Окаё готова к испытаниям / Okayo's Preparedness / Okayo no kakugo (Ясудзиро Симадзу / Yasujiro Shimazu) [1939, Япония, мелодрама, DVDRip] + Sub Rus + Original Jpn

220
00:17:56,250 --> 00:17:58,040
Я вовсе не рассматриваю их беззастенчиво.
221
00:17:58,690 --> 00:18:00,980
Они едят с жадностью?
222
00:18:01,490 --> 00:18:03,980
- Просто у них нет других удовольствий.
- Верно.
223
00:18:04,410 --> 00:18:09,490
Вам очень повезло, что вы танцуете.
Вы счастливее других.
224
00:18:10,030 --> 00:18:13,500
Когда я танцую, я забываю обо всем.
225
00:18:13,548 --> 00:18:15,344
Будто вы одна в этом мире?
226
00:18:15,344 --> 00:18:16,920
Мне так кажется.
227
00:18:17,120 --> 00:18:19,860
Но нет предела совершенству.
228
00:18:20,190 --> 00:18:23,230
Таково уж искусство. Ему нет конца.
229
00:18:25,740 --> 00:18:27,480
Как долго вы этим занимаетесь?
230
00:18:28,000 --> 00:18:29,340
С семилетнего возраста.
231
00:18:29,770 --> 00:18:33,280
- Значит, больше 10 лет?
- 12 лет.
232
00:18:34,170 --> 00:18:35,610
Вам девятнадцать?
233
00:18:35,730 --> 00:18:36,890
Что...
234
00:18:38,240 --> 00:18:40,500
Я сама проговорилась о моем возрасте.
235
00:18:40,950 --> 00:18:45,440
Вы приложили много усилий.
Вы уже настоящий мастер.
236
00:18:45,820 --> 00:18:47,520
Теперь вам только нужен муж.
237
00:18:49,260 --> 00:18:52,930
Я ещё не думала об этом.
238
00:18:53,350 --> 00:18:56,990
Все женщины так говорят,
но они все имеют мужей.
239
00:18:57,600 --> 00:18:58,890
Но...
240
00:19:00,800 --> 00:19:03,110
На днях моя мама говорила мне про вас.
241
00:19:03,510 --> 00:19:06,360
- Правда?
- Она сказала, что вы усердны, как никто.
242
00:19:06,970 --> 00:19:10,240
Моя мама вами восхищается.
243
00:19:10,360 --> 00:19:12,930
- Вы меня смущаете!
- Это правда.

General
Complete name                    : C:\...\Okayo.no.kakugo(1939)Shimazu\Okayo.no.kakugo(1939)Shimazu.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 565 MiB
Duration                         : 56mn 18s
Overall bit rate                 : 1 403 Kbps
Writing library                  : VirtualDub-MPEG2 build 24600/release
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 2
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 56mn 18s
Bit rate                         : 1 199 Kbps
Width                            : 624 pixels
Height                           : 464 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 29.970 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.138
Stream size                      : 483 MiB (85%)
Writing library                  : XviD 64
Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 56mn 18s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 44.1 KHz
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 77.3 MiB (14%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms
Writing library                  : LAMEUUVY-‰RЄЎx”xўЮј