Shenard · 12-Дек-17 10:22(6 лет 10 месяцев назад, ред. 14-Янв-21 11:50)
АватарЛегенда об Аанге | AvatarThe Last AirbenderКнига 1 - Вода|Первый сезонСтрана: США Жанр: приключения Продолжительность серии: ~ 00:23:00 Год выпуска: 2005 Перевод: Профессиональный (дублированный) Арт-Дубляж Русские субтитры: нетРежиссёр: Джанкарло Волп, Этан Сполдинг, Лорен МакМаллен, Дэйв Филони, Хоаким Дос Сантос, Майкл Данте ДиМартино, Энтони Льои, Брайан КониецкоРоли озвучивали: Зак Тайлер, Мэй Уитман, Джек Де Сена, Ди Брэдли Бейкер, Данте Баско, Джесси Флауер, Мако, Грэй Гриффин, Андре Соглиуззо, Крикет Ли Роли дублировали: Ольга Шорохова, Ольга Зверева, Алексей Костричкин, Петр Иващенко, Дмитрий Филимонов, Илья Хвостиков, Сергей БуруновОписание: Мир разделен на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Представители каждого народа обладают способностями управления своей стихией и именуют себя магами Воды, Земли, Воздуха или Огня. Только Аватар является властелином всех четырех стихий. Его роль заключается в поддержке баланса между народами и сохранении мирового порядка. Однажды предводитель Огненной нации Хозяин Огня развязал войну с целью подчинить себе остальные народы. Ответственность за спасение мира легла на плечи двенадцатилетнего мальчика, мага Воздуха по имени Аанг, который узнал, что он Аватар. Аанг отправляется в опасное путешествие вместе со своими отважными друзьями из племени Воды, Катарой и ее братом Соккой. Ему предстоит овладеть всеми стихиями, пройти через множество испытаний, перебороть свои страхи и сразить Хозяина Огня, чтобы остановить войну и восстановить равновесие в мире.Доп. информация: Официальное российское издание (Новый Диск)
За DVD спасибо Ibraghim (RG New-Team)Качество: DVD5 Формат: DVD-Video Видео: PAL, 4:3, 720х576@785х576, 25 fps, 6000 kbps Аудио: RUS, AC3, 2 ch, 224 Kbps Субтитры: нет________________________
Title: Книга 1 Вода - Выпуск 1
Size: 3.93 Gb ( 4 124 928 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:22:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:21:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:22:21
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:22:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
DVD2
Title: Книга 1 Вода - Выпуск 2
Size: 4.04 Gb ( 4 237 860 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:22:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:22:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:22:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:22:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
DVD3
Title: Книга 1 Вода - Выпуск 3
Size: 4.05 Gb ( 4 244 628 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:22:50
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:22:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:23:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:23:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
DVD4
Title: Книга 1 Вода - Выпуск 4
Size: 4.25 Gb ( 4 459 731 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:22:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:23:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:22:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:22:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
DVD5
Title: Книга 1 Вода - Выпуск 5
Size: 4.27 Gb ( 4 475 380 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:22:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:23:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:22:50
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:23:52
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Список серий
Аватар: Легенда об Аанге: Книга 1, Вода - Выпуск 1
Глава 01 - Мальчик из айсберга / The Boy in the Iceberg
Глава 02 - Возвращение Аватара / The Avatar Returns
Глава 03 - Южный храм Воздуха / The Southern Air Temple
Глава 04 - Воины Киоши / The Warriors of Kyoshi Аватар: Легенда об Аанге: Книга 1, Вода - Выпуск 2
Глава 05 - Царь Омашу / The King of Omashu
Глава 06 - Пленные / Imprisoned
Глава 07 - Зимнее солнцестояние: мир духов / The Spirit World: Winter Solstice, Part 1
Глава 08 - Зимнее солнцестояние: Аватар Року / The Spirit World: Winter Solstice, Part 2 Аватар: Легенда об Аанге: Книга 1, Вода - Выпуск 3
Глава 09 - Свиток Водной магии / The Waterbending Scroll
Глава 10 - Джет / Jet
Глава 11 - Большой водораздел / The Great Divide
Глава 12 - Буря / The Storm Аватар: Легенда об Аанге: Книга 1, Вода - Выпуск 4
Глава 13 - Синяя маска / The Blue Spirit
Глава 14 - Гадалка / The Fortuneteller
Глава 15 - Бато из племени Воды / Bato of the Water Tribe
Глава 16 - Дезертир / The Deserter Аватар: Легенда об Аанге: Книга 1, Вода - Выпуск 5
Глава 17 - Северный храм Воздуха / The Northern Air Temple
Глава 18 - Учитель магии Воды / The Waterbending Master
Глава 19 - Осада Севера. Часть 1 / The Siege of the North, Part 1
Глава 20 - Осада Севера. Часть 2 / The Siege of the North, Part 2
Подскажите пожалуйста, а в сравнении с оригинальными американскими ДВД в этой раздаче - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3922509, наша лицензия выигрывает в качестве? Где лучше? Там жаловались, что до 5 серии наблюдалось двоение изображения и т.п. Тут этого нет?
Если хотите собрать домашнюю коллекцию - качайте только DVD! Не тратьте время на т.н. "BLURAY" - это просто апскейл. Я проверил все 3 сезона покадрово - единственное отличие "Аватара" на DVD от т.н. "BLURAY" - измененные цветофильтры. На этом ВСЕ! Те же проблемы с линиями и нечеткостью в 1м сезоне - все абсолютно то же, т.к. это просто апскейл. Вот так фанатов поимели. И настоящий BLURAY мы не получим никогда, т.к. эта жалкая подделка на Amazon отлично продается. Так что смысл есть только в DVD. В нем даже цветовая гамма лучше, ибо в "BLURAY" местами сильно перестарались с фильтрами.
