Смертельное оружие 2 / Lethal Weapon 2
Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:54:27
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ - ранний
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ОРТ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Ричард Доннер / Richard Donner
В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Джосс Экленд, Деррик О’Коннор, Пэтси Кензит
Описание: Мартин и его напарник Роджер напали на след могущественной наркомафии, которой заправляли выходцы из Южно-Африканского Союза. Полиции удалось арестовать одного из мошенников, помогавших мафиозо отмывать их грязные деньги.
Этого важного свидетеля поручили охранять Мартину и Роджеру. Сами бандиты были неуязвимы, так как пользовались дипломатической неприкосновенностью…
Доп. информация:
Видеоряд взят из этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3498590, за которую благодарим
Scarabey.
За звуковую дорожку с переводом телекомпании НТВ большое спасибо
Liu Jian.
За синхронизацию дорожки с переводом НТВ огромная благодарность
JUSTKANT.
За звуковую дорожку с переводом ОРТ с лучшим качеством звука выражается благодарность
bondbond62.
Ранний перевод НТВ на трекере впервые! Мужские роли озвучивал Андрей Ярославцев.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/duxjnt
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304, 23.976 fps, MPEG-4 Visual, 1358 Kbps, XviD 1.2.1
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps -
DVO (НТВ)
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps -
MVO (ОРТ)
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Сергей\Downloads\Смертельное оружие 2 (НТВ + ОРТ).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.40 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 1 756 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 54mn
Bit rate : 1 358 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Stream size : 1.09 GiB (77%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
