Кабаре / Cabaret (Боб Фосс / Bob Fosse) [1972, США, драма, мюзикл, BDRemux 1080p] 2x MVO + DVO + VO + 7x AVO + Sub 2x Rus, 2x Eng + Original 2x Eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
 

cooman1

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2170

cooman1 · 17-Дек-17 09:47 (7 лет 2 месяца назад, ред. 28-Июл-18 08:37)

Кабаре / Cabaret
 Страна: США
Жанр: драма, мюзикл
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 2:03:42
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Екатеринбург Арт
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) (DVD)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) 1 канал (Селена Интернейшнл)
Перевод 4: Студийный (одноголосый закадровый) Татарский (Киностудия им Горького)
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Либергал
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Махонько
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Карцев
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Субтитры: русские, русские (форсированные, на песни), english, english SDH.
Оригинальная аудиодорожка: английский, английские комментарии.
Режиссер: Боб Фосс / Bob Fosse
В ролях: Лайза Миннелли, Джоэл Грэй, Майкл Йорк, Хельмут Грим, Фриц Веппер, Мариса Беренсон, Элизабет Ньюмен-Виртель, Хелен Вита
Описание: Один из самых гениальных мюзиклов в истории мирового кинематографа. Действие фильма происходит в Берлине тридцатых годов прошлого века. В условиях фашистской Германии пытаются строить свои хрупкие взаимоотношения американская певица и молодой студент, дающий частные уроки богатой еврейке. Посмотрев один раз эту удивительную, поистине гениальную картину, невозможно забыть ни вульгарных певичек берлинского кабаре, ни церемониймейстера-конферансье, ни толсторожих, заливших брюхо пивом бюргеров, ни даже зеленый маникюр ноготков Салли, которую играет великая Лайза Миннелли. И ненавязчивое, на заднем плане, но от этого не менее жуткое, наползание "коричневой чумы" на Германию. Потрясающие музыкальные номера, ставшие классикой эстрадной музыки. Великолепнейший конферансье в исполнении Джоэла Грэя.
Доп. информация: Исходник - Cabaret.1972.1080p.Bluray.AVC.Remux.HDCLUB (спасибо Openpli).
Перевод MVO (2 дорожка) в исходнике значился как DVD Магия, имел срез на 12 кГц, посему урезан с DTS-HD MA до 448.
Переводы 1 канала (спасибо ilgiz01) и студии Горького (из собственной VHS-коллекции) вычищены фраза за фразой и наложены на центральный канал английской дороги. В записи первого канала отсутствовали первые несколько минут, вставлен перевод Екатеринбург Арт.
Сэмпл 1: https://yadi.sk/i/qwULYW9b3ZerpR ("я не ем между едой").
Сэмпл 2: https://yadi.sk/i/TTieGmkE3Zerqb (с фрагментом песни).
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920х1080 [16:9], 23,976 fps, 30,7 Mbps
Аудио 1: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - MVO Екатеринбург Арт
Аудио 2: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 448 kbps - MVO (DVD)
Аудио 3: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 448 kbps - 1 канал (Селена Интернейшнл)
Аудио 4: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 448 kbps - Татарский (Киностудия им Горького)
Аудио 5: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3072 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Сербин
Аудио 6: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3072 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Живов
Аудио 7: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3072 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Либергал
Аудио 8: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 384 kbps - Махонько
Аудио 9: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - Карцев
Аудио 10: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - Михалёв
Аудио 11: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - Гаврилов
Аудио 12: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3072 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - English
Аудио 13: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - English commentary
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 52538590653224628910799045030450429263 (0x27869082E8671F79619AE2A80D81FD4F)
Полное имя : F:\Cabaret [1972 BDRemux].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 39,5 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 45,8 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-07-27 18:52:24
Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 30,7 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.618
Размер потока : 26,6 Гбайт (67%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO Eburg
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 396 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO DVD
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 396 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO Selena 1 kanal
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 396 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO Tatarskiy
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 3072 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,68 Гбайт (7%)
Заголовок : AVO Serbin
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 3072 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,67 Гбайт (7%)
Заголовок : AVO Zhivov
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 3072 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,66 Гбайт (7%)
Заголовок : AVO Libergal
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 340 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO Mahonko
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO Kartsev
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO Mihalev
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO Gavrilov
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 3072 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,63 Гбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (0%)
Заголовок : Commentary
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 66 бит/сек
ElementCount : 1325
Размер потока : 57,8 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 12 бит/сек
ElementCount : 221
Размер потока : 10,6 Кбайт (0%)
Заголовок : songs
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1349
Размер потока : 41,8 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 56 бит/сек
ElementCount : 1621
Размер потока : 50,4 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:33.489 : en:Chapter 2
00:20:30.854 : en:Chapter 3
00:30:39.921 : en:Chapter 4
00:39:37.458 : en:Chapter 5
00:50:16.346 : en:Chapter 6
01:00:14.861 : en:Chapter 7
01:09:39.550 : en:Chapter 8
01:21:22.085 : en:Chapter 9
01:29:39.332 : en:Chapter 10
01:41:09.396 : en:Chapter 11
01:49:30.647 : en:Chapter 12
02:01:51.762 : en:Chapter 13
Скриншоты
Внимание! 28.07.2018 торрент перезалит. Исправлены английские субтитры, добавлены английские субтитры SDH.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7538

vl@d77 · 31-Мар-18 18:20 (спустя 3 месяца 14 дней, ред. 31-Мар-18 18:20)

