Револьвер / Revolver (Гай Ричи / Guy Ritchie) [2005, Великобритания, Франция, боевик, криминал, BDRip] AVO (Василий Горчаков)

77573741Перевод полное дерьмо

77573741Перевод полное дерьмо

77950225Хотел бы поделиться своим видением. Фильм из серии «имеющий уши да услышит». Он адресован тем, кто открыт к восприятию. Если человек находится в состоянии глубокого сна, то, к сожалению, фильм не найдет должного отклика, зрители подумают, как говорил Остап Бендер, что все это – «квазиунофантазия» Гая Ричи:)) После просмотра появилось желание разобраться в том, что контролирует нас.
Провел небольшое расследование, на истину последней инстанции не претендую:)) Чтобы понять посыл автора, надо иметь определенные ключ. Для меня этим самым ключом является книга АллатРа и другие книги Анастасии Новых.
Так вот, начнем по порядку, фильм начинается и заканчивается выходом из тюрьмы, потому что иллюзия, которая содержится в голове Джейка, не дает осознать, что он все еще в заточении. Вопрос — у кого?!:). Это и есть основная идея фильма: нужно совершить окончательный побег для самоосвобождения из своей собственной тюрьмы. Немного расшифруем, лучший раб тот, который не знает, что он раб. Рабства никто не отменял, его усовершенствовали. (многие сейчас могут возмутиться, поскольку каждый человек считает себя свободным). В действительности, личность человека находится в рабстве у сознания. Приведу в пример отрывок из «СЭНСЭЙ» 3 том
— Но настоящая свобода, она же не определяется географическим перемещением человека. Я так понимаю, настоящая свобода находится внутри самого человека. Это его мысли, восприятие, выбор в конце концов. Как элита может мне что-то навязывать, если я сам по себе? Я же сам решаю, как мне жить.
Ариман усмехнулся.
— Это вы так полагаете, молодой человек, поскольку не занимались серьёзным анализом своей жизни, тем, как вы живёте и что заставляет вас принимать различные решения в жизни. На самом деле, вы даже не замечаете, что вашей жизнью, вашим вкусом, восприятием, вашим выбором умело управляют и манипулируют. Потому что элите необходимы рабы, а не свободные люди! Просто в вашем восприятии, чтобы вами управлять, нужен как минимум какой то надзиратель с плёткой, который стоял бы над вами. Это предрассудки. В современном мире с его новейшими технологиями всё гораздо проще и эффективнее. Элита умело сотворила из вашего сознания того самого надзирателя, который указывает вам, как надо жить, кому и чему отдавать предпочтение в своей жизни. И сделала она это с помощью древнего способа влияния на человека — то, что сейчас называют рекламой.
Так вот, Джейк на протяжении всего фильма проходит свой личный армагеддон. Поле битвы — сознание Джейка. Человек по своей природе дуален — синтез Духовного и материального начала. Всем известно выражение « Убить Дракона в себе». Это как раз и есть отказаться от таких качеств, как гордыня, жадность, похоть, агрессия и жить по - совести, ибо она лучший советчик. И вот тут есть нюанс, у каждого человека есть голос в голове, который говорит,а бывает и принуждает к каким-то действиям. В фильме это очень хорошо показано, что ваш враг прячется там, где вы будете меньше всего его искать, то есть в вас. Выходит так,что Джейк ведет борьбу с самим собой за свободу. Теперь рассмотрим Сэма Голда. Все смотрели фильм Матрица. Каждый человек( если быть точным, то сознание человека) является частью системы,для системы человек не более ,чем батарейка. Систему,как и мысль, нельзя увидеть, но при вложении нашего внимания в эту мысль,мы можем увидеть последствия — то есть происходит материализация мысли. Привожу слова Гая Ричи по поводу Сэма Голда: «Он не имеет реальной власти, а имеет лишь ту власть, которую вы ему предоставляете. Он на столько реален, насколько вы ему позволяете быть таковым. В контексте фильма он является тем врагом, которого нужно преодолеть личности. Является ли Сем Голд злом или добром? Это зависит от личных понятий. Мне нравится идея о том, что если все это игра, то зло может на самом деле им не быть. Если есть такая вещь как дьявол, то единственная его работа – это стать умнее, таким образом, мы можем стать умнее. Я понятия не имею является ли это философским или теологическим взглядом, но это довольно интересная концепция. Это то, что является идеей фильма: дьявол не является плохим парнем, он просто очень умен, и Сэм Голд на самом деле просто очень умный противник.»
Так вот, Сэм Голд, дьявол, система животного разума( книга Аллатра) это все синонимы. Да,да, дьявол — это ни какой-то чертик с рожками:))). Сама система питается за счет того, что люди вкладывают свое внимание в то, что нам предлагает система. Особым разнообразием она не отличается, все ее программы шаблонны. Предлагаю эксперимент, запишите свои мысли за несколько дней. Что там будет?! Возвеличивание над кем-то - гордыня( любимый грех сатаны), агрессия — не дай Бог кто-то на ногу наступити, секс ( один из самых сильных рычагов системы), власть над себе подобными, различные страхи, желание приобрести какую-то вещь, якобы для полного счастья( А СЧАСТЬЕ-то ВНУТРИ:)) ) и так далее.
Мака, лорд Джон являются винтиками системы, полностью ею контролируемы. Те,кто изучают систему животного разума, знают, что стоит только личности перестать слушать голос системы у себя в голове( как это сделал Джейк в лифте),понять что мысли возникающие в голове — это программы извне, система сразу же пытается вернуть личность в свои строинные ряды. Она знает все слабые стороны личности, на них и воздействует. Как действовал Джейк, все гениальное — просто, поскольку бороться с мыслями нельзя, он просто перестал их слушать. Путь Маки нам известен, вот к чему приводит Сэм Голд, а если глобально — то будет примерно как в известном библейском сюжете «Содом и Гоморра». Есть и другой путь, как в детской песенке «дорогою добра». Человек свободен в своем выборе. Главное — не ошибиться.
Закончу словами Анастасии Новых: «В одиночку трудно сломать систему Животного разума в человеческом обществе, ведь её существование зиждиться на выборе духовно спящих людей. Но это возможно сделать, объединившись всем людям. Слава Богу, в этом материальном мире есть много людей, имеющих глубокую веру в добро и справедливость, умеющих верно и бескорыстно дружить, обладающих смелостью и мужеством принимать на себя ответственные решения. Хороших, добрых людей на Земле много, но они не знают о существовании друг друга. Важно дать им Знания и объединить на духовной основе ― это первоочередная задача для всех людей доброй воли».

77750740Озвучка дерьмо. Кто вообще понимает, что этот "переводчик" говорит? Глотает окончания слов, делает паузы на середине слова, сливает два слова в одно. Я по два-три-пять раз отдельные реплики слушал, чтобы понять их. Цицерон хренов этот Горчаков. Гундосая озвучка 80-х и то понятнее была

77889313При всем нахваливании и обожании этого фильма в сети, он мне вообще не зашел. И даже перестрелка в конце фильма (которая в одном из роликов попала в топ 10 перестрелок в фильмах) не произвела на меня должного впечатления.

81627634Выложите кто-нибудь с нормальной озвучкой, пожалуйста.

78271211

77889313При всем нахваливании и обожании этого фильма в сети, он мне вообще не зашел. И даже перестрелка в конце фильма (которая в одном из роликов попала в топ 10 перестрелок в фильмах) не произвела на меня должного впечатления.