|
|
|
HD Releasers
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1233
|
HD Releasers ·
25-Апр-18 08:08
(6 лет 11 месяцев назад, ред. 12-Май-18 08:24)
Мистер Чёрч / Повар / Mr. Church
Год выпуска: 2016
Выпущено: США / Cinelou Films, Envision Media Arts
Жанр: драма
Продолжительность: 01:45:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские (полные), Английские (полные, SDH) (внешние .srt*)
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Режиссер:
Брюс Бересфорд / Bruce Beresford
В ролях:
Эдди Мёрфи (Henry Church), Бритт Робертсон (Charlie), Наташа МакЭлхоун (Marie), Завьер Сэмюэл (Owen), Люси Фрай (Poppy), Кристиан Мэдсен (Eddie Larson), МакКенна Грейс (Izzy), Натали Кофлин (Young Charlie), Мэдисон Вульф (Young Poppy), Линкольн Мелчер (Young Owen)
Описание:
Картина рассказывает о дружбе и почти семейных отношениях между двумя белыми женщинами, матерью и дочерью, и их чернокожим поваром по имени мистер Чёрч.
IMDB | КиноПоиск
Качество: BDRemux 1080p [Mr.Church.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam]
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC, 19998 Кбит/с, 1920x1080
Аудио #1: DTS-HD Master Audio Russian 3416 kbps 5.1 / 48 kHz / 3416 kbps / 16-bit (RUS)
Аудио #2: DTS-HD Master Audio English 3416 kbps 5.1 / 48 kHz / 3416 kbps / 16-bit (ENG)
Будет профессиональная многоголосая озвучка (Ремукс + сабы Русские входят в стоимость) меценаты увидят фильм на месяц раньше всех остальных пользователей, не упустите возможность поучаствовать 
кто финансово готов помочь, просьба отписываться в теме или голосовать
(Набрано 74,75 % из 100%)
всем спасибо
|
|
|
|
cinill
Стаж: 11 лет 2 месяца Сообщений: 43
|
cinill ·
25-Апр-18 22:33
(спустя 14 часов)
Тема интересная, но вот ежели уважаемая filoly, к примеру, как высокопоставленный представитель дирекции поручится за Вас лично, что вы не обманщик, а также что это Ваше предприятие - не очередной развод, и качество перевода будет на высоте или сборки по ЕЕ мнению, можно было бы с пенсии 200-300 р подкинуть, а то пенсионеров везде дурят, извините. Раньше на этом трекере запрещено было сборы устраивать, сейчас жизнь, конечно, совсем другая пошла, даже безобидный гугл и тот теперь запрещен, поэтому хотелось бы гарантий от админов, что стариков здесь обманывать не будут в денежном плане.
|
|
|
|
чYмная
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 144
|
чYмная ·
25-Апр-18 23:05
(спустя 32 мин.)
cinill писал(а):
75244838Тема интересная, но вот ежели уважаемая filoly, к примеру, как высокопоставленный представитель дирекции поручится за Вас лично, что вы не обманщик, а также что это Ваше предприятие - не очередной развод, и качество перевода будет на высоте или сборки по ЕЕ мнению, можно было бы с пенсии 200-300 р подкинуть, а то пенсионеров везде дурят, извините. Раньше на этом трекере запрещено было сборы устраивать, сейчас жизнь, конечно, совсем другая пошла, даже безобидный гугл и тот теперь запрещен, поэтому хотелось бы гарантий от админов, что стариков здесь обманывать не будут в денежном плане.
Кстати, верные слова, про кидалово :?. Какие гарантии?
|
|
|
|
cedr
Стаж: 17 лет Сообщений: 37446
|
cedr ·
26-Апр-18 17:52
(спустя 18 часов)
cinill
гарантировать на 100% вообще ничего нельзя, но как бы не вижу причин огульно всех во всём подозревать. Выбор исключительно личный верить или нет. Не верите сейчас, тогда дождитесь появления готовых проектов, т.е. какого-то результата, чтобы было на что опираться.
