Рокки 4 / Rocky IV | Fullscreen
Страна: США
Жанр: спорт, драма
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:31:29
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) DDV
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Дольф Лундгрен, Талия Шайр, Карл Уэзерс, Берт Янг, Бриджит Нильсен, Тони Бертон, Майкл Патаки, Стью Нэхен и другие.
Описание: В США прибывает советский чемпион Иван Драго, чтобы провести показательный бой с лучшим боксером Америки Рокки Бальбоа. Друг Рокки, Аполло Крид, не выходивший на ринг пять лет, загорается желанием проучить наглого русского. Во время боя становится ясно, что Крид не готов дать отпор атакам Драго и после очередного мощного удара падает замертво. Потрясенный произошедшим и терзаемый чувством вины, Рокки решает драться с Драго. Отказавшись от титула чемпиона мира ради боя с любителем и согласившись на условия, выдвинутые советский стороной, он прилетает в СССР на главный бой в своей жизни...
Доп. информация: Исходное видео взято из темы "Фильмы в
Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах". Спасибо
GambitХ
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/etP6_Skt3YcFeN
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 716x480 (4:3) @ 716x540, 23.976 fps, 2 269 kbps, 0.275 bits/pixel
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, ~384.00 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, многоголосый
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, ~384.00 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, авторский
Аудио 3: AC-3, 48.0 kHz, ~384.00 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
x264 log
raw [info]: 716x480p 8:9 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=8/9
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast LZCNT
x264 [info]: profile High, level 3.1
x264 [info]: frame I:1221 Avg QP:18.25 size: 49546
x264 [info]: frame P:30151 Avg QP:20.73 size: 20983
x264 [info]: frame B:100236 Avg QP:22.34 size: 8609
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.5% 3.5% 11.0% 22.1% 17.0% 35.0% 4.9% 2.3% 0.9% 0.6% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.3% 88.3% 8.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.0% 31.0% 1.7% P16..4: 35.3% 17.6% 10.5% 0.3% 0.1% skip: 2.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 3.1% 0.2% B16..8: 43.1% 13.2% 3.0% direct:10.6% skip:26.8% L0:42.5% L1:38.5% BI:19.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:91.3% inter:66.4%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.7% temporal:2.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.4% 74.5% 34.5% inter: 39.0% 33.2% 1.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 18% 22% 10% 50%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 10% 10% 9% 13% 12% 13% 11% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 13% 3% 8% 15% 14% 15% 11% 14%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 32% 34% 19% 15%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:23.0% UV:13.6%
x264 [info]: ref P L0: 41.2% 12.4% 19.3% 8.0% 6.6% 4.7% 4.5% 2.8% 0.6% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 73.2% 12.6% 6.2% 3.4% 2.5% 1.6% 0.6%
x264 [info]: ref B L1: 94.6% 5.4%
x264 [info]: kb/s:2267.88
encoded 131608 frames, 6.55 fps, 2267.88 kb/s
General
Unique ID : 206888125390218620482748334868091084060 (0x9BA5341DFF34A2E1224F4C2721639D1C)
Complete name : D:\uTorrent\Upload\Рокки 4 (1985) DVDRip-AVC Fullscreen.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.19 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 3 422 kb/s
Encoded date : UTC 2018-06-29 17:24:04
Writing application : mkvmerge v24.0.0 ('Beyond The Pale') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 8 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 2 269 kb/s
Width : 716 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.275
Stream size : 1.45 GiB (66%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.17 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2269 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (11%)
Title : MVO DDV
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (11%)
Title : AVO Андрей Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (11%)
Title : Оригинал
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 78 b/s
Count of elements : 995
Stream size : 49.5 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 1432
Stream size : 45.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Main Title; Family
00:08:02.817 : :Drago Arrives
00:12:33.586 : :Apollo's Challenge
00:20:09.210 : :Living in America
00:26:18.036 : :Apollo vs Drago
00:33:54.868 : :"I'm a Fighter"
00:41:18.769 : :No Easy Way Out
00:45:45.035 : :Father & Son
00:48:20.900 : :Burning Heart; Russia
00:55:04.970 : :Training Warriors
00:59:55.760 : :Hearts on Fire
01:04:09.264 : :"Death from Above"
01:09:57.486 : :Rocky vs Drago
01:20:37.376 : :The Final Round
01:24:49.211 : :"Everyone Can Change"
01:27:20.946 : :End Credits
Сравнения по наполнению кадра
DVD Full Screen (4:3) vs Blu-ray Disc (1.85:1)
DVDRip-AVC Fullscreen:Рокки - Рокки II - Рокки III - Рокки V
