olegb59 · 15-Дек-07 13:55(18 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Обыкновенное чудо Год выпуска: 1964 Жанр: сказка Продолжительность: 101 мин Режиссер: Эраст Гарин, Хеся Локшина В ролях: Олег Видов, Эраст Гарин, Нина Зорская, Евгений Весник, Георгий Милляр Описание: Волшебник встретил в лесу медведя и превратил в человека. Принцесса должна полюбить и поцеловать юношу, чтобы тот смог вернуть свой прежний облик. Доп. информация: Ну что говорить? Все смотрели, все сюжет знают... Не надо сравнивать. Просто фильм другой. Посмотреть, оценить игру актеров, насладиться доброй бесхитростной атмосферой того кино. Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 4:3 (720x576) Аудио: Русский DD 2.0
olegb59, спасибо большущее!
А я уж этот фильм и отчаялся найти, и даже поиск не юзал - уверен был, что нет его... И вот - случайно! Обязательно буду качать! А спрошу-ка - а вдруг!.. Нет ли у Вас часом "Цепной реакции", старого советского фильма с Кенигсоном и Окуджавой?
А ни у кого нет случайно записи телеспектакля начала 70-х - кажется, театра "им. Ленинского Комсомола" (странное такое имечко), - там министра-администратора Ширвинд совершенно бесподобно играет ? Очень давно ищу. Заранее признателен за любую инфу.
В этом фильме снялась величайшая актриса 20 века Валентина Караваева.Недавно посмотрел фильм о ее яркой и трагической судьбе.Не понимаю, почему до сих пор не сняли художественный фильм о ее необыкновенной жизни.Надеюсь, эта идея еще придет в голову к кому-нибудь из режиссеров.Лучше, не к российскому...
О, спасибо, узнал окольными путями про эту великолепную "старую" версию "Обыкновенного чуда", а именно через программу "Библейский сюжет", посвященную творчеству Евгения Шварца. Получил несказанное наслаждение. Я чегой-то недолюбливал версию Марка Захарова, какое-то уж чересчур лицедейство. А здесь просто великолепная игра, прекрасные искренние слова не теряются за потоком пошлых хохм, великолепная операторская работа (напомнила мне некоторые эпизоды из "Комиссара"). Вообщем, класс!!!
Прекрасный фильм. Только он почему-то черно белый, пропала цветная копия наверно.
Помню "Человек-амфибия" в кинотеатрах шел в черно-белом варианте, но это были советские времена.
А "Вождь краснокожих", его тоже упорно в черно-белом варианте издают.
Может мир какой-нибудь "параллельный" попался, много несоответствий...
Я понимаю, что глупо раскрашенная "Золушка" проигрывает, но зачем не издавать то, что в цвете снято.
Хотел заменить скриншоты, но "редактирование старых релизов временно запрещено".( Помятуя, что нет ничего более постоянного, чем врменное, выкладываю их здесь.
germanext писал(а):
Прекрасный фильм. Только он почему-то черно белый, пропала цветная копия наверно.
Помню "Человек-амфибия" в кинотеатрах шел в черно-белом варианте, но это были советские времена.
А "Вождь краснокожих", его тоже упорно в черно-белом варианте издают.
Может мир какой-нибудь "параллельный" попался, много несоответствий...
Я понимаю, что глупо раскрашенная "Золушка" проигрывает, но зачем не издавать то, что в цвете снято.
Более того, его включили в киносборник таких же черно-белых фильмов, обозвали его "Деловые люди" и крутят везде в черно-белом варианте.
Более-менее осмысленно смотрю телевизор примерно с 1980 года. И почему то никогда не слышал о существовании этой версии "Обыкновенного чуда". Когда увидел его окончание где-то год назад по каналу"Культура", просто был ошарашен качеством увиденного. Вспомнилось изречение: "Все мы стоим на плечах гигантов". Очень любил и люблю "Обыкновенное чудо" 1978 года, всех его актёров, но Гаринское "Обыкновенное чудо" не менее велико, чем Захаровское. И даже, во многом, кино 1964 года выглядит точнее, органичнее, душевнее, чем фильм 1978 года. Огромное спасибо раздатчику, что теперь в моей коллекции одним шедевром стало больше. Шедевром, совершенно незаслуженно преданному забвению.
А ни у кого нет случайно записи телеспектакля начала 70-х - кажется, театра "им. Ленинского Комсомола" (странное такое имечко), - там министра-администратора Ширвинд совершенно бесподобно играет ? Очень давно ищу. Заранее признателен за любую инфу.
Это был спектакль театра Сатиры, я его смотрел в своё время. Были сняты отрывки для ТВ-передач, но спектакль целиком похоже нет.
Увы, на деле эта версия слабее, чем тут описывают некоторые. Игра актёров почти не вызывает эмоций, нет замечательной музыки (и слов к ней), делающей настоящий шедевр из версии 1978 года. Второй раз пересматривать не хочется. Но в коллекции иметь надо
eugene.blum писал(а):
Я чегой-то недолюбливал версию Марка Захарова, какое-то уж чересчур лицедейство. А здесь просто великолепная игра, прекрасные искренние слова не теряются за потоком пошлых хохм, великолепная операторская работа (напомнила мне некоторые эпизоды из "Комиссара"). Вообщем, класс!!!
