Поэт непотребностей / O Poeta das Coisas Horriveis / The Poet of Horrible Things (Ги Шарно / Guy Charnaux) [2017, Бразилия, сатира, анимация, экранизация, короткий метр, HDTV 1080i] Original + Sub (Rus, Fra)

Dialogue: 0,0:00:02.65,0:00:05.12,Default,,0,0,0,,Папа, я бы хотел стать\Nпоэтом.
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:07.52,Default,,0,0,0,,{\b1}ПОЭТ НЕПОТРЕБНОСТЕЙ{\b0}\NОго! Рад слышать. Я счастлив.
Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:11.20,Default,,0,0,0,,Да. Как это делается?\NПисать стихи.
Dialogue: 0,0:00:11.29,0:00:13.67,Default,,0,0,0,,А? Ну, я ничего об этом не знаю.
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:15.63,Default,,0,0,0,,У тебя нет ни одной идеи?
Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:17.19,Default,,0,0,0,,Нет, совсем ничего.
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:19.25,Default,,0,0,0,,Почему ты хочешь быть поэтом?
Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:21.77,Default,,0,0,0,,Ребята в школе говорят,\Nчто их любят девочки.
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:23.81,Default,,0,0,0,,Они захотят со мной\N"заняться сексом".
Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:26.20,Default,,0,0,0,,Ах, вот что, "ради секса".
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:28.74,Default,,0,0,0,,В этом я не могу тебе помочь.
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:34.23,Default,,0,0,0,,Через несколько дней...
Dialogue: 0,0:00:34.27,0:00:36.22,Default,,0,0,0,,Папа, я написал стихотворение.
Dialogue: 0,0:00:36.29,0:00:38.52,Default,,0,0,0,,Хорошо! Прочти его мне.
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:43.31,Default,,0,0,0,,"Поэма ради секса"
Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:45.41,Default,,0,0,0,,Девочка
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:47.47,Default,,0,0,0,,Я написал это стихотворение
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:50.13,Default,,0,0,0,,Чтобы ты занялась сексом со мной
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:53.70,Default,,0,0,0,,Ну и что...?
Dialogue: 0,0:00:53.75,0:00:56.77,Default,,0,0,0,,-Тебе нравится?\N-Ну, я так не думаю.

General
Unique ID                                : 174810102502047277857227225144636484564 (0x8383337B398505E8AD3DF77EEDFC2BD4)
Complete name                            : [apreder]MM_O_Poeta_das_Coisas_Horriveis(2017)HDTV.1080i.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 284 MiB
Duration                                 : 5 min 18 s
Overall bit rate                         : 7 492 kb/s
Movie name                               : O Poeta das Coisas Horriveis
Released date                            : 2017-00-00
Encoded date                             : UTC 2017-12-02 12:59:40
Writing application                      : mkvmerge v18.0.0 ('Apricity') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.png / small_cover.png
ACTOR                                    : Guy Charnaux
DIRECTOR                                 : Guy Charnaux
GENRE                                    : Animation, Short
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 18+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, RefFrames               : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate                                 : 7 151 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Variable
Original frame rate                      : 25.000 FPS
Standard                                 : Component
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan type, store method                  : Separated fields
Scan order                               : Top Field First
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 5 min 18 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -22 ms
Stream size                              : 7.29 MiB (3%)
Language                                 : Portuguese
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No