VampireHanter · 03-Окт-18 00:51(6 лет 2 месяца назад, ред. 05-Дек-18 23:51)
Сейлор Мун: Обещание розы (фильм) / Bishoujo Senshi Sailor Moon R / Sailor Moon R: The Movie - Promise of the Rose / Красавица-воин Сейлор Мун Эр: Опасные цветыГод выпуска: 1993 Страна: Япония Жанр: махо-сёдзё, романтика, приключения, комедия Продолжительность: 61 мин Режиссер: Икухара КунихикоОписание: Сейлор Мун, её четыре подруги по сражениям (Меркурий, Венера, Марс и Юпитер) и Такседо Маск спасают планету от очередного опасного создания вселенной — Ксенианского Цветка. Это только на первый взгляд красивый безобидный цветок. Ксениан поремещается по вселенной уничтожая планеты на своём пути, поглащая их энергию. И вот целый астероид этих цветов направляется к Земле и одним из носителей цветка стал Фьёре, друг детства Мамору.
Спасёт ли на этот раз Землю магия Серебрянного Кристалла? Хватит ли у Сейлор Мун мужества защитить Землю, дружбу и любовь? World-ArtДоп. информация: Без реставрации - это версия с полной (необрезанной сверху и снизу) картинкой. Компрессии подвергался только видео поток, аудио дорожки сохранены без потери качества. При создании рипа обрезал чёрные полосы по бокам кадра, присутствующие на DVD, отсюда нестандартное разрешение картинки.
За весь предоставленый материал огромное спасибо EdzyowaСсылка на исходникКачество: DVDRip [by VampireHanter] Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKVВидео: MPEG4 Video (H264), 710x576, ~1910, 25.000fps, 10bit Аудио 1: Dolby AC3, 48kHz, ~192 Kbps, 2ch, Японский Аудио 2: Dolby AC3, 48kHz, ~384 Kbps, 2ch, Японский (без голоса) Аудио 3: Dolby AC3, 48KHz, ~192 Kbps, 2ch, Русский (двухголосная закадровая, внешним файлом) Аудио 4: Dolby AC3, 48KHz, ~192 Kbps, 2ch, Русский (одноголосная закадровая, внешним файлом) [Визгунов] Субтитры 1: SRT [Edzyowa], Русские (внешние) Субтитры 2: ASS [Edzyowa], Русские (внешние)
Дополнительная информация о дорожке Визгунова
Предоставление исходника и очистка дорожки — ALEKS KV
Синхронизация — Edzyowa
Выложено для тех, кто когда-то смотрел в этом переводе и теперь хочет вспомнить ощущения от первого просмотра. Имейте в виду — Визгунов данное аниме переводил с английского дубляжа, который сам по себе очень далёк от оригинала. Так что сходство с японскими репликами 10—20%.
MediaInfo
General Unique ID : 227194789466975695295796477737435836142 (0xAAEC1FF47C951D9706A52D1F4AFAAEEE) Complete name : C:\Users\Vampirehanter\Downloads\Sailor Moon\Sailor Moon R The Movie\Sailor Moon R The Movie.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 1.06 GiB Duration : 1 h 0 min Overall bit rate : 2 485 kb/s Encoded date : UTC 2018-10-02 11:49:02 Writing application : mkvmerge v27.0.0 ('Metropolis') 64-bit Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High 10@L3.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 0 min Bit rate : 1 910 kb/s Width : 710 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 5:4 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.187 Stream size : 832 MiB (77%) Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1910 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=17500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : Japanese Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 83.6 MiB (8%) Title : Original Language : Japanese Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : 17 ms Stream size : 168 MiB (15%) Title : Backing track Language : Japanese Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:01:41.960 : en:Chapter 02 00:11:57.640 : en:Chapter 03 00:20:29.520 : en:Chapter 04 00:31:37.680 : en:Chapter 05 00:40:14.840 : en:Chapter 06 00:45:50.000 : en:Chapter 07 00:58:48.200 : en:Chapter 08
Скриншоты
Отличия
От всех остальных раздач отличается необрезанной картинкой (разница — примерно 30%). В остальном качество заметно хуже. Версия издания другая.
Данная раздача chame1eon Yurasyk Ze_us
