Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии - Лучше вместе
My Little Pony: Equestria Girls - Better TogetherСтрана: США, Канада
Жанр: Приключения, мультфильм, комедия, семейный, фэнтези
Сезон: 2
Серии: 1-24 (из 24)
Продолжительность: ~00:02:30
Год выпуска: 2019
Перевод: Профессиональный (дублированный)
(SDI Media Russia)
Перевод: Одноголосый закадровый
(6a3yka) (Bazooka)
Перевод: Одноголосый закадровый
(Карбюратор) (Ilya the Karbyurator)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Иши Руделл, Катрина Хадли / Ishi Rudell, Katrina Hadley
Роли озвучивали: Андреа Либман, Эшли Болл, Тара Стронг, Табита Сен-Жермен, Ребекка Шойкет и другие
Описание: Второй сезон мини-короткометражек про девочек из Эквестрии продолжает цифровые серии видео-роликов с участием ваших любимых персонажей - шопоголика Спайка, мастера "Сделай сам" Эпплджек, шеф-повара Пики Пай, уличного мага Трикси, скейтбордистки Радуги, модницы Рарити, геймерши Сансет Шиммер, скромницы Флаттершай и всезнающей Сумеречной Искорки. Они дают зрителям полезные советы и рекомендации по веселому проведению каникул и сезона музыкальных фестивалей с несколькими забавными видеороликами с новыми оригинальными песнями и музыкальными видео, а также проводят репортажи с местного шоу питомцев в средней школе Кантерлота.
Предыдущие и альтернативные раздачи |
Shorts
Рейтинг:
Качество: WEBRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 1-4 mbps
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
(SDI Media Russia) (серии 1-16, 18-20)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
(6a3yka) (серия 21)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
(Карбюратор) (серии 17, 22-24)
Аудио Eng: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
(Original)
Субтитры: русские и английские
(Anon2Anon)
Список серий
01. Спайк-шопоголик / Reboxing with Spike!
02. Сделай сам с Эпплджек / DIY with Applejack
03. Мастерство выпечки / The Craft of Cookies
04. Уличная магия с Трикси / Street Magic with Trixie!
05. Неожиданный скейтбордист / Sic Skateboard
06. Уличная мода / Street Chic
07. Второму игроку приготовиться / Game Stream
08. Шоу питомцев: Сюрприз за кулисами / Best in Show: The Pre-Show
09. Шоу питомцев: Круг почета / Best in Show: The Victory Lap
10. Переполох с расписанием / Schedule Swap
11. Звёздные гости / Twilight Under the Stars
12. Пять звёзд / Five Stars
13. Синдром упущенных возможностей / FOMO
14. На яхте / I'm on a Yacht
15. На свободу / Run to Break Free
16. Поход со всеми удобствами / Camping Must-Haves
17. Фестивальные фильтры / Festival Filters
18. За кулисами / How to Backstage
19. Фестивальная мода / Festival Looks
20. Бесконечные очереди / Five Lines You Need to Stand In
21. Отыщем чары / Find the Magic
22. Пусть льёт дождь / Let It Rain
23. Придать вам сил / Cheer You On
24. Cделано для Пониграма! / Do It For the Ponygram!
Дополнительная информация
Cерия мини-короткометражек (также известные как Digital Series) про девочек из Эквестрии, выпущенных на YouTube с 17 ноября 2017 года. Второй сезон начал выходить в 2019 году, у главных персонажей появляются обновленные костюмы, которые нарисовала знаменитая стилистка моды Лора Шаффман.
В раздаче присутствует профессиональный дубляж студии SDI Media Russia, любительские озвучки 6a3yka (Анастасия Базова) и Карбюратора (Ilya the Karbyurator), а также цветные русские и английские субтитры Anon2Anon ко всем сериям. Сериал рекомендован для семейного просмотра. Названия серий на русском языке взяты из официально локализованных роликов, вышедших в дубляже на YouTube. Нумерация серий в этой раздаче соответствует нумерации в
Wiki и частично неполному списку на
IMDb. На трекере существуют раздачи и других многочисленных выпусков
Equestria Girls.
Подробные технические данные
Общее
Уникальный идентификатор : 171183544160810471869130385112026493856 (0x80C8C059B0B1784E00839303C72AB3A0)
Полное имя : .\MLP EG Better Together 2\mlp.eg.bt.s02e01.Reboxing with Spike.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 30,9 Мбайт
Продолжительность : 1 м. 56 с.
Общий поток : 2219 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2019-09-14 12:58:35
Программа кодирования : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 м. 56 с.
Битрейт : 1832 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.037
Размер потока : 25,5 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : x264 core 157 r2935 545de2f
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 2,67 Мбайт (9%)
Заголовок : SDI Media Russia
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 2,67 Мбайт (9%)
Заголовок : Original
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 м. 29 с.
Битрейт : 206 бит/сек
ElementCount : 26
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,24 Кбайт (0%)
Заголовок : Anon2Anon
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 м. 29 с.
Битрейт : 128 бит/сек
ElementCount : 26
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,40 Кбайт (0%)
Заголовок : Anon2Anon
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
