echo TV2
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5859790
@echo off
chcp 1251
SetLocal EnableDelayedExpansion
set m=D:/<путь к mkvmerge>/MKVToolnix 7.3.0 (x86) + MKVextractGUI2 [RePack by Andron1975]/mkvmerge.exe
set a=D:/<путь к папке с аниме>/[Beatrice-Raws] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works TV-2 [BDRip 1920x1080 HEVC TrueHD]/
set o=%a%/../Fate Stay Night - Unlimited Blade Works/
set v=%a%[Beatrice-Raws] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works
set a1=%a%RUS Sound/[JAM ^& Гамлетка Цезаревна]/[Beatrice-Raws] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works
set a2=%a%RUS Sound/[KANSAI]/[Beatrice-Raws] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works
set s1=%a%RUS Subs/[Beatrice-Raws] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works
set s2=%a%RUS Sound/надписи/[Beatrice-Raws] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works
set f=%a%fonts/
set e= [BDRip 1920x1080 HEVC TrueHD]
if not exist "%o%" mkdir "%o%"
rem Номер серии|Название|Пометка (опционально)
for %%X in (
"13|Moment of Severance|"
"14|Princess of Colchis|"
"15|Mythic Showdown|"
"16|Winter Days, Form Wishes Take|"
"17|Dark Sword Bares Its Fangs|"
"18|That bond is beginning|"
"19|End of Ideals (Answer)|"
"20|Unlimited Blade Works.|"
"21|Answer|"
"22|Winter Days, Long Way Home|"
"23|Incarnation|"
"24|Unlimited Blade Works|"
"25|Epilogue|"
) do (
set "line=%%~X"
for /f "tokens=1,2,3 delims=|" %%i in ("!line!") do (
set ep=%%i
set title=%%j
set note=%%k
echo ================================
echo Processing: !ep! - "!title!" !note!
echo ================================
"%m%" -o "%o%Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - !ep!. !title!.mkv" ^
--title "Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - !ep!. !title!" ^
--language 0:jpn --track-name "0:BDrip Jensen" --default-track 0:yes ^
--language 1:jpn --track-name "1:Original" --default-track 1:yes ^
--language 2:eng --track-name "2:English" ^
--language 3:jpn --track-name "3:Japanese" --no-global-tags "(" "%v% !ep!%e%.mkv" ")" ^
--language 0:rus --track-name "0:Moon Archer & DoomRASH" --default-track 0:yes --no-global-tags "(" "%s1% !ep!%e%.Moon Archer & DoomRASH.ass" ")" ^
--language 0:rus --track-name "0:Only notes" --forced-track 0:yes --no-global-tags "(" "%s2% !ep!%e%.надписи.ass" ")" ^
--language 0:rus --track-name "0:AniDub: JAM & Гамлетка Цезаревна" --no-global-tags "(" "%a1% !ep!%e%.AniDub.mka" ")" ^
--language 0:rus --track-name "0:KANSAI" --no-global-tags "(" "%a2% !ep!%e%.KANSAI.mka" ")" ^
--attachment-name "AGPmod.ttf" --attach-file "%f%AGPmod.ttf" ^
--attachment-name "arbatdi.ttf" --attach-file "%f%arbatdi.ttf" ^
--attachment-name "Augusta Modern.ttf" --attach-file "%f%Augusta Modern.ttf" ^
--attachment-name "BrushType.ttf" --attach-file "%f%BrushType.ttf" ^
--track-order 0:0,0:1,3:0,4:0,1:0,2:0,0:2,0:3
echo.
)
)
echo.
echo === DONE ===
pause
EndLocal
... я бы вместо Zero глянул "Граница пустоты: Сад грешников" или мангу "Лунная принцесса" 
