Сказки из архивов города Оденсе
Год издания: 2017
Автор: Андерсен Г.-Х.
Переводчик: Д. И. Голушков
Жанр или тематика: зарубежная классика, литература 19 века
Теги: литературное наследие, сказки для взрослых
Издательство: Омск : Переплёт
ISBN: 978-5-9909029-2-3
Язык: Русский
Формат: FB2/EPUB/PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 270
Описание: Вниманию российских читателей предлагается перевод рукописей известного датского писателя Ганса Христиана Андерсена.
В своё время эти рукописи, случайно найденные в архивах города Оденсе, наделали немало шума в самой Дании, показав Андерсена с совершенно неожиданной стороны. Опубликование рукописей на родине писателя привело к пересмотру того места, которое ранее отводилось Андерсену в литературном пантеоне датских писателей, – теперь никто уже не считает Андерсена исключительно «детским сказочником».
На русском языке издаётся впервые. Перевод с датского, в совпадающих фрагментах использован перевод П.Г. и А.В. Ганзен.
Издание рассчитано на взрослую аудиторию, имеются возрастные ограничения.
Возрастное ограничение: 18+
Оглавление
Ганс Христиан Андерсен. Сказки из архивов города Оденсе
От переводчика
Русалочка
I
II
III
IV
Огниво
1. Завязка
2. Первая комната
3. Вторая комната
4. Третья комната
5. Развязка
Маленький Клаус и Большой Клаус
Два друга
Принцесса на горошине
I
II
III
IV
Гадкий утёнок
Сказка о дожде
Волшебный сундучок
Экзорцист
Снежная королева. Сказка в семи историях
История первая. Зеркало и его осколки
История вторая. Юноша и девушка
История третья. Цветник женщины, умевшей колдовать
История четвертая. Принц
История пятая. Маленькая разбойница
История шестая. Битва на трескучем морозе
История седьмая. Что случилось в чертогах Снежной королевы
За сыром
Общество красивой феи
Сундук – самолёт
Дюймовочка
Дубль
Игра
Стойкий оловянный солдатик
Эльф розового куста
Оле-Лукойе
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница
Суббота
Воскресенье
Ночь с воскресенья на понедельник
Смерть Карла-Клауса
Доп. информация: Дата написания: 1825-1875
