Комики 3 / Маленькие комедии 3 / Новые забавные истории / Le nuove comiche
Страна: Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:33:30
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Владимир Дубровин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Николай Золотухин
Субтитры: Итальянские
Оригинальная аудиодорожка: Итальянский
Режиссер: Нери Паренти / Neri Parenti
В ролях: Паоло Вилладжо, Ренато Поццетто, Луиджи Петруччи, Рамона Бадеску, Роберто Капорали, Серджо Ди Пинто, Соня Вивиани, Иза Галлинелли, Серджо Гибелло, Клаудия Дзаччари...
Описание: Два балбеса устраивают круговерть, врываясь в разные жизненные ситуации. Сначала они — электрики и пытаются устранить неисправность в театре, во время спектакля «Ромео и Джульетта». Затем они выступают в роли охранников судьи, которому грозит опасность, но скорее всего опасность исходит от них самих. В последней новелле они трогательно ухаживают за подкидышем, изображая из себя супружескую пару..
Доп. информация: DVD точно такой как здесь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5820662 только у меня весь набор Рус озвучек включая AVO Владимир Дубровин (ее мне дали только вчера), очень редкая озвучка (как мне сказали), в сети ее НЕТ Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Спасибо
renege79 (за НТВ),
Ванек20090808 (за редкое AVO)
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: 2 трейлера фильма
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1248595
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 4 553 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 3: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 4: Итальянский (AC3 192 kbps 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Le nuove comiche
Size: 4.34 Gb ( 4 553 234,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
VTS_02 :
Play Length: 00:01:33
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
