Игра престолов / Game of Thrones / Сезон: 8 / Серии: 1-6 из 6 (Алан Тейлор) [2019, США, Великобритания, фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения, WEB-DLRip] Dub (Kravec) + 8 x MVO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Ответить
 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 28-Апр-19 20:08 (5 лет 6 месяцев назад, ред. 11-Май-24 22:43)

Игра престолов / Game of Thrones
«Победа или смерть»

Производство: США, Великобритания
Год выпуска: 2019
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения
Продолжительность: ~ 00:55:00 серия
Премьера (мир): 17 апреля 2011
Премьера (РФ): 8 сентября 2011
Релиз на DVD: 14 февраля 2013, «CP Дистрибуция»
Релиз на Blu-ray: 3 апреля 2014, «CP Дистрибуция»
Перевод:
• Профессиональный (дублированный) |Kravec|
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |FocusStudio|
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |AlexFilm|
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |LostFilm|
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |HDrezka |
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |AMS|
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |FOX|
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |Новамедиа|
• Профессиональный (многоголосый закадровый) |НеЗупиняйПродакшн|
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Режиссер: Алан Тейлор, Даниэль Минахан, Дэвид Наттер, Брайан Кирк, Тимоти Ван Паттен, Дэвид Петрарка
Актеры: Питер Динклэйдж (Тирион Ланнистер), Лена Хиди (Серсея Ланнистер), Николай Костер-Вальдау (Джейме Ланнистер), Эмилия Кларк (Дейенерис Таргариен), Эйдан Гиллен (Петир Бейлиш), Иэн Глен (сир Джорах Мормонт), Кит Харингтон (Джон Сноу), Лиам Каннингэм (сир Давос Сиворт), Айзек Хэмпстед-Райт (Бран Старк), Софи Тернер (Санса Старк), Мэйси Уильямс (Арья Старк), Элфи Аллен (Теон Грейджой), Джон Брэдли-Уэст (Сэмвел Тарли), Стивен Диллэйн (король Станнис Баратеон), Кэрис Ван Хаутен (Мелисандра), Джером Флинн (Бронн), Конлет Хилл (лорд Варис)
Описание фильма:
«Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.


Предыдущие и альтернативные раздачи

Источник: WEB-DL 1080p
Качество видео: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD ~ 2000 Кбит/сек, 720 x 400, 23.976 fps, 0.29 Бит/Пикс
Аудио #1: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Дубляж, Kravec|
Аудио #2: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |FocusStudio|
Аудио #3: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |AlexFilm|
Аудио #4: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |LostFilm|
Аудио #5: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |HDrezka|
Аудио #6: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |AMS|
Аудио #7: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |FOX|
Аудио #8: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Novamedia|
Аудио #9: Ukr: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |НеЗупиняйПродакшн|
Аудио #10: Eng: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Original|
Субтитры: Russian (forced, Amedia, 7kingdoms, AlexFilm), English
Реклама: Отсутствует

Доп. Информация:
Работа со звуком: serial_M
Запись FOX: Beer kolesik Drinkers

MediaInfo:

Общее
Полное имя : E:\_Сериалы\_Сериалы\Game of Thrones\Game.of.Thrones.S08.WEB-DLRip.Rus.Eng.CasStudio\Game.of.Thrones.S08E01.WEB-DLRip.Rus.Ukr.Eng.CasStudio.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,30 Гбайт
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Общий поток : 5909 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Битрейт : 2006 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290
Размер потока : 800 Мбайт (34%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #4
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #5
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #6
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #7
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #8
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #9
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #10
Идентификатор : 20
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 55 м. 45 с.
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам

Скриншоты:

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент.
Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
1. остановить скачивание,
2. удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3. скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Совет для тех, кто не хочет ждать перехеширования:
Создайте ещё одну папку рядом с папкой сериала (рядом, а не в ней!!!). Каждую новую серию после удачной загрузки копируйте в новую папку так чтобы ваша основная папка всегда была пуста. Когда ваш новый торрент предложит вам закачать все файлы, выберете только последнюю. Для сидирования же укажите адрес новой папки.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!