Ну как бы больше людей - больше фильмов. Десять человек сколько могут осилить? Один-два фильма в месяц. А сто? Гораздо больше.
cinill писал(а):
75244838качество перевода будет на высоте
Переводы "СВ Студия" можно найти здесь на трекере в достаточном количестве.
|
|
|
|
cinill
Стаж: 11 лет 2 месяца Сообщений: 43
|
cinill ·
27-Апр-18 00:00
(спустя 6 часов)
cedr спасибо, что уделили время на ответ и за добрый совет по поводу подождать релиза, если есть сомнение, а потом уже участвовать, да если много и дружно будут участвовать народ, то и дешевле, и больше релизов будет.
|
|
|
|
river
Стаж: 7 лет Сообщений: 2792
|
river ·
27-Апр-18 01:02
(спустя 1 час 2 мин., ред. 27-Апр-18 19:42)
Как-то странно и нелогично не указывать в заголовке тип планируемого релиза, но заявлять о том, сколько набрано на перевод - это не совсем вписывается в приоритеты раздела, где по правилам анонсируются именно раздачи, а не сборы на перевод.
HD Releasers писал(а):
75240820кто финансово готов помочь, просьба отписываться в теме
Хотелось бы посмотреть, что еще в планах - желание помочь так-то есть.
Ред.: Хоть фильм и не шибко интересен мне, учитывая, что это первый проект - помогу.
|
|
|
|
Gregsam
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 54
|
Gregsam ·
27-Апр-18 17:11
(спустя 16 часов)
Если бы были полные диски ...
|
|
|
|
HD Releasers
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1233
|
HD Releasers ·
29-Апр-18 14:41
(спустя 1 день 21 час, ред. 29-Апр-18 14:41)
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6114
|
maximus_lt ·
29-Апр-18 16:27
(спустя 1 час 46 мин., ред. 29-Апр-18 16:27)
Поздновато, на кинозале уже фильм раздают. Залит: 6 января 2017 в 17:31
Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 19998 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3416 Кбит/с)
Размер: 17.4 ГБ
Продолжительность: 01:44:19
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Английские
|
|
|
|
apollion2007
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4395
|
apollion2007 ·
29-Апр-18 16:33
(спустя 6 мин.)
Цитата:
Будет профессиональная многоголосая озвучка
Чья озвучка? И где цена озвучки?
|
|
|
|
river
Стаж: 7 лет Сообщений: 2792
|
river ·
29-Апр-18 16:38
(спустя 4 мин.)
maximus_lt
Спамить в личку нет надобности - на тему я подписан. На кинозале указано, что озвучка любительская,с этой же озвучкой раздаются рипы на рутрекере. Тут вроде нечто другое планируется.
|
|
|
|
Stalker oK
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2084
|
Stalker oK ·
29-Апр-18 16:41
(спустя 3 мин.)
maximus_lt, если для вас озвучка Синема УС в качестве AC3, 2 ch, 224 Кбит/с и СВ Студия в DTS-HD Master Audio Russian 3416 kbps 5.1 / 48 kHz / 3416 kbps / 16-bit одно и то же, то вопросов больше нет.
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6114
|
maximus_lt ·
29-Апр-18 18:50
(спустя 2 часа 8 мин.)
runtotheriver писал(а):
На кинозале указано, что озвучка любительская,с этой же озвучкой раздаются рипы на рутрекере. Тут вроде нечто другое планируется.
Я указал, что на кинозале, вплоть до совпадения битрейта 19998кб. и озвучка там указана "Профессиональный многоголосый"
|
|
|
|
river
Стаж: 7 лет Сообщений: 2792
|
river ·
29-Апр-18 20:13
(спустя 1 час 23 мин.)
maximus_lt писал(а):
75267302и озвучка там указана "Профессиональный многоголосый"
допустим, это не истина
|
|
|
|
Stalker oK
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2084
|
Stalker oK ·
29-Апр-18 21:11
(спустя 57 мин., ред. 29-Апр-18 21:11)
Цитата:
Готовы ли вы помочь финансово своим участием данному проекту
По-моему, такой опрос нужно устраивать до начала сбора денег на озвучку. И выносить тему куда нибудь на главную. Дело бы сдвинулось быстрее.
Как на клабе раньше было, писать в теме кто и сколько, потом, когда нужная сумма набрана, разослать всем отписавшим лс о начале сбора.
Отсутствие цены, конечно, настораживает.
|
|
|
|
river
Стаж: 7 лет Сообщений: 2792
|
river ·
29-Апр-18 21:16
(спустя 5 мин.)
Stalker oK
Деньги пока и не собирают - собирают людей, готовых заплатить.
|
|
|
|
BenderBEST
Стаж: 8 лет 7 месяцев Сообщений: 323
|
BenderBEST ·
29-Апр-18 21:17
(спустя 49 сек.)
