Зловещие мертвецы: Черная книга / Evil Dead / UNRATED
Страна: США
Студия: FilmDistrict, Ghost House Pictures, TriStar Pictures
Жанр: Ужасы
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:36:27
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
СВ Студия
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) + Вставки А. Дольского на расширенные участки
Перевод 3: Одноголосый закадровый) - Алексей Матвеев (Doctor_Joker)
Субтитры: Русские (Blu-Ray, А.Матвеев), английские (полные, надписи)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Федерико Альварес / Federico Alvarez
В ролях: Джейн Леви, Шайло Фернандес, Лу Тейлор Пуччи, Джессика Лукас, Элизабет Блэкмор, Феникс Коннолли, Джим МакЛарти, Сиан Дэвис, Стефен Баттерворф, Карл Виллетц
Описание: Мать Дэвида и Мии очень тяжело умирала в психиатрической больнице и рядом с нею находилась только Миа, тогда ещё подросток. Прошло уже несколько лет, а она никак не могла забыть кошмарные предсмертные дни их буйно-помешанной матери и, с возрастом, Миа "подсела" на наркотики. Но после передозировки, когда врачи едва спасли её, она решает прекратить принимать наркотики. Среди её друзей была медсестра, решившая, что сумеет помочь ей без стационара. Для этого они: Миа, медсестра, Дэвид, его невеста и их лучший друг, - отправляются в старый, давно заброшенный дом Мии и Дэвида, находившийся в лесу. Добравшись они увидели, что дверь в дом была взломана, а в подвале они обнаружили атрибуты, используемые в чёрной магии и старинную книгу, которую их крайне заинтересовавшийся друг, начал немедленно изучать. Сумев проявить скрытые слова, он прочитал их вслух, чем невольно вызвал жуткого демона...
Дополнительная информация:
Авторы релиза -
&
Заказ и выкуп перевода СВ Студии -
ylnian & Ко
Исходник видео - Evil.Dead.2013.Unrated.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
Сохранены главы с BD
В переводах СВ Студии и А.Матвеева присутствует ненормативная лексика
Релиз без рекламы!
Отличия расширенной версии от театральной -
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=240330
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/_UrHuCHZ3XsUnJ
Качество видео: BDRip 1080p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4, 1920x804 (2,35:1), 23.976 fps, 13700 kbps, 0.370 bit/pixel
Аудио 1: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit - MVO
Аудио 2: Русский AC3, 48000 Гц, 6ch, 640 kbps - DUB+AVO
Аудио 3: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit - VO
Аудио 4: Английский DTS 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 116601876594230354253629205878699043508 (0x57B8B45EBAC0013A8298D4B1F785AAB4)
Полное имя : F:\Evil.Dead.UNRATED.2013.BDRip.1080p-ylnian.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 12,7 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 18,9 Мбит/сек
Название фильма : Evil.Dead.UNRATED.2013.BDRip.1080p-ylnian
Дата кодирования : UTC 2018-06-14 06:53:24
Программа кодирования : mkvmerge v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 13,7 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 804 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.370
Размер потока : 9,22 Гбайт (73%)
Заголовок : Evil.Dead.2013.Unrated.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2762 90a61ec
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Да
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,02 Гбайт (8%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 441 Мбайт (3%)
Заголовок : Dub+AVO (Дольский)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,02 Гбайт (8%)
Заголовок : AVO (Матвеев)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,02 Гбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 34 бит/сек
ElementCount : 634
Размер потока : 23,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Blu-ray
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 523
Размер потока : 29,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Матвеев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 25 бит/сек
ElementCount : 650
Размер потока : 17,4 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 м. 37 с.
Битрейт : 12 бит/сек
ElementCount : 4
Размер потока : 153 байт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:11.102 : en:Chapter 02
00:10:23.289 : en:Chapter 03
00:15:25.216 : en:Chapter 04
00:19:35.257 : en:Chapter 05
00:24:18.957 : en:Chapter 06
00:31:42.734 : en:Chapter 07
00:36:39.614 : en:Chapter 08
00:41:41.332 : en:Chapter 09
00:51:21.620 : en:Chapter 10
00:57:20.103 : en:Chapter 11
01:03:46.865 : en:Chapter 12
01:11:44.133 : en:Chapter 13
01:17:23.556 : en:Chapter 14
01:21:07.029 : en:Chapter 15
01:24:23.976 : en:Chapter 16