К вопросу о "потоке пошлых хохм" - достаточно просто сравнить обе версии с оригинальным текстом Шварца. К примеру, вот это место:
============================================================================= Король. Не задерживайте меня, любезный. Не будьте эгоистом. Администратор. Ладно, ваше величество, я не буду, только послушайте
меня. Когда контрабандист ползет через пропасть по жердочке или купец плывет
в маленьком суденышке по Великому океану - это почтенно, это понятно. Люди
деньги зарабатывают. А во имя чего, извините, мне голову терять? То, что вы
называете любовью, - это немного неприлично, довольно смешно и очень
приятно. При чем же тут смерть? Дама. Замолчите, презренный! Администратор. Ваше величество, не велите ей ругаться! Нечего,
сударыня, нечего смотреть на меня так, будто вы и в самом деле думаете то,
что говорите. Нечего, нечего! Все люди свиньи, только одни в этом
признаются, а другие ломаются. Не я презренный, не я злодей, а все эти
благородные страдальцы, странствующие проповедники, бродячие певцы, нищие
музыканты, площадные болтуны. Я весь на виду, всякому понятно, чего я хочу.
С каждого понемножку - и я уже не сержусь, веселею, успокаиваюсь, сижу себе
да щелкаю на счетах. А эти раздуватели чувств, мучители душ человеческих -
вот они воистину злодеи, убийцы непойманные. Это они лгут, будто совесть
существует в природе, уверяют, что сострадание прекрасно, восхваляют
верность, учат доблести и толкают на смерть обманутых дурачков! Это они
выдумали любовь. Нет ее! Поверьте солидному, состоятельному мужчине! Король. А почему принцесса страдает? Администратор. По молодости лет, ваше величество! Король. Ладно. Сказал последнее слово приговоренного и хватит. Все
равно не помилую! Ступай! Ни слова! Застрелю! Е.Шварц. Обыкновенное чудо. Сказки и стихи. Москва "РИФ" 1990
============================================================================= А операторская работа, да на высоте, только благодаря ей фильм можно смотреть... Кстати, концовку скомкали в обоих версиях. В оригинале Шварца волшебник и его супруга приходят к полному согласию и от души занимаются колдовством
Видел в кинотеатре в 1965 или 1966 году, очень понравился.
Действительно шел в цвете, хотя вот "Человек-амфибия" все время попадался черно-белый.
Сейчас считается, что фильм был изначально черно-белым.
Есть и другие миры.
...кажется, театра "им. Ленинского Комсомола" (странное такое имечко),...
Что, для борца с ''юдофобским быдлом'', здесь странного? Риторический вопрос. Шпильки на эту тему неприятны. За фильм спасибо. Посмотрел один раз, Гарин играет здорово!!! Сравнивать не берусь слишком разные.
Режиссёрские версии и Гарина и Захарова "Обыкновенного чуда" отражают восприятие того времени, когда они снимались. Поэтому одним нравится одно режиссёрское прочтение, другим другое.
За раздачу - Спасибо!
ПОМНИМ ! В США от рака умер культовый советский актер Олег Видов. В 1960-м дебютировал в ленте "Друг мой, Колька!" - в эпизоде.
скрытый текст
Актер Олег Видов скончался сегодня в США на 74-м году жизни. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на супругу Видова Джоан Борстин.
"Олег Видов, любимый муж, отец, друг скончался сегодня в Уэстлейк Виллидж, Калифорния, от осложнений после онкологической болезни", - рассказала Джоан.
Олег Борисович Видов - советский, российский, американский актер и режиссер, Заслуженный артист РСФСР (1974). Родился в 1943 году в городе Видное Московской области. Мать была директором школы, отец - финансист. Детство провел в СССР, Монголии и Германии. Окончил школу рабочей молодежи. Работать начал с четырнадцати лет. В 1960-м дебютировал в ленте "Друг мой, Колька!" - в эпизоде. В 1962-м поступил во ВГИК - на актерский факультет.
Всего снялся в порядка полусотни картин, завоевав культовый статус ролью Мориса Джеральда в советско-кубинской экранизации романа Майна Рида "Всадник без головы" (1973). Среди других фильмов: "Я шагаю по Москве" (эпизод с мальчиком на велосипеде), первая экранизация "Обыкновенного чуда" Шварца (1964) - Медведь, "Сказка о царе Салтане" - Гвидон, "Джентльмены удачи", "Легенда о Тиле".
В 1983 году поехал в Югославию, где снялся в нескольких фильмах и сериалах. Некоторое время жил в Австрии и Италии. В сентябре 1985 года выехал в США, где в 89-м женился на Джоан Борстин и создал с ней компанию Films by Jove, с которой связана скандальная история о покупке "за бесценок" прав на прокат за пределами бывшего СССР более 1200 лент "Союзмультфильма".
