порошков · 13-Сен-19 18:06(6 лет 10 месяцев назад, ред. 13-Сен-19 19:22)
Король Лир / King Lear Страна: Великобритания Жанр: драма Год выпуска: 2018 Продолжительность: 01:55:09Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Good People Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Ричард Эйр / Richard EyreВ ролях: Джим Бродбент, Джим Картер, Тобайас Мензис, Эмили Уотсон, Джон Макмилла, Флоренс Пью, Эмма Томпсон, Энтони Калф, Энтони Хопкинс, Саймон МаньондаОписание: Экранизация великой трагедии Уильяма Шекспира от телекомпании BBC. Стареющий король Лир решает разделить власть между тремя дочерьми, если те выразят ему свою любовь. Младшая дочь не приемлет лесть и за это отправляется в изгнание, а две старшие – заискивают и получают королевство. Достигнув престола, они обрушиваются против отца, который сам становится изгнанником в бегах.Качество видео: WEB-DLRip Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 73 ~2130 kbps avg, 0.39 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Jaskier Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Good People Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Eng
Тем кто хочет изучать гений Шекспира рекомендую советский - Григория Козинцева. Там передано. Фильм же с Энтони Хопкинсом - сплошная печаль и унытие. Нет ни одной гениальной фразы из Шекспира
Господи, ну какая разница , кто кого играет? Неужели так сложно воспринимать негра в роли белого персонажа? Неужели нагуталиненный Бондарчук смотрится в роли Отелло лучше? Что делать хорошим актерам, если они не европейской внешности - азиаты, черные, например? На дворе 21 век, каждый идиот пользуется смартфоном, который полвека назад только в фантастике присутствовал, но упорно тянет из прошлого свои представления о мире. Дети совершенно нормально воспринимают любые условности в искусстве, но часть , похоже, с возрастом то ли тупеет, то ли закостеневает как-то..
88026307Господи, ну какая разница , кто кого играет? Неужели так сложно воспринимать негра в роли белого персонажа? Неужели нагуталиненный Бондарчук смотрится в роли Отелло лучше? Что делать хорошим актерам, если они не европейской внешности - азиаты, черные, например? На дворе 21 век, каждый идиот пользуется смартфоном, который полвека назад только в фантастике присутствовал, но упорно тянет из прошлого свои представления о мире. Дети совершенно нормально воспринимают любые условности в искусстве, но часть , похоже, с возрастом то ли тупеет, то ли закостеневает как-то..
Мне кажется, разница есть: сама история, само произведение от этого немного меняется. Или много, смотря как сделано. Ну вот представьте "Гамлета", но актеры в современной одежде. Все-таки, это будет несколько другой "Гамлет". А ведь можно сказать: какая разница, что надето, воспринимайте только сюжет. И даже если текст не поменяют, то предугадать восприятие такого сложно - кому-то зайдет, кому-то нет. И мне вот обидно за "хороших актеров не европейской внешности" - вы так говорите, будто кроме европейской классики им бедным и сниматься негде. Да ведь море азиатской классики, и африканской. А уж про создание новых значимых произведений молчу, не на классике же свет клином сошелся, создайте новое, такое же значимое. Никто не против переосмысления классики, но удивляться, что кому-то не по душе нестандартный Гамлет, странно, ведь это совершенно ожидаемо.
