Зверь / Тварь / Fauve (Жереми Конт / Jeremy Comte) [2018, Канада, драма, короткий метр, HDTV 1080i] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra)

Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:28.40,Default,,0,0,0,,Открой!
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:33.20,Default,,0,0,0,,Выпусти меня!\NТы просто болван!
Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:35.62,Default,,0,0,0,,Ты застрял?
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:38.54,Default,,0,0,0,,-Выпусти меня, педик!\N-Ты застрял?
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:42.57,Default,,0,0,0,,Какой счет?
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:44.70,Default,,0,0,0,,-2:1 в мою пользу.\N-А?
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:46.78,Default,,0,0,0,,2:1 в мою пользу!
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:49.53,Default,,0,0,0,,-Хорошо, что ты это признаешь.\N-Заткнись!
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:51.84,Default,,0,0,0,,Нужно набрать 6 баллов.\NЯ все еще впереди.
Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:54.41,Default,,0,0,0,,Я хорошо начал.
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:58.71,Default,,0,0,0,,Ах, да?
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,Первый, кто засмеется, проиграл.
Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:11.52,Default,,0,0,0,,-Ты проиграл!\N-Счет 2:2.
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:13.65,Default,,0,0,0,,Еще выиграю.
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:17.90,Default,,0,0,0,,ЗВЕРЬ
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:32.74,Default,,0,0,0,,У тебя хватит денег прокатиться?
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,О, черт, что это?
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:42.98,Default,,0,0,0,,Думаю,\Nчто уже 3:2!
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:46.37,Default,,0,0,0,,Слезай, иначе\Nзакидаю камнями.
Dialogue: 0,0:01:46.45,0:01:48.41,Default,,0,0,0,,Давай, кидай.

General
Unique ID                                : 12726881183958769395961728809624495547 (0x9931BB02EC49DF12C1E98E35FD965BB)
Complete name                            : [apreder]MM_Fauve(2018)HDTV.1080i.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 491 MiB
Duration                                 : 16 min 22 s
Overall bit rate                         : 4 194 kb/s
Movie name                               : Fauve
Released date                            : 2018-01-19
Encoded date                             : UTC 2018-06-16 09:06:46
Writing application                      : mkvmerge v24.0.0 ('Beyond The Pale') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR                                    :  Félix Grenier, Alexandre Perreault
DIRECTOR                                 : Jérémy Comte
GENRE                                    : Short, Drama
IMDB                                     : tt7467476
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, RefFrames               : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate                                 : 3 919 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Variable
Original frame rate                      : 25.000 FPS
Standard                                 : Component
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan type, store method                  : Separated fields
Scan order                               : Top Field First
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 16 min 22 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 22.5 MiB (5%)
Language                                 : French
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text
ID                                       : 3
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No