Так уже же есть с ФокусСтудио, зачем собирать? 
|
|
|
|
Stalker oK
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2084
|
Stalker oK ·
29-Апр-18 21:18
(спустя 1 мин.)
runtotheriver, ну тогда всё ок, только тему бы на главную
|
|
|
|
apollion2007
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4395
|
apollion2007 ·
29-Апр-18 21:20
(спустя 2 мин.)
runtotheriver писал(а):
75268213Stalker oK
Деньги пока и не собирают - собирают людей, готовых заплатить.
А что это означает?
Цитата:
(Набрано 60,25% из 100%)
|
|
|
|
Vvv.piter
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 197
|
Vvv.piter ·
29-Апр-18 21:31
(спустя 10 мин., ред. 29-Апр-18 21:31)
runtotheriver писал(а):
75267805
maximus_lt писал(а):
75267302и озвучка там указана "Профессиональный многоголосый"
допустим, это не истина
Не истина в раздаче на Кинозале на вчера или на сегодня?! 
Цитата:
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3466 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3417 Кбит/с)
Перевод: Профессиональный многоголосый
VoJIshebnik сегодня в 20:41 Замена любительского перевода на профессиональный
P.s. Хотя меня и предыдущая озвучка устроила, чего не скажу о самом фильме.
Осторожно спойлер фильма:
скрытый текст
А повар, оказывается, еще и на пианино классно бацал. Такая вот интрига фильма
|
|
|
|
river
Стаж: 7 лет Сообщений: 2792
|
river ·
29-Апр-18 21:51
(спустя 20 мин.)
Vvv.piter писал(а):
75268289Не истина в раздаче на Кинозале на вчера или на сегодня?!
Хм, ну торрент перезалили полчаса спустя после моего поста, до этого там был иной перевод.
|
|
|
|
BenderBEST
Стаж: 8 лет 7 месяцев Сообщений: 323
|
BenderBEST ·
29-Апр-18 22:23
(спустя 31 мин.)
runtotheriver писал(а):
75268453
Vvv.piter писал(а):
75268289Не истина в раздаче на Кинозале на вчера или на сегодня?!
Хм, ну торрент перезалили полчаса спустя после моего поста, до этого там был иной перевод.
Поменяли раздачу, перевод и раздающего
|
|
|
|
maximus_lt
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6114
|
maximus_lt ·
30-Апр-18 00:43
(спустя 2 часа 20 мин.)
Stalker oK писал(а):
75266537maximus_lt, если для вас озвучка Синема УС в качестве AC3, 2 ch, 224 Кбит/с и СВ Студия в DTS-HD Master Audio Russian 3416 kbps 5.1 / 48 kHz / 3416 kbps / 16-bit одно и то же, то вопросов больше нет.
Вы концерт будете смотреть ? Если для драмы важен звук 5.1 то да, оно стоит ваших денег.
|
|
|
|
HD Releasers
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1233
|
HD Releasers ·
03-Май-18 09:30
(спустя 3 дня, ред. 03-Май-18 09:30)
UP (Набрано 71,75 % из 100%)
Сообщения из этой темы [18 шт.] были выделены в отдельную тему Most Hated [id: 22531814]
cedr
|
|
|
|
fotografff
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 20
|
fotografff ·
04-Май-18 16:46
(спустя 1 день 7 часов, ред. 04-Май-18 16:46)
Вообщем тема интересна. Не конкретно этот фильм, а как идея переводов фильмов, не переводящихся у нас официально.
Проголосовал "да". Готов чутка задонатить.
|
|
|
|
HD Releasers
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1233
|
HD Releasers ·
05-Май-18 09:59
(спустя 17 часов)
(Набрано 72,25 % из 100%)
|
|
|
|
demophobic
Стаж: 7 лет 4 месяца Сообщений: 702
|
demophobic ·
06-Май-18 14:41
(спустя 1 день 4 часа, ред. 24-Май-18 17:46)
|
|
|
|
HD Releasers
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1233
|
HD Releasers ·
12-Май-18 08:23
(спустя 5 дней, ред. 18-Май-18 19:53)
Update: (Набрано 77,25 % из 100%)
|
|
|
|
HD Releasers
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1233
|
HD Releasers ·
31-Май-18 20:34
(спустя 19 дней)
проект в работе.
coming soon
|
|
|
|
HD Releasers
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1233
|
HD Releasers ·
16-Июн-18 17:15
(спустя 15 дней, ред. 16-Июн-18 17:15)
Фильм готов, первыми получат доступ к раздаче все меценаты, кто помогут данному проекту, позже смогут скачать все пользователи.
|
|
|
|