Фильм, несомненно, из золотой коллекции мирового синема. И даже если не понравится основное действо, то сценки из кабаре не оставят равнодушными никого. "Мани, мани" можно назвать гимном богатых и бедных на все времена. В общем, для меня - шедевр!
[Профиль]  [ЛС] 

cooman1

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2170

cooman1 · 28-Июл-18 08:38 (спустя 3 месяца 27 дней)

Внимание! 28.07.2018 торрент перезалит. Исправлены английские субтитры, добавлены английские субтитры SDH.
[Профиль]  [ЛС] 

яверь

Стаж: 14 лет

Сообщений: 291

яверь · 06-Дек-18 17:18 (спустя 4 месяца 9 дней, ред. 06-Дек-18 17:18)

Спасибо за релиз.
Записал фильм на болванку Verbatim 50 r-dl.При воспроизведении на железном плеере Samsung отсутствуют дорожки с Михалевым Гавриловым и оригинальная.При просмотре на компе всё отлично.
Подскажите,пожалуйста,это проблема в плеере или в диске?У кого было так же?
[Профиль]  [ЛС] 

ole-the-first

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 178

ole-the-first · 08-Янв-19 14:20 (спустя 1 месяц 1 день, ред. 08-Янв-19 14:20)

А не на 40Гб можно было сделать BDRemux?
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7538

vl@d77 · 08-Янв-19 14:49 (спустя 29 мин.)

ole-the-first
Скорость маленькая или место на диске жалко? Если втрое, то скачайте этот релиз да и удалите из файла не нужные зв. дороги.
[Профиль]  [ЛС] 

Goldfarb

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1899

Goldfarb · 16-Мар-19 20:13 (спустя 2 месяца 8 дней)

Посоветуйте, какой перевод выбрать, если интересует точность перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

cooman1

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2170

cooman1 · 16-Мар-19 20:52 (спустя 38 мин.)

Goldfarb
Если конкретно об этом фильме, то здесь пожалуй не стоит искать "точность" перевода. Ведь некоторые персонажи говорят на ломаном английском, и здесь должна сохраниться ирония, задуманная авторами. По мне этот фильм надо смотреть в переводе киностудии Горького - он наиболее "художественный" что-ли. И не забудьте включить русские субтитры на песни.
[Профиль]  [ЛС] 

stanislad

Старожил

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1134

stanislad · 11-Янв-20 15:14 (спустя 9 месяцев)

Качество плохое, хотя фильм не очень старый.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20131

tеko · 05-Фев-22 23:25 (спустя 2 года, ред. 05-Фев-22 23:25)

cooman1
на случай, если появится новый перевод или что-то там ещё, вот именованные чаптеры с DVD, подогнанные под этот ремукс
скрытый текст
00:00:00.000 : en:1. Mirror Credits
00:02:04.125 : en:2. "Willkommen"
00:07:22.591 : en:3. His New Lodgings
00:10:55.667 : en:4. "Mein Herr"
00:15:20.600 : en:5. First Pupil
00:19:15.900 : en:6. "Do I Shock You?"
00:23:29.084 : en:7. Slaphappy
00:24:41.526 : en:8. Don't Sleep With Girls
00:30:39.877 : en:9. Party for English
00:38:41.052 : en:10. Gigolo Campaign
00:40:42.478 : en:11. Lovesick Fool
00:42:40.730 : en:12. Ten Words of Regret
00:45:44.411 : en:13. "Maybe This Time"
00:51:28.320 : en:14. Advice From Sally
00:55:48.000 : en:15. Max; "Money Money"
01:00:14.804 : en:16. Duty to Corrupt
01:05:33.688 : en:17. "Two Ladies"
01:08:24.187 : en:18. Country Weekend
01:17:05.705 : en:19. "Tomorrow Belongs"
01:21:22.423 : en:20. See... Happening?
01:23:13.675 : en:21. "So Do I"
01:27:07.807 : en:22. Take On the Nazis
01:29:39.281 : en:23. "Tiller Girls"
01:32:03.873 : en:24. Sally's News
01:37:05.296 : en:25. Conspiracies
01:41:09.324 : en:26. "Could See Her"
01:45:08.175 : en:27. A Wedding
01:46:37.007 : en:28. Where's Your Fur Coat?
01:55:21.526 : en:29. Catching a Train
01:56:33.650 : en:30. "Cabaret"
02:00:27.159 : en:31. "Willkommen" Finale
02:02:31.176 : en:32. End Credits
[Профиль]  [ЛС] 

Clarence Bodikker

Старожил

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1339

Clarence Bodikker · 13-Фев-22 15:27 (спустя 7 дней)

Странно, что нет рипов, фильм ведь популярный был когда-то. Сегодня юбилей 50 лет!
[Профиль]  [ЛС] 

