Рыбка по имени Ванда / A Fish Called Wanda
Страна: США, Великобритания
Жанр: черная комедия, криминал
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:48:04
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ+
Роли озвучивали:
Елена Солодилина, Александр Воронов
Перевод 2: Профессиональный (мгогоголосый закадровый)
Первый канал
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Чарльз Крайтон / Charles Crichton
В ролях:
Джон Клиз, Джейми Ли Кёртис, Кевин Клайн, Майкл Палин, Мария Эйткен, Том Джорджсон, Патриша Хэйес, Джеффри Палмер, Кен Кемпбелл (II), Невилл Филлипс, Питер Джонфилд, Роджер Хьюм, Джереми Чайлд, Эндрю Маклахлен, Айможен Бикфорд-Смит, Роберт Патт, Стивен Фрай, Роланд МакЛеод, Джон Бёрд
Описание: Действие фильма происходит в Лондоне. Сборная команда четверых преступников из двоих американцев и двоих англичан осуществляет вооружённое ограбление офиса ювелирной компании. Трое участников преступления считают себя любовниками Ванды Гершиц. Один из них, Кен Пайл, разводит аквариумных рыбок и одну из рыбок даже назвал в честь Ванды. Прагматичная Ванда, впрочем, собирается единолично присвоить себе всю выручку от ограбления и немедленно сдаёт полиции главаря банды Джорджа. Перед арестом он успевает перепрятать награбленное. Ванда пытается найти, куда же делись бриллианты на 20 млн фунтов стерлингов. Подозревая, что Джордж открыл место нового тайника своему адвокату Арчи Личу, Ванда соблазняет Арчи...
Доп. информация: Собственный рип. За дорожки и синхрон спасибо
Medikmelik. Эти переводы раздаются впервые.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1196537
Качество видео: HDRip
Исходник: Рыбка.по.имени.Ванда.1988.REMASTERED.BDRip.720p.KORSAR HDReactor (ремастеринг 2017 г.)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4182677 - не ремастеринг (2012 г.)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x384 (1.85:1), 23.976fps, 1513 kbps avg
Аудио: Russian AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (НТВ+)
Аудио 2: Russian AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg (канал 1HD)
MediaInfo
General
Complete name : D:\
Рыбка.по.имени.Ванда.1988\Рыбка.по.имени.Ванда.1988.Remast.HDRip.DVO.NTV+.1HD.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1 h 48 min
Overall bit rate : 1 911 kb/s
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 1 513 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.228
Stream size : 1.14 GiB (79%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main