Четыре сезона медвежонка Людовика / Four Seasons in the Life of Ludovic
Страна: Канада
Жанр: мультфильмы
Перевод: субтитры (alex.n42)
Русские субтитры: есть
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Режиссёр: Ко Хойдеман / Co Hoedeman
Четыре мультфильма про плюшевого медвежонка Людовика, которые мультипликатор Ко Хойдеман посвятил своим внукам. Действие каждой серии происходит в разное время года.
Данные по каждому фильму:
Снежный подарок / The snow gift / Une poupée dans la neige
Продолжительность: 00:14:17
Год выпуска: 1998
Описание: Зима. Родители не разрешают Людовику кататься с горки. Он находит в снегу тряпичную куклу, которая становится ему другом.
Видео: 2184 kbps, 720х528 (4:3), 24.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио 1: english, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Аудио 2: france, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные
General
Complete name : The Snow Gift (1998).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 264 MiB
Duration : 14mn 17s
Overall bit rate : 2 582 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 14mn 17s
Bit rate : 2 184 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.239
Stream size : 223 MiB (85%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 14mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 19.6 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 14mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 19.6 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Пример субтитров
1
00:00:13,420 --> 00:00:15,960
Фильм Ко Хойдемана
2
00:00:16,400 --> 00:00:19,030
Моим внукам
3
00:00:22,560 --> 00:00:27,460
Лю-до-вик.
4
00:00:28,750 --> 00:00:29,750
Людовик.
5
00:00:40,090 --> 00:00:42,020
Я не могу пойти на горку.
6
00:00:44,540 --> 00:00:45,990
Я слишком маленький.
7
00:00:48,380 --> 00:00:50,960
СНЕЖНЫЙ ПОДАРОК
8
00:00:55,530 --> 00:00:59,050
Мама говорит, что я могу пораниться.
9
00:01:01,480 --> 00:01:03,030
Папа тоже.
10
00:01:19,240 --> 00:01:22,610
Это новая соседка.
Крокодил в моём саду / A crocodile in my garden / Un crocodile dans mon jardin
Продолжительность: 00:10:01
Год выпуска: 2000
Описание: Весна. Людовик играет в саду со своими бумажными зверями.
Видео: 2180 kbps, 720х528 (4:3), 24.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио 1: english, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Аудио 2: france, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные
General
Complete name : A Crocodile in my Garden (2000).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 185 MiB
Duration : 10mn 1s
Overall bit rate : 2 578 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 10mn 1s
Bit rate : 2 180 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.239
Stream size : 156 MiB (85%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 10mn 0s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 13.7 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 10mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 13.8 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Пример субтитров
1
00:00:13,910 --> 00:00:15,850
Фильм Ко Хойдемана
2
00:00:18,200 --> 00:00:18,980
Обезьянка.
3
00:00:19,870 --> 00:00:20,950
Слон.
4
00:00:22,680 --> 00:00:24,700
Крокодил.
5
00:00:31,370 --> 00:00:34,710
Красный. Мой любимый цвет.
6
00:00:35,900 --> 00:00:39,960
КРОКОДИЛ В МОЁМ САДУ
7
00:00:55,680 --> 00:00:59,220
Ты лучший крокодил на свете.
8
00:01:23,710 --> 00:01:25,740
Я могу сделать это сам.
9
00:01:27,470 --> 00:01:30,440
Бедный крокодил. Ты мог утонуть.
10
00:01:35,780 --> 00:01:38,040
Сейчас такая хорошая погода!
В гостях у дедушки / Visiting grandpa / Des vacances chez grand-papa
Продолжительность: 00:11:28
Год выпуска: 2001
Описание: Лето. Людовик гостит у своего дедушки.
Видео: 2186 kbps, 720х528 (4:3), 24.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио 1: english, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Аудио 2: france, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные
General
Complete name : Visiting Grandpa (2001).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 212 MiB
Duration : 11mn 28s
Overall bit rate : 2 584 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 11mn 28s
Bit rate : 2 186 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.240
Stream size : 179 MiB (85%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 11mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 15.7 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 11mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 15.8 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Пример субтитров
1
00:00:09,680 --> 00:00:12,460
Всем внукам...
2
00:00:19,520 --> 00:00:22,440
Фильм Ко Хойдемана
3
00:00:29,720 --> 00:00:31,180
Лю-до-вик.
4
00:00:33,350 --> 00:00:34,510
Это мне!
5
00:00:34,550 --> 00:00:35,580
"Приглашение"
6
00:00:36,450 --> 00:00:37,960
Дедушка?
7
00:00:50,450 --> 00:00:51,710
Ура!
8
00:00:53,340 --> 00:00:55,960
Это мой дедушка.
9
00:01:01,120 --> 00:01:05,230
В ГОСТЯХ У ДЕДУШКИ
10
00:01:23,870 --> 00:01:25,590
Мой замечательный дедушка!
Волшебство в воздухе / Magic in the air / Un vent de magie
Продолжительность: 00:12:17
Год выпуска: 2002
Описание: Осень. Людовик приходит играть в городской парк.
Видео: 2155 kbps, 720х528 (4:3), 24.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио 1: english, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Аудио 2: france, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные
General
Complete name : Magic in the Air (2002).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 224 MiB
Duration : 12mn 17s
Overall bit rate : 2 553 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 12mn 17s
Bit rate : 2 155 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.236
Stream size : 189 MiB (84%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 12mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 16.8 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 12mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 16.9 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Пример субтитров
1
00:00:18,840 --> 00:00:21,120
Фильм Ко Хойдемана
2
00:00:24,570 --> 00:00:28,330
ВОЛШЕБСТВО В ВОЗДУХЕ
3
00:00:44,870 --> 00:00:45,840
Людовик.
4
00:01:15,000 --> 00:01:16,610
Он хочет поиграть со мной?
5
00:01:19,310 --> 00:01:20,640
Что на него нашло?
6
00:01:56,280 --> 00:02:00,210
О, да! Мы построим
красивый песочный замок.
7
00:02:15,000 --> 00:02:16,790
Она улыбнулась мне.
8
00:02:28,750 --> 00:02:30,200
Я стесняюсь.
9
00:02:57,400 --> 00:02:59,500
Она хочет подружиться со мной.
10
00:03:09,430 --> 00:03:12,580
Похоже на цветок.
