Золотой демон / The Golden Demon / Konjiki Yasha / 金色夜叉
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1937
Продолжительность: 01:16:07
Перевод: Субтитры русские -
дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер:
Хироси Симидзу / Hiroshi Shimizu
В ролях: Дадзиро НАЦУКАВА, Хироко КАВАСАКИ,
Сюдзи САНО, Кимиё ОЦУКА,
Син САБУРИ, Содзин КАМИЯМА,
Миэко ТАКАМИНЭ, Мицуко ЁСИКАВА, Хидэо ТАКЭДА, Тосиаки КОНОЭ,
Кунико МИЯКЭ,
Тисю РЮ, Фумико ОКАМУРА, Мицуру ТОЁДА, Сабуро КАСИИ, Рюдзи ИСИЯМА, Кандзи КАВАХАРА, Эйноскэ НАКА, Кэйноскэ САКАИ, Кэнэнори НАКАО, Киёси АОНО, Синъити ХИМОРИ
Описание: По одноименному роману Коё ОДЗАКИ (1867 ‒ 1903), который неоднократно экранизировали. Жизнь Канъити Хадзама перевернулась, когда его возлюбленная вышла замуж за богатого человека, поскольку этот брак обещал спокойствие и стабильность для неё и её близких.©
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 29.970 fps, XviD build 64 ~1098 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
440
00:32:44,796 --> 00:32:46,586
Дружба - это дружба.
441
00:32:47,031 --> 00:32:48,932
А долг - это долг.
Это разные вещи.
442
00:32:57,976 --> 00:32:59,276
Всего доброго.
443
00:33:00,044 --> 00:33:01,344
Хадзама!
444
00:33:03,247 --> 00:33:04,547
Ты...
445
00:33:11,589 --> 00:33:14,259
Мне хочется тебя ударить!
446
00:33:15,026 --> 00:33:16,756
Но, когда я вижу твоё лицо...
447
00:33:17,595 --> 00:33:19,035
... то вспоминаю прошлое...
448
00:33:19,364 --> 00:33:22,534
... когда мы все были студентами,
и носили форму университета.
449
00:33:24,235 --> 00:33:25,765
Неужели тебе не стыдно?
450
00:33:26,104 --> 00:33:28,080
Ты гордишься тем,
что выбиваешь из людей долги.
451
00:33:28,092 --> 00:33:31,593
Вот если бы Арао присутствовал
при этом унизительном разговоре.
452
00:33:32,110 --> 00:33:35,652
Он говорил, что потерять тебя для него
было тяжелее, чем потерять брата!
453
00:33:35,713 --> 00:33:39,456
Если бы Арао видел тебя сейчас,
то пожалел бы, что так сказал.
454
00:33:49,994 --> 00:33:51,964
Закончим на этом.
455
00:34:02,040 --> 00:34:05,409
Советую вам предотвратить
возможные осложнения.
456
00:34:05,410 --> 00:34:07,700
И ты ещё смеешь это говорить!
457
00:34:38,743 --> 00:34:41,123
Не могу в это поверить!
458
00:34:43,047 --> 00:34:44,428
В это трудно поверить...
459
00:34:44,715 --> 00:34:46,015
... но это реальность.
460
00:34:46,818 --> 00:34:48,638
Мне так хотелось...
MediaInfo
General
Complete name : C:\...\Konjiki.Yasha(1937)Hiroshi.Shimizu\Konjiki.Yasha(1937)Hiroshi.Shimizu.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 709 MiB
Duration : 1h 16mn
Overall bit rate : 1 302 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 16mn
Bit rate : 1 098 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.119
Stream size : 598 MiB (84%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Скриншот c названием фильма
