|
|
|
gedemskij
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2932
|
gedemskij ·
10-Окт-11 21:34
(13 лет 3 месяца назад)
Тема была выделена из  Сербин, Юрий Владимирович
xfiles
Loki1982 писал(а):
Сегодня-завтра сделаю. Формат Стерео AC3 пойдет?)))) Или по желанию..... изначально будет несжатый WAV
У вас она тоже в моно?
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
10-Окт-11 21:38
(спустя 3 мин., ред. 10-Окт-11 21:38)
Уважаемые, кто-нибудь может 13 убийц Rip сделать? А то 40 гигов качать многовато будет.
|
|
|
|
gedemskij
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2932
|
gedemskij ·
10-Окт-11 21:46
(спустя 7 мин.)
mogvay
на 11 гигов уже есть,потерпи денек другой,объявится
|
|
|
|
bilbo_bagginz
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 827
|
bilbo_bagginz ·
10-Окт-11 23:56
(спустя 2 часа 10 мин.)
gedemskij писал(а):
mogvay
на 11 гигов уже есть,потерпи денек другой,объявится
Уже. 
|
|
|
|
glegat
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
glegat ·
11-Окт-11 19:51
(спустя 19 часов)
 Нэшнл Джиографик:Тайная жизнь кошек / National Geographic:The Secret Life Of Cats (Еллисон Арго) [1998 г., Документальный, DVDRip]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=48243751#48243751
фрагмент звуковой дорожки
http://webfile.ru/5597820
|
|
|
|
darkman70
Стаж: 16 лет Сообщений: 1275
|
darkman70 ·
11-Окт-11 21:55
(спустя 2 часа 4 мин.)
|
|
|
|
maximus10-99
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 187
|
maximus10-99 ·
12-Окт-11 09:48
(спустя 11 часов)
Люди, отзовитесь, у кого есть перевод Сербина на Побег из Шоушенка!!! Дайте ссылку, где скачать, плиз!!!
|
|
|
|
mihey10
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 326
|
mihey10 ·
12-Окт-11 14:19
(спустя 4 часа, ред. 12-Окт-11 14:19)
Тоже бы непрочь с Сербиным посмотреть.
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1627
|
ochkarik1 ·
12-Окт-11 14:43
(спустя 24 мин.)
а Сербин вообще озвучивал Побег из Шоушенка?
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
12-Окт-11 14:52
(спустя 8 мин.)
ochkarik1 писал(а):
а Сербин вообще озвучивал Побег из Шоушенка?
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1627
|
ochkarik1 ·
12-Окт-11 15:36
(спустя 44 мин.)
И что на всем rutr.life нет озвучки Сербина так что ли получается ?
|
|
|
|
Rust78
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1450
|
Rust78 ·
12-Окт-11 15:43
(спустя 7 мин.)
ochkarik1 писал(а):
И что на всем rutr.life нет озвучки Сербина так что ли получается ?
По-русски же написано - частные заказы.
|
|
|
|
maximus10-99
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 187
|
maximus10-99 ·
12-Окт-11 17:33
(спустя 1 час 49 мин.)
Но если у кого есть, поделитесь пожалуста!...
|
|
|
|
fox1918
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2549
|
fox1918 ·
13-Окт-11 08:27
(спустя 14 часов, ред. 13-Окт-11 15:01)
|
|
|
|
glegat
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
glegat ·
13-Окт-11 20:33
(спустя 12 часов, ред. 14-Окт-11 21:23)
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
18-Окт-11 12:30
(спустя 4 дня)
glegat, добавил.
+
Iron Man 2 - AC3 5.1
Iron Man 2 - DTS 5.1
Спасибо forgotten113 за предоставленную звуковую дорожку.
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
18-Окт-11 16:22
(спустя 3 часа, ред. 22-Окт-12 00:29)
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
18-Окт-11 21:34
(спустя 5 часов, ред. 18-Окт-11 21:34)
arvideo, теперь уже хоть понятно каким "способом" можно действовать при перезаполнении общего списка (хотя честно сказать я удивлён - думал что администрация может всё).
На крайний (подчёркиваю на крайний) случай можно будет удалить вот эти 2 поста https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=48217234#48217234 и https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=48220865#48220865 (да простят меня уважаемые gedemskij и glegat) и продолжить тему.
|
|
|
|
sawyer4
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2074
|
sawyer4 ·
18-Окт-11 21:37
(спустя 3 мин.)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3779556 Трон: Наследие / TRON: Legacy (Джозеф Косински / Joseph Kosinski) [2010, США, Фантастика, боевик, триллер, приключения, BDRip] AVO Сербин [IMAX]
|
|
|
|
bilbo_bagginz
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 827
|
bilbo_bagginz ·
19-Окт-11 00:24
(спустя 2 часа 47 мин., ред. 19-Окт-11 00:24)
Абсолютно нормальный ход. 
