Прекращение огня / Cessez-le-feu / Ceasefire
Страна: Франция, Бельгия
Студия: Polaris Film Production & Finance, Umedia, Fontana
Жанр: история, приключения, драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:43:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) кинокомпания Эй Би Видео по заказу
Первого канала
Субтитры: Русские (Первый канал), французские, английские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Эммануэль Курколь / Emmanuel Courcol
В ролях: Ромен Дюрис, Селин Саллетт, Грегори Гадебуа, Жюли-Мари Парментье, Маривонн Шилтц, Вабинле Нади, Ивон Мартин, Бенджамин Джангерс, Арно Дюпон, Морвенна Спаньол, Тьерри Боск, Матильда Курколь-Розе, Арман Элой, Фабрис Эберхард, Максим Дориан, Александр Готро, Валентин Наулин, Пьер Берьо
Описание: Начало 1920-х годов. После тяжелой контузии, полученной во время войны, Жорж Лаффон решает оставить прежнюю жизнь и отправляется в путешествие по Западной Африке. Однако это приключение заводит его в тупик, и Лаффон возвращается во Францию к своему брату-инвалиду, живущему с матерью. Жорж отчаянно стремится найти своё место в жизни...
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Исходник для рипа - Blu-Ray (FRA) - Cessez.Le.Feu.2016.FRENCH.COMPLETE.BLURAY-4FR
Перевод и русские субтитры записаны мной с канала Первый 03.03.2019
Авторы русских субтитров - Н.Петрулевич, Е.Масленникова, А.Князева, Н.Нугаева, М.Дворак, К.Фрегер, М.Шахворостова, М.Калимуллина / Первый канал, 2019г.
Французские субтитры рипнуты мной с BD, английские - взяты с сайта opensubtitles и отсинхронены мной под BD
Рекламы нет!
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x288 (2,40:1), 2195 kbps, 23.976 fps, 0.451 bit/pixel
Аудио 1: Русский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps
Аудио 2: Французский AC3, 48000 Гц, 6ch, 448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,07 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 2853 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 2195 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.451
Размер потока : 1,59 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 142 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : RUS - MVO - 1 kanal
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 332 Мбайт (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Original
ServiceKind/String : Complete Main
Общее
Полное имя : D:\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian.rus.srt
Размер файла : 68,1 Кбайт
Общее
Полное имя : D:\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian_eng.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 60,3 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Общее
Полное имя : D:\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian\Cessez-le-feu.2016.BDRip.2100mb-ylnian_fra.srt
Размер файла : 69,7 Кбайт