Laency2988

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 519

Laency2988 · 20-Июл-22 22:54 (спустя 5 месяцев 7 дней, ред. 20-Июл-22 22:54)

Шедевр. И восемь "Оскаров" дали не впустую. Жанр картины музыкальная мелодрама....но от этого от фильма веет неимоверной жутью, когда ты вдумываешься и рефлексируешь над тем, что показано в фильме, особенно, когда это созвучно СЕГОДНЯШНЕЙ РЕАЛЬНОСТИ....Смотрел последний раз 12 лет назад, в 2010 году, еще в на первом курсе. Тогда я совсем по-другому воспринял этот фильм. Сейчас я будто увидел новые смыслы. Именно ПОЭТОМУ это незабвенная классика!
"Сначала они пришли за социалистами, и я молчал — потому что я не был социалистом.
Затем они пришли за членами профсоюза, и я молчал — потому что я не был членом профсоюза.
Затем они пришли за евреями, и я молчал — потому что я не был евреем.
Затем они пришли за мной — и не осталось никого, чтобы говорить за меня". Мартин Нимеллер
Одна страна неподалеку ЗАКРЫЛА ГЛАЗА и мило жила, ничего не замечая.... Этот фильм живописует, что МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ, когда ты мило забавляешься, деградируя, и не хочешь в упор замечать тревожных звоночков из ада.
[Профиль]  [ЛС] 

fishingfan

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 10

fishingfan · 11-Авг-22 13:36 (спустя 21 день)

Clarence Bodikker писал(а):
82752336Странно, что нет рипов, фильм ведь популярный был когда-то. Сегодня юбилей 50 лет!
Да, рипов в HD тут больше нет отчего-то..
[Профиль]  [ЛС] 

IWantToEat

Стаж: 2 года 9 месяцев

Сообщений: 85

IWantToEat · 05-Янв-23 14:43 (спустя 4 месяца 25 дней, ред. 05-Янв-23 14:43)

За фильм огромное спасибо, но если накапливается 83*10¹⁰⁰ аудиодорожек, то стоило бы сделать их в отдельную раздачу специально для ценителей авторского перевода, а на ремукс добавить оригинальную и 2-3 перевода, а то файл под 40 гигов вряд ли кому-то понравится. Я, например, всегда озадачиваюсь от такого.

Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему Оффтоп из: Кабаре / Cabaret (Боб Фосс / Bob Fosse) [1972, США, драма, мюзикл, BDRemux 1080p] 2x MVO + DVO + VO + 7x AVO + Sub 2x Rus, 2x Eng + Original 2x Eng [5494621]
CW
[Профиль]  [ЛС] 

cooman1

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2170

cooman1 · 09-Ноя-23 16:42 (спустя 10 месяцев, ред. 09-Ноя-23 16:42)

mick58

Сцена, пробирающая до сердца.
Очень жаль, что модератором удалено предыдущее сообщение.
Имеется в виду сцена в придорожном кабаке, где белобрысый ариец из гитлерюгенда вдохновенно исполняет песню "о родинке".
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20131

tеko · 09-Ноя-23 16:54 (спустя 11 мин.)

cooman1
пусть скажет спасибо, что не забанили
ещё одна провокация и останется без аккаунта
[Профиль]  [ЛС] 

cooman1

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2170

cooman1 · 09-Ноя-23 17:56 (спустя 1 час 2 мин.)

tеko
Ого. Ни чё се. А что, он нарушил какой-то пункт правил? Или удалено просто потому, что модератору не понравилось?
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20131

tеko · 09-Ноя-23 18:19 (спустя 22 мин.)

Правила пользования данным ресурсом ⇒
Цитата:
Всем участникам данного форума запрещается:
2.9. Проявлять расовую, национальную и религиозную неприязнь, пропагандировать терроризм, экстремизм, наркотики и прочие темы, несовместимые с общепринятыми законами морали и приличия.
[Профиль]  [ЛС] 

cooman1

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2170

cooman1 · 09-Ноя-23 18:45 (спустя 26 мин.)

Ничего из перечисленного в пункте 2.9 в его сообщении не было. А решение, принятое модератором привело меня в недоумение. Что здесь на Рутрекере происходит?
Я мог бы много чего написать по этому поводу. Не пишу не потому, что боюсь бана, а просто неохота.
Остаюсь при своём мнении.
Надеюсь, уж я то ничего не нарушил? А если уж и проявляю, то только собственное мнение.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 20131

tеko · 09-Ноя-23 21:39 (спустя 2 часа 53 мин.)

cooman1
Там была очень откровенная провокация. К тому же сравнивались вещи и проводились аналогии между никак не сравнимыми вещами.
[Профиль]  [ЛС] 

mirmel

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1072

mirmel · 17-Ноя-23 00:30 (спустя 7 дней)

Сделал сведение русских закадровых реплик из MVO DVD Магия с английской дорожкой. В результате музыка звучит в оригинальном качестве (без закадрового перевода). Тех. данные: время 02:03:42, размер 393 MB, кодек AC3, каналы 5.1 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 448 kbps. Заодно, подправил русские субтитры песен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
Loading...
Error