1930
Рамазан, 1933
Чудотворец из Бирюлева 1958, фильм 20 минутный, в интернете лежит 9 минутный, обрезанный.
Пойманный монах, 1960
Обманутые, 1961
Колокол Саята, 1966
Тайны святого Юра, 1982
У призраков в плену, 1984
И,
документальный фильм:
"Языческий Христос" Тома Харпура, (Том Харпур написал книгу, по которой док. фильм снят, в Википедии на английском он есть). Документальный фильм лежит в двух частях по его книге:
Иисус Христос - языческий Бог. Том Харпур (1 часть)
Иисус Христос - языческий Бог (II часть)
И,
Потерянная реликвия Христа , - док фильм 43 минуты 58 сек. о "препуции", куске кожи отрезанном по иудейскому обряду у еврея Христа на 8 день с его члена. Фильм снят всемирным каналом National Geographic, демонстрировался по каналу в России 360. Смотреть именно этот фильм, есть равнозначные по названию фильмы
Не зря эта экранизация не понравилясь Умберто Эко. Просто какой-то набор придурковатых персонажей. Ни великолепие библиотеки, ни разгадку "предела Африки", ни даже жестокость инквизиции не смогли нормально показать. Ну и история эта вообще не о девушке, имени которой Адсон так и не узнал. Читайте книгу - она того стоит, а фильм отстой!