Луиза зимой / Louise en Hiver
Louise by the Shore / Louise in Winter
Страна: Франция, Канада
Жанр: мультфильм, драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:12:40
Перевод: Одноголосый закадровый (Финекапа)
Субтитры: русские (Финекапа), французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан-Франсуа Лагиони / Jean-François Laguionie / Jean-Francois Laguionie
В ролях: Диан Дассини, Пьера Дельи Эспости, Доминик Фрот, Энтони Хиклинг, Жан-Франсуа Лагиони в роли Дедули
Описание: К Луизе пришла зима ее жизни. Внешняя ситуация и природа отзеркалили ее состояние. Штормы, дожди, высокие приливы рассказывают нам о внутренней психической жизни героини. Справится ли старушка со своей робинзонадой во всех смыслах этого слова? Сможет ли она разглядеть обрывистый берег своей юности и преодолеть волны детских воспоминаний? Будет ли она сетовать на обстоятельства, возраст, бороться с ними или принимать их? Вернется ли поезд ее жизни и установится ли в ее душе хорошая погода? Или уже никто не починит вокзальные часы? А может, время и люди уже не важны, потому что рядом вечность… Никого не оставит равнодушным и музыкальное сопровождение этой почти невероятной истории, часть элементов которой Жан-Франсуа Лагиони привнес из собственного детства, когда в 9-летнем возрасте мать отправила его к бабушке в Нормандию на целый год, который подарил ему чувство свободы. Именно о свободе, по словам режиссера, он снял этот фильм.
Эта работа удостоена пяти номинаций и одной награды в нескольких кинематографических конкурсах.
Доп. информация: Колоссальное спасибо
xfiles за консультации, изготовление рипа и необходимые работы со звуком.
Огромное спасибо
soloneba за предоставленные для перевода французские субтитры.
Сэмпл
Imdb
Качество видео: BDRip
Исходник: Louise.en.Hiver.2016.FRENCH.COMPLETE.BLURAY-4FR
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 704x400, 16:9, 25 fps, 1886 Kbps
Аудио 1: Dolby AC3, 48 KHz, 448kbps, 6ch, русский
Аудио 2: Dolby AC3, 48 KHz, 448kbps, 6ch, французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские, французские
MediaInfo
General
Complete name : Louise.en.Hiver.2016.BDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.42 GiB
Duration : 1h 12mn
Overall bit rate : 2 797 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 12mn
Bit rate : 1 886 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.268
Stream size : 980 MiB (67%)
Writing library : XviD 67
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 12mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 233 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 12mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 233 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
