Многоголосый дубляж от Полина Ртищева & Анна Мосолова & Татьяна Борзова & Ирина Зиновкина & Александр Русаков & Иван Породнов (WAKANIM)
Русские субтитры: есть(отдельным файлом, формат .ass)
Перевод:
WolteR, Alvakarp[Sovet Romantica]
Aero, Nika_Elrik[YakuSub Studio]
Хардсаб: НетРежиссер: Масаюки Сакой Студия: Studio 3Hz Описание: В онлайн-мире можно быть, кем угодно. Это и привлекает в нём тех, кого в настоящей жизни что-то не устраивает, но и изменить они это не в силах. Создавая персонажа в игре, ты можешь выбрать любой пол, любую внешность, даже характер можешь постараться сделать максимально не похожим на свой. Главное в такой маскировке - не проболтаться и держать марку, тогда превращение можно считать успешным. Главная героиня Кохируимаки Карэн сильно комплексует по поводу своего роста. Среди миниатюрных японок она выглядит настоящим гигантом, поэтому у неё не складывается даже с обычным общением, а про личную жизнь уже и говорить не стоит. Найдя игру "Призрачная пуля онлайн”, Карэн создаёт там девушку по имени ЛЛЕНН, сделав её милашкой крошечного роста, облачённой в военную форму пыльно-розового цвета. Полная противоположность готова! В игре, в которую в большинстве своём играют мужчины, ЛЛЕНН умудряется познакомиться с некоей Питоху, по всей видимости, женщиной средних лет. Вместе девушки решают принять участие в ивенте "Схватка отрядов”. Качество: Blu-Ray Remux Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: FLAC Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~36,6 Mbps 8bit Аудио: Jap FLAC, 48000Hz, ~1498 Kbps, 2ch RUS 1-2 (ext) AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Чаптеры присутствуют.
Список эпизодов
01. Схватка отрядов
02. GGO
03. Письмо Фаната
04. Смертельная Игра
05. Предоставь остальное сражение мне!
06. Неудачник SAO
07. Вторая Схватка Отрядов
08. Растяжка
09. 10-ти минутная бойня
10. Воскрешение дьявола
11. Ярость LLENN
12. Аплодисменты
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 63265575000141482657152631310276642379 (0x2F9881AC39188BA956D8F54D6488464B)
Полное имя : Z:\Anime Release - working\Gun Gale Online\[anti-raws]Sword Art Online Alternative - Gun Gale Online ep.01[BDRemux].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,43 Гбайт
Продолжительность : 23 м. 36 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 39,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-07-21 13:51:35
Программа кодирования : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 Видео
Идентификатор : 2
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м. 36 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 37,5 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 39,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.754
Размер потока : 6,18 Гбайт (96%)
Default : Нет
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 1
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 23 м. 36 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1497 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 253 Мбайт (4%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:28.005 : en:00:01:28.005
00:02:58.053 : en:00:02:58.053
00:12:16.069 : en:00:12:16.069
00:22:05.074 : en:00:22:05.074
Мощное продолжение SAO! Я бы сказала, что эта арка явно лучше, чем оригинальный Gun Gale Online. Атмосфера живая, бои захватывающие, персонажи хорошо раскрыты. Всё, кроме шестой серии, на уровне - даже концовка приятно удивила.
Ещё до просмотра терзали сомнения и, увы, они оправдались.
Sword Art Online Alternative - Убогая арка. Кирито в ГГО, своими посттравматическими приходами, а так же втираемую автором(-ами) мораль "убивать плохо", даже защищаясь\защищая, конечно печалил и портил картину мира, но что поделать, японцев хорошо обработали, выродились самураи.
Но эта неадекватная дичь показанная в Alternative...
В-первую очередь в плане характеров действующих лиц;
Во-вторую, в плане постановки боёв, в которых лишь отдельные адекватные вкрапления, блекнущие на фоне общего трэша;
В-третьих, порешу, размажу, завалю, умру, так умру, умрите, убить, убью, убью, убью... и всё это их наигранными тонюсенькими голосами, аж уши завяли в 11-ой серии, короче перекос в абсолютно противоположную сторону...
В-четвёртыХ, это *** цвет одежды, ладно... этот *** цвет оружия, ну *** за что, ладно... Сияющее и говорящее Розовое P90 *** за что?!
Всё - ЭТО - собой, просто затмевает проблемы Арки из второго сезона SAO. Интрига с тем кто в реале Питоху, убили уже к пятой серии, а в шестой окончательно добили.
Но чёрт с ней с интригой, мотивация уровня, хочу пойти поубивать и убиться, была бы не столь плоха если бы не абсолютная психозность её поведения. В такие моменты было одно желание, чтобы её кто пристрелил ну чисто из жалости, в том числе к зрителям, чтобы её в кадре не было(апогей этой хрени был достигнут в десятой серии).
Ну и личной мой пунктик, снова эти меньшинства *** Знал бы что будет так плохо, даже не начинал бы. Досмотрел из принципа. P.S. ИМХО
