Ветер и Облако / Wind & Cloud / 1 сезон 20 серий / 25-44 серии
Страна: Китай
Год выпуска: 2002
Жанр: Боевик, фэнтези
Продолжительность: серия ~ 44 минуты
Режиссер: Чин-Лианг Су
В ролях: Сонни Чиба, Чао Вен-Чо, Питер Хо, Энни Ву, Ман Чук Чиу
Перевод: Одноголосая озвучка (
sMUGENom)
Описание: Cага о боевых единоборствах «Ветер и облако» — экранизация историй о боевых искусствах, придуманная классиком жанра комиксов Ма Йенг Ченом, одним из самых талантливых художников Гонконга. Телевизионный сериал включает в себя 44 эпизода, которые рассказывают о приключениях двух молодых людей (Ветра и Облака), воспитанных в традициях боевых искусств, их борьбе за власть и любовь, а также поисках ими «легендарного меча». «Ветер и облако»— яркий образец торжества современных технологий кинематографа ХХI века. Награды: 4 награды HKFA: за лучшие костюмы, лучший звук, лучший монтаж и лучшая музыка; 7 номинаций на HKFA: лучшая постановка боев, лучший актер (Сонни Чиба), лучшее художественное исполнение, лучшая операторская работа, лучшая песня к фильму, лучшая второстепенная актриса (Хсу Чи) и лучший фильм. Награда "HongKong Film Critics Society" - лучший фильм.
Над релизом работали:
Озвучивал: Владимир Серков (
sMUGENom)
Перевод: РедЧайна
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Реклама:
Присуствует реклама в виде аудио в конце некоторых серий (около 15 секунд).
Присуствует реклама в виде субтитров в конце некоторых серий (около 20 секунд).
Качество видео: SATRip
Формат: MP4
Видео: AVC (Main@L3.1) 1280x720 25.000 fps ~1800-2400 Kbps
Аудио: AAC LC 44.1 KHz 2 ch 128-170 Kbps
Язык: Русский (в составе контейнера)