Как закачать отдельный файл
1. Открыть торрент
2. Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать. Оставляем только на нужных нам файлах (файле).
3. Нажать О.К.
В клиенте utorrent
Инструкция
1) Открыть торрент

2) Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать:
* либо вручную, снимая с каждого файла галку( скрин №1)
* либо, нажав кнопку "Снять метки (Select None)", сняв сразу со всех файлов(скрин №2)
№1

№2

Оставляем только на нужных нам файлах (файле).

3)Нажать О.К

Приятного просмотра!!!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 17193

Celta88 · 28-Апр-19 21:03 (спустя 54 мин.)



    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

luffymugivara

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 31


luffymugivara · 28-Апр-19 23:16 (спустя 2 часа 13 мин.)

вышла вторая еще с утра. Когда добавите?
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 30-Апр-19 20:07 (спустя 1 день 20 часов)

+2
Обновление от 30.04.19: замена 1 серии - пропер дорожки Novamedia и замена всех субтитров. Изменен список дорог и подправлены тех данные. Добавлена 2ая серия, дубляж так же 5.1
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 17193

Celta88 · 30-Апр-19 22:19 (спустя 2 часа 12 мин.)

kogesan
Цитата:
Аудио #8: Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 224 kb/s (1 серия): AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s (2 серия) |FOX|
Аудио #7: Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s |Novamedia|
А что вдруг 8 выше 7-ки оказалась?
    ? недооформлено
FOX что в 6-каналке не зальёте, на трекере вроде есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Tovarish Sharapov

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1


Tovarish Sharapov · 30-Апр-19 22:45 (спустя 25 мин.)

Ссылки запрещены Wentworth_Miller
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 30-Апр-19 22:49 (спустя 4 мин.)

Fox пока только 2я серия 5.1
Novamedia ушла на 8ю дорожку
[Профиль]  [ЛС] 

MexaHuk61

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 22

MexaHuk61 · 01-Май-19 10:21 (спустя 11 часов)

XviD ~ 2000 Кбит/сек, 720 x 400 Шутка что ли?
[Профиль]  [ЛС] 

serial_M

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 322

serial_M · 01-Май-19 11:49 (спустя 1 час 28 мин.)

Celta88
есть от "лостратора". не надо мешать в 1 раздачу все, у него с оригиналом и каша. здесь во 2ой серии чисто-выделенный фокс
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 05-Май-19 21:49 (спустя 4 дня, ред. 05-Май-19 21:49)

Обновление от 05.05.2019:
- переименована папка в Game.of.Thrones.S08.WEB-DL.1080p.Rus.Ukr.Eng , соответственно и файлы.
- в 1-2 серии пропер дорожки Novamedia, добавлена укр. озвучка НеЗупиняйПродакшн. в 2 серии пропер дорожки LostFilm.
- замена 1 серии - дорожка FOX заменена на 5.1
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 17193

Celta88 · 05-Май-19 22:19 (спустя 29 мин.)

kogesan
А MI и сэмпл кто будет менять?
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 05-Май-19 23:22 (спустя 1 час 3 мин.)

Celta88 писал(а):
77324088kogesan
А MI и сэмпл кто будет менять?
Все готово.
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 17193

Celta88 · 05-Май-19 23:52 (спустя 29 мин.)

kogesan
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Nik_dk

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 422

Nik_dk · 06-Май-19 12:14 (спустя 12 часов)

Ого сколько озвучек!
[Профиль]  [ЛС] 

roman_sibiryak

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


roman_sibiryak · 06-Май-19 13:12 (спустя 58 мин.)