Ссылки всё равно перекочевали в переводографию. А твой пост послужит резервом на будущее, так скть.
mogvay
Небольшое уточнение.
Охотник / Преследователь / The Chaser (2008) | BDRemux | DVD-9 | BDRip-720р | BDRip-720р | BDRip | HDRip-AVC | HDRip |
Добавил не указанный в переводографии BDRip-720р (третья позиция) - релиз MaLLIeHbKa. А релиз DREADG (четвёртая позиция) - этот рип тоже - 720p.
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
19-Окт-11 01:10
(спустя 45 мин., ред. 19-Окт-11 01:10)
bilbo_bagginz, релиз MaLLIeHbKa в список добавил. Релиз DREADG изменил на BDRip-720p. 
|
|
|
|
glegat
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
glegat ·
19-Окт-11 20:18
(спустя 19 часов, ред. 19-Окт-11 20:18)
Спасибо. Для меня честь, если место моего поста займут переводы Юрия Сербина. 
Железное сердце / Ironheart (Роберт Клоуз / Robert Clouse) [1992, США, Юж. Корея, боевик, боевые искусства, DVDRip] AVO Сербин + AVO Гаврилов original eng
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3551262
Жертва ягуара / Prey of The Jaguar (Дэвид ДеКото / David DeCoteau) [1996, США, Боевик, DVDRip] MVO (Twister) + AVO (Сербин)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3764919
Снеговик / Jack Frost (Майкл Куни / Michael Cooney) [1997, США, ужасы, фэнтези, комедия, DVDRip] AVO (Сербин)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3612141
Украденное проклятье / Fait Accompli / VooDoo Dawn (Анджей Секула / Andrzej Sekula) [1998, США, триллер, DVDRip] AVO (Сербин) + original eng
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3518446
Ядовитый плющ 2: Лили / Poison Ivy II / Poison Ivy 2 (Энн Гурсо / Anne Goursaud) [1996, США, триллер, драма, эротика, DVDRip] MVO + AVO (Сербин)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3657256
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
19-Окт-11 20:45
(спустя 27 мин.)
glegat, в Снеговике в исходнике тоже Сербин?
|
|
|
|
glegat
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
glegat ·
19-Окт-11 21:05
(спустя 19 мин.)
mogvay писал(а):
glegat, в Снеговике в исходнике тоже Сербин?
Если речь идет об этой ссылке, то ничего определенного не скажу. Не качал.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2281140
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
19-Окт-11 22:59
(спустя 1 час 54 мин., ред. 19-Окт-11 22:59)
glegat писал(а):
Если речь идет об этой ссылке, то ничего определенного не скажу. Не качал.
Об этой. Спрашивать о переводе *Jonathan*' кажется бесполезно - уж очень он суров.  
|
|
|
|
Vincent_Vega
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 23
|
Vincent_Vega ·
20-Окт-11 11:36
(спустя 12 часов)
mogvay
Кстати, а нет желания список фильмов разделить на несколько мини-списков: художественные фильмы, документальные, сериалы, мультфильмы. Так было бы гораздо удобней искать: например документалок у Юрия очень много переведено, сериалы тоже будут пополнятся; та и в принципе такое разделение логичным выглядит.
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
20-Окт-11 11:44
(спустя 8 мин.)
Vincent_Vega, и в каждом мини-списки будет распределение по алфавиту? Если поделить хотя бы на:
Цитата:
художественные фильмы, документальные, сериалы, мультфильмы
, то это уже 4 списка в подряд - не слишком ли шапка будет загромождена?
Я в принципе могу сделать, но это решать даже не знаю кому: или постоянным участникам ветки или модераторам.
|
|
|
|
Vincent_Vega
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 23
|
Vincent_Vega ·
20-Окт-11 11:52
(спустя 7 мин.)
mogvay писал(а):
Vincent_Vega, и в каждом мини-списки будет распределение по алфавиту?
Правильно понял.
Что-то типо того:
Художественные фильмы
А
Б
В....
Документальные фильмы
А
Б
В...
Ну и так далее.
|
|
|
|
mogvay
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2524
|
mogvay ·
20-Окт-11 12:12
(спустя 20 мин., ред. 20-Окт-11 12:12)
Ну не знаю 
Можно конечно и так сделать(так сказать облегчённая версия):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ
А
Б
В....
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ
А
Б
В....
Но тогда шапка получается какой-то мизерно - убогой. И к тому же все подразделы в шапках спойлеров будут только чёрного цвета
[color=red]МУЛЬТФИЛЬМЫ[/color]
А
Б
В....
Совсем мрачно получается.
|
|
|
|
Vincent_Vega
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 23
|
Vincent_Vega ·
20-Окт-11 12:24
(спустя 11 мин.)
Мне оба варианта нравится, твой даже больше. То что мрачно-чёрное получается, как по мне это не проблема - главное, как говорится, содержание, а не форма :).
Подождём, пусть пару человек ещё выскажется.
|
|
|
|
