Взрыватель / Подделка / Knock Off
«There is no substitute»
Страна: Аруба, Гонконг, США
Студия: Knock Films A.V.V., MDP Worldwide, Film Workshop, Val D'Oro
Жанр: боевик, триллер, комедия
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:30:16
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Екатеринбург Арт
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС / Перец (IPTVRip)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ / Кинохит / Кинолюкс / Киноклуб (SATRip)
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ / ТНТ (VHSRip)
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Garsu Pasaulis
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Twister
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Николай Антонов
Перевод 12: Одноголосый закадровый Михаил "kyberpunk" Яроцкий
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
В ролях:
Жан-Клод Ван Дамм, Роб Шнайдер, Лила Рошон, Пол Сорвино, Карман Ли, Уаймэн Вонг, Глен Чин, Майкл Вонг, Моусес Чан, Линн Лэнгдон
Описание:
1997 год. Гонконг — центр подделок. Русские террористы из спецслужб задумали операцию по глобальному шантажу США. Войдя в сговор с мафией, «гастролеры» из России напичкали миниатюрными дистанционными взрывателями поддельные товары — игрушки и джинсы, которые должны были попасть в Штаты. Маркус Рей и его компаньон Томми Хендрик занимались поставкой товаров в США и попали прямо в центр событий, когда взялись за расследование о поддельных джинсах, которое вывело их на террористов…
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x824 (2,35:1), 24 fps, 8888 kbps, 0.234 bit/pixel
Аудио 1: Russian, AC3 / 384 Kbps / 6 ch / 48 khz - [MVO - Екатеринбург Арт]
Аудио 2: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [MVO - СТС / Перец (IPTVRip)]
Аудио 3: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [DVO - НТВ / Кинохит / Кинолюкс / Киноклуб (SATRip)]
Аудио 4: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [DVO - НТВ / ТНТ (VHSRip)]
Аудио 5: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [DVO - Garsu Pasaulis]
Аудио 6: Russian, AC3 / 384 Kbps / 6 ch / 48 khz - [DVO - Twister]
Аудио 7: Russian, AC3 / 384 Kbps / 6 ch / 48 khz - [AVO - Гаврилов]
Аудио 8: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [AVO - Сербин]
Аудио 9: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [AVO - Визгунов]
Аудио 10: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [AVO - Живов]
Аудио 11: Russian, AC3 / 192 Kbps / 2 ch / 48 khz - [AVO - Антонов]
Аудио 12: Russian, AC3 / 384 Kbps / 6 ch / 48 khz - [VO - Яроцкий "kyberpunk"]
Аудио 13: English, DTS / 1509 Kbps / 6 ch / 48 khz [Original]
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация:
Видео C раздачи автора -
seregaanarhist ( СПАМ
За запись перевода с телеканала НТВ в 2000-х годах через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты большое спасибо серый75.
За запись перевода с телеканала НТВ большое спасибо alenavova.
За оцифровку переводов от видео-компании Garsu Pasaulis и Визгунова с личных видеокассет большое спасибо Fikaloid.
За оцифровку перевода Сербина с видеокассеты видео-компании "Пирамида" от gedemskij большое спасибо team_6strun.
Запись перевода от телеканала СТС с телеканала Перец и синхронизация всех переводов - JUSTKANT.
AVO - Гаврилов C раздачи автора - Leonard Lew За синхронизацию большое спасибо Нордер
AVO - Живов C раздачи автора - seregaanarhist ( СПАМ
DVO - Twister C раздачи автора - GR13 (hdreactor) (бывшая MVO или DVO - неизвестная)
Авторам СПАСИБО!
Благодарность B@G за предоставленную им звуковую дорожку с Николаем Антоновым. За синхронизацию данной дорожки спасибо - 0ffizier.
Перевод и озвучка Михаила Яроцкого доступны благодаря Переулку Переводмана и dikii, kidman644, mihaildns, sa1992, bulovs, igrok2012, Pr0peLLer, kotofom, DREADG.
Сведение с голосом - Переводман
Английские субтитры заменены мной на более точные. Субтитры взяты с isubtitles.in
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 108536690118741249937238672687164522306 (0x51A767F9DE42887DA78FED870BAB7F42)
Полное имя : K:\Взрыватель (Knock Off) 1998 BDRip 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 8,49 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 13,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-05-01 06:19:33
Программа кодирования : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 libmatroska v1.4.8
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 8888 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 824 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.234
Размер потока : 5,60 Гбайт (66%)
Библиотека кодирования : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8888 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 248 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO - Екатеринбург Арт
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO - СТС / Перец (IPTVRip)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO - НТВ / Кинохит / Кинолюкс / Киноклуб (SATRip)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO - НТВ / ТНТ (VHSRip)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO - Garsu Pasaulis
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 248 Мбайт (3%)
Заголовок : DVO - Twister
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 248 Мбайт (3%)
Заголовок : AVO - A.Гаврилов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO - Ю.Сербин
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO - С.Визгунов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO - Ю.Живов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 300 мс.
Размер потока : 124 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO - Н.Антонов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 248 Мбайт (3%)
Заголовок : VO - М. Яроцкий (kyberpunk)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 974 Мбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 78 бит/сек
ElementCount : 830
Размер потока : 49,3 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 51 бит/сек
ElementCount : 853
Размер потока : 33,1 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:58.375 : en:00:03:58.375
00:10:57.917 : en:00:10:57.917
00:18:29.000 : en:00:18:29.000
00:25:27.833 : en:00:25:27.833
00:32:36.917 : en:00:32:36.917
00:40:38.875 : en:00:40:38.875
00:51:20.167 : en:00:51:20.167
00:56:20.167 : en:00:56:20.167
01:03:16.750 : en:01:03:16.750
01:09:36.083 : en:01:09:36.083
01:22:57.125 : en:01:22:57.125
01:24:24.792 : en:01:24:24.792