Камрады, выложите третью серию в переводе студии Кравец. Вроде уже выйти должна..
[Профиль]  [ЛС] 

maxwellman2009

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 105


maxwellman2009 · 06-Май-19 22:58 (спустя 9 часов)

Сайт "Амедиатека" на данный момент перегружен, поэтому 3-я серия в дубляже выйдет немного позже.
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 07-Май-19 21:20 (спустя 22 часа)

+3
[Профиль]  [ЛС] 

старк61

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 39


старк61 · 08-Май-19 01:23 (спустя 4 часа)

И зачем столько дорожек, одного дубляжа не достаточно? Найти бы вот с дубляжом локализованное видео с вшитыми субтитрами. Но нет выдаёт в поиске 200+ штук и ни одного нет.
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 13-Май-19 22:19 (спустя 5 дней)

Добавлена 4я серия, временно без дорожки FocusStudio.
- замена 1-3 серии: заменены дорожки Novamedia, проперы субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 

Роми79

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 15


Роми79 · 13-Май-19 22:36 (спустя 17 мин.)

дайте скорость. постою на раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

war4660

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 13


war4660 · 17-Май-19 22:52 (спустя 4 дня)

Мляя такой засады не ожидал 3 серия сплошной мрак. Вот и посмотрели битву, скорее даже наоборот не посмотрели битву с ХОДОКАМИ
[Профиль]  [ЛС] 

radii01

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 12


radii01 · 22-Май-19 12:30 (спустя 4 дня)

5я серия скоро?
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 22-Май-19 20:35 (спустя 8 часов)

22.05.19: замена 4 серии: пропер видео - убран стакан кофе,
- переделаны все аудио дорожки и субтитры к ней.
- добавлена 5 серия.
- 4 и 5 серия временно без дорожки FocusStudio.
- 5 серия временно без субтитров 7kingdoms.
- в 4 серии пропер LostFilm
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 29-Май-19 00:13 (спустя 6 дней)

29.05.19:
- замена 5 серии: добавлена озвучка FocusStudio.
- добавлена 6 серия.
- 4 серия временно без дорожки FocusStudio.
- 5 серия временно без субтитров 7kingdoms.
- в 6 серии пропер LostFilm.
Будут еще обновления
[Профиль]  [ЛС] 

lishbu

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 35


lishbu · 29-Май-19 13:26 (спустя 13 часов)

Пока шестая вообще тормозит и не хочет хочет качаться.
[Профиль]  [ЛС] 

kogesan

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7450

kogesan · 06-Июн-19 00:05 (спустя 7 дней, ред. 06-Июн-19 00:05)

Обновление от 06.06.19: замена 5 серии - добавлены русские субтитры 7kingdoms, остальные файлы не тронуты.
[Профиль]  [ЛС] 

andrey.kvasha2012

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 433

andrey.kvasha2012 · 07-Июн-19 21:17 (спустя 1 день 21 час)

Всё-же, маленькая претензия имеется. Когда фильм смотришь, и хочешь перевод сменить. Фиг понятно где чей. Дорожка 1, Дорожка 2, Дорожка 3... Дорожка 10 .. ну 10 - это понятно, это украинцы... А так забодаешься. Будьте добры, если возможность такая будет. Именуйте дубляжи как есть. Не цифрами. А Рен-тв'шный, это какой дубляж ? ... А так, эта раздача - Номер один, среди Престольных. Благодарю !
[Профиль]  [ЛС] 

ellesar

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 36

ellesar · 08-Июн-19 15:20 (спустя 18 часов)

Добрый день. Как включить дублированный перевод? Я перепробовал все 10 аудиодорожек, есть звук шагов, бури, звон мечей и прочее, но нет голосов.. Герои говорят, видно по субтитрам. У меня VLC медиаплеер. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

ka81

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1232

ka81 · 10-Июн-19 08:50 (спустя 1 день 17 часов)

А предыдущие сезоны в таком же виде существуют?
[Профиль]  [ЛС] 

nuinaxer

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

nuinaxer · 17-Июл-19 22:30 (спустя 1 месяц 7 дней)

Ребята, почему у меня все 10 аудиодорожек на английском?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error