Последний бойскаут / The Last Boy Scout
Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures Co, Silver Pictures, Geffen Pictures
Жанр: Боевик, триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:45:25
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
НТВ #1 (без цензуры)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
НТВ #2 (с цензурой)
Перевод 3: Профессиональный (дублированный)
Мост Видео (VHS) / ПВФ (DVD) / Blu-ray CEE
Перевод 4: Профессиональный (дублированный)
Варус Видео
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Сербин
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов #1
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов #2
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый)
Василий Горчаков
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый)
Виктор Махонько
Cубтитры: русские (полные – Blu-Ray CEE), английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Тони Скотт / Tony Scott
В ролях: Брюс Уиллис, Дэймон Уайанс, Челси Филд, Ноубл Уиллингэм, Тейлор Негрон, Даниэль Харрис, Холли Берри
Описание: Джо был американским героем — человеком, спасшим президента, а теперь он частный детектив, проснувшийся после очередной попойки в своей старенькой машине с больной головой и семейными проблемами. Весьма кстати подворачивается непыльная работенка — охрана звезды захудалого стриптиз-клуба. Однако события выходят из-под контроля — сначала убивают его друга, а потом и стриптизершу, которую Джо должен охранять. Её парень Джимми Дикс — футболист, списанный из-за наркотиков, не меньше Джо хочет разобраться в этом деле, тем более что прямо перед смертью она обещала ему подарок ко дню рождения — возвращение в большой спорт.
Сэмпл:
https://cloud.mail.ru/public/iovU/s3LQGYjKL
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: VC-1 Video / 22216 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Аудио: Dolby Digital Audio, Russian, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB -
НТВ #1
Аудио 2: Dolby Digital Audio, Russian, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB -
НТВ #2
Аудио 3: Dolby Digital Audio, Russian, 640 kbps, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps -
Мост видео (2001 г.) / ПВФ / Blu-Ray CEE
Аудио 4: Dolby Digital Audio, Russian, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB -
Варус Видео (1996 г.)
Аудио 5: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3854 kbps / 24-bit (DTS Core 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Сербин (2012 г.)
Аудио 6: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3838 kbps / 24-bit (DTS Core 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Гаврилов #1 (~1996 г.)
Аудио 7: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3665 kbps / 24-bit (DTS Core 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Гаврилов #2 (~2010 г.)
Аудио 8: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3841 kbps / 24-bit (DTS Core 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Горчаков
Аудио 9: Dolby Digital Audio, Russian, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB -
Махонько
Аудио 10: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3812 kbps / 24-bit (DTS Core 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Original
Формат субтитров: SRT
ВНИМАНИЕ: В дорожке № 5 присутствует ненормативная лексика!!!
Mediainfo
Общее
Уникальный идентификатор : 149971758005648072795903156671351395976 (0x70D3828C725E67AA0742794C1CF89688)
Полное имя : THE LAST BOY SCOUT (1991).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 31,6 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 42,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-03-24 08:50:06
Программа кодирования : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : VC-1
Профиль формата : Advanced@L3
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Идентификатор кодека/Подсказка : Microsoft
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 22,2 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.447
Размер потока : 16,4 Гбайт (52%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 193 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (НТВ #1, без цензуры)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 193 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (НТВ #2, с цензурой)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 483 Мбайт (1%)
Заголовок : DUB (Мост Видео / Blu-Ray CEE)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 193 Мбайт (0%)
Заголовок : DUB (Варус Видео)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 853 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,84 Гбайт (9%)
Заголовок : AVO (Юрий Сербин)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 838 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,83 Гбайт (9%)
Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов #1)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 665 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,70 Гбайт (9%)
Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов #2)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 841 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,83 Гбайт (9%)
Заголовок : AVO (Василий Горчаков)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 193 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO (Виктор Махонько)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 811 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,81 Гбайт (9%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 88 бит/сек
Частота кадров : 0,209 кадр/сек
Count of elements : 1268
Размер потока : 65,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Русские (полные, Blu-Ray CEE)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 66 бит/сек
Частота кадров : 0,227 кадр/сек
Count of elements : 1395
Размер потока : 49,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Английские (полные SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:03:00.471 : :Chapter 02
00:07:28.905 : :Chapter 03
00:10:59.657 : :Chapter 04
00:12:24.492 : :Chapter 05
00:16:45.129 : :Chapter 06
00:19:54.776 : :Chapter 07
00:25:16.431 : :Chapter 08
00:29:32.479 : :Chapter 09
00:31:48.448 : :Chapter 10
00:35:08.981 : :Chapter 11
00:39:31.702 : :Chapter 12
00:46:17.649 : :Chapter 13
00:48:36.455 : :Chapter 14
00:51:59.366 : :Chapter 15
00:55:28.074 : :Chapter 16
00:58:37.930 : :Chapter 17
01:00:55.318 : :Chapter 18
01:02:39.921 : :Chapter 19
01:06:41.789 : :Chapter 20
01:08:17.927 : :Chapter 21
01:10:06.035 : :Chapter 22
01:17:05.412 : :Chapter 23
01:20:06.176 : :Chapter 24
01:24:10.336 : :Chapter 25
01:31:38.451 : :Chapter 26
01:34:27.036 : :Chapter 27
01:36:32.703 : :Chapter 28
01:40:09.461 : :Chapter 29
Доп. информация о релизе и благодарности
Сохранены оригинальные главы (как на исходном Blu-Ray).
За предоставление исходной дорожки № 1 (дорожка с VHS от
tolk1995) большое спасибо
RoxMarty.
Исходная дорожка № 2 взята из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=969030, исходная дорожка № 4 из этой -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3963162 .
Готовая дорожка № 6 взята из раздачи
Panas, готовая дорожка № 9 – из раздачи
edich2, готовая дорожка № 5 – из раздачи
AnryV.
Дорожки № 7 и 8 получены наложением чистого голоса на центральный канал оригинала.
В дорожках № 1 и 2 оказались слегка подрезаны некоторые сцены (без диалогов), поэтому присутствуют вставки из оригинальной дорожки.
Обновление от 24.03.2023
Дорожка № 8 заменена на лучшую по качеству (почищен чистый голос, улучшено "наложение" голоса).
