jen-saz · 28-Апр-19 12:24(5 лет 4 месяца назад, ред. 24-Авг-19 12:17)
Игра престолов / Game of Thrones Год выпуска: 2012 Страна: США Жанр: Фэнтези, драма, приключения, экранизация Продолжительность: ~ 52 мин Перевод: Профессиональный (дублированный) Amedia / Кравец / 2018 г Режиссёр: Алан Тейлор, Брайан Кирк, Даниэль Минахан В ролях: Шон Бин, Марк Эдди, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Питер Динклэйдж, Рон Донаки, Джейсон Момоа, Исаак Хемпстид-Райт, Джек Глисон и др. Описание: «Игра престолов» сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон. Сэмпл: http://multi-up.com/1230668 Качество: BDRip https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5255810 Формат: AVI Видео: XviD, 720x400, 23,976 кадров/сек, 1500 Кбит/сек Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек Субтитры: Форсированные на дотракийскую речь
Ссылка на субтитры srt скорректированные по амедиатеке
Игра престолов / Game of Thrones / Сезон: 2 / Серии: 10 из 10 (Алан Тейлор, Брайан Кирк, Даниэль Минахан) [2012, США, Фэнтези, драма, приключения, экранизация, BDRip] Dub (Amedia / Кравец / 2018 г)
Цитата:
Тут что, только 10 серия. Правильно 1-10 из 10. Год в конце не надо в шапке. Достаточно в оформлении.
Цитата:
Качество: BDRip
Цитата:
При раздаче материала качества BDRip, указание исходника, с которого был сделан рип, обязательно! При этом об исходнике должна быть указана вся информация, необходимая для его однозначного определения: либо ссылка на раздачу этого исходника на трекере rutr.life, либо в текстовом виде: носитель (BD, BDRemux) и имя релизера/релиз-группы/ресурса, с которого исходник был взят
77288844Перевод: Профессиональный (дублированный) Amedia / Кравец / 2018 г
А другие сезоны с дубляжом будут?
С четвертого сезона дубляж делал Кравец для амедиа, этот же дубляж шел и в блюреи. Они все есть в разнообразных вариантах. Под выход последнего сезона амедиа сделала у него новую озвучку первых двух сезонов. Это она. А вот сделать дубляж третьего, вместо убитой многоголоски не пожелали. Он так и есть в одном варианте от REN-TV
77288844Перевод: Профессиональный (дублированный) Amedia / Кравец / 2018 г
А другие сезоны с дубляжом будут?
С четвертого сезона дубляж делал Кравец для амедиа, этот же дубляж шел и в блюреи. Они все есть в разнообразных вариантах. Под выход последнего сезона амедиа сделала у него новую озвучку первых двух сезонов. Это она. А вот сделать дубляж третьего, вместо убитой многоголоски не пожелали. Он так и есть в одном варианте от REN-TV
С четвертого сезона дубляж делал Кравец для амедиа, этот же дубляж шел и в блюреи. Они все есть в разнообразных вариантах. Под выход последнего сезона амедиа сделала у него новую озвучку первых двух сезонов. Это она. А вот сделать дубляж третьего, вместо убитой многоголоски не пожелали. Он так и есть в одном варианте от REN-TV
Вообще-то они и третий сезон дублировали. Я на Amedia Premium лично смотрел. Так-что дубляж на третий сезон от Кравеца тоже есть.
С четвертого сезона дубляж делал Кравец для амедиа, этот же дубляж шел и в блюреи. Они все есть в разнообразных вариантах. Под выход последнего сезона амедиа сделала у него новую озвучку первых двух сезонов. Это она. А вот сделать дубляж третьего, вместо убитой многоголоски не пожелали. Он так и есть в одном варианте от REN-TV
Вообще-то они и третий сезон дублировали. Я на Amedia Premium лично смотрел. Так-что дубляж на третий сезон от Кравеца тоже есть.
Студия Кравец писала что во всех сезонах будут одни голоса, новый дубляж начали делать с осени прошлого года, два сезона на Амедиатеки есть, а вот третьего нету почему то (нового дубляжа), хотя вы говорите что он транслировался по amedia premium. Странно.
Студия Кравец писала что во всех сезонах будут одни голоса, новый дубляж начали делать с осени прошлого года, два сезона на Амедиатеки есть, а вот третьего нету почему то (нового дубляжа), хотя вы говорите что он транслировался по amedia premium. Странно.
Да он транслировался, это 100% информация, сам смотрел. Может потом появится и там.
С четвертого сезона дубляж делал Кравец для амедиа, этот же дубляж шел и в блюреи. Они все есть в разнообразных вариантах. Под выход последнего сезона амедиа сделала у него новую озвучку первых двух сезонов. Это она. А вот сделать дубляж третьего, вместо убитой многоголоски не пожелали. Он так и есть в одном варианте от REN-TV
С четвертого сезона дубляж делал Кравец для амедиа, этот же дубляж шел и в блюреи. Они все есть в разнообразных вариантах. Под выход последнего сезона амедиа сделала у него новую озвучку первых двух сезонов. Это она. А вот сделать дубляж третьего, вместо убитой многоголоски не пожелали. Он так и есть в одном варианте от REN-TV
Вообще-то они и третий сезон дублировали. Я на Amedia Premium лично смотрел. Так-что дубляж на третий сезон от Кравеца тоже есть.
Студия Кравец писала что во всех сезонах будут одни голоса, новый дубляж начали делать с осени прошлого года, два сезона на Амедиатеки есть, а вот третьего нету почему то (нового дубляжа), хотя вы говорите что он транслировался по amedia premium. Странно.
С четвертого сезона дубляж делал Кравец для амедиа, этот же дубляж шел и в блюреи. Они все есть в разнообразных вариантах. Под выход последнего сезона амедиа сделала у него новую озвучку первых двух сезонов. Это она. А вот сделать дубляж третьего, вместо убитой многоголоски не пожелали. Он так и есть в одном варианте от REN-TV
Вообще-то они и третий сезон дублировали. Я на Amedia Premium лично смотрел. Так-что дубляж на третий сезон от Кравеца тоже есть.
Студия Кравец писала что во всех сезонах будут одни голоса, новый дубляж начали делать с осени прошлого года, два сезона на Амедиатеки есть, а вот третьего нету почему то (нового дубляжа), хотя вы говорите что он транслировался по amedia premium. Странно.
Жду 3-й сезон в дубляже от Амедиа, так как в их многоголоске только Королеву и Карлика озвучивают те же актеры.
Михаил Черняк - он же аудиокниги озвучивал, того же Зеланда... Не могу его голос распознать... Не карлика ли он озвучивает?
Я уже сомневаюсь, что его выложат в амедиатеке. Интерес к сериалу прошел, да и обструкция, которой подвергся восьмой сезон со стороны зрителей к этому не располагает. Может быть в полном выпуске сериала на блюрее появится.
Ruha333 писал(а):
77336490А последующие сезоны с такой озвучкой есть?
