DCF24 · 21-Ноя-17 17:23(7 лет 11 месяцев назад, ред. 02-Дек-17 09:34)
Скорость / Speed «Get ready for rush hour»Страна: США Студия: 20th Century Fox Film Corporation Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения Год выпуска: 1994 Продолжительность: 1:55:53 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) VHS Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) XX Век Фокс СНГ Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Кашкин Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод: Одноголосый закадровый Е. Гаевский Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Русские (полные); английские (Full, SDH) (srt/UTF-8) Режиссер: Ян де Бонт / Jan de Bont В ролях: Киану Ривз, Сандра Буллок, Деннис Хоппер, Джо Мортон, Джефф Дэниелс, Алан Рак, Гленн Пламмер, Ричард Лайнбэк, Бет Грант, Хоторн Джеймс Описание: Представьте себе девушку, у которой на заднем стекле автомобиля красуется наклейка с восклицательным знаком, чайником и странного вида туфлей с подписью «уважай меня». Теперь представьте эту девушку за рулем гигантского американского автобуса, несущегося по городу на огромной скорости в час пик. Выглядит это довольно забавно, если не знать, что автобус заминирован и может взорваться, если стрелка спидометра опустится ниже пятидесяти миль в час. Пассажиры в панике, события разворачиваются с бешеной скоростью, а времени до взрыва остается все меньше. На поиски таинственного террориста, который уже доказал серьезность своих намерений, взорвав переполненный людьми лифт, брошены элитные подразделения полиции. Но время идет, а выйти на след преступника так и не удается. В противоборство с террористом вступает лучший боец спецназа Джек Трейвен. Теперь от того, сможет ли он верно распорядиться оставшимися секундами, зависят жизни десятков людей. Релиз от: Автор рипа: DCF24 Сэмпл: Скачать Тип релиза: BDRip 720p / исх. Speed.Remux.CEE.HDCLUB Контейнер: MKV Видео: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, x.264, ~10 914 kbps avg, 0.654 bit/(pixel*frame) Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Многоголосый закадровый, (R5) 20-й Век Фокс СНГ Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Многоголосый закадровый, Карусель Аудио #3: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Многоголосый закадровый, ОРТ Аудио #4: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Многоголосый закадровый, Премьер Видео Аудио #5: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Полное дублирование, (VHS) Аудио #6: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио #7: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Одноголосый закадровый, В.Горчаков Аудио #8: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Одноголосый закадровый, Ю.Живов Аудио #9: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Одноголосый закадровый, Е.Гаевский Аудио #10: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Одноголосый закадровый, С.Визгунов Аудио #11: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Одноголосый закадровый, А.Кашкин Аудио #12: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Оригинал
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 200211196971267591265686529864396719474 (0x969F4621400C015B8C3AEEFD53F44572)
Полное имя : E:\Video\Speed.1994.BDRip.720p.WazZzuP.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 13,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 16,6 Мбит/сек
Название фильма : Speed.1994.BDRip 720p.WazZzuP
Дата кодирования : UTC 2017-11-26 13:00:57
Программа кодирования : mkvmerge v17.0.0 ('Be Ur Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Attachments : x264.log / poster / script.avs Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 10 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 10,9 Мбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.654
Размер потока : 8,84 Гбайт (66%)
Заголовок : Скорость / Speed (1994)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 371 Мбайт (3%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, (R5) 20-й Век Фокс СНГ
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, Карусель
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, ОРТ
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, Премьер Видео
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : Полное дублирование, (VHS)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, Гаврилов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, Горчаков
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, Живов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, Гаевский
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, Визгунов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (1%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, Кашкин
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 531 Мбайт (4%)
Заголовок : Оригинал
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 86 бит/сек
ElementCount : 1618
Размер потока : 68,0 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 83 бит/сек
ElementCount : 1585
Размер потока : 67,1 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 50 бит/сек
ElementCount : 1084
Размер потока : 41,1 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 64 бит/сек
ElementCount : 1369
Размер потока : 52,4 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:04:19.550 : en:Hole the Elevator
00:06:04.280 : en:L.a.P.D. Bomb Squad
00:08:27.089 : en:Down the Shaft
00:11:17.885 : en:A Gut Feeling
00:15:23.714 : en:Perilous Rescue
00:17:38.223 : en:He's Here!
00:23:21.817 : en:Heroes
00:26:43.768 : en:The Game Begins
00:31:01.776 : en:The Bus
00:35:05.520 : en:High Speed Pursuit with "Tune Man"
00:40:23.587 : en:Jack on Board
00:44:32.753 : en:Under the Bus
00:48:46.506 : en:Through the Streets; a Hard Right
00:53:09.186 : en:An Empty Freeway
00:55:44.215 : en:Passenger Transfer
00:58:51.819 : en:Watch Your Step
01:02:19.444 : en:Leap of Faith
01:07:38.387 : en:Circling the Runway
01:08:54.547 : en:Jack Gets Off
01:11:51.515 : en:The Plan
01:15:16.845 : en:Howard Payne
01:15:40.536 : en:Belly of the Beast
01:19:33.518 : en:A Costly Mistake
01:23:27.585 : en:Video Games
01:27:04.636 : en:Evacuation
01:32:57.196 : en:The Trap
01:37:06.028 : en:Going Underground
01:40:28.230 : en:On the Train
01:42:19.883 : en:Howard's Headache
01:46:05.776 : en:Full Speed Ahead
01:50:06.266 : en:End Credits
Видео: За основу взято европейское издание. Сравнение трансферов. Кадры #106894,106965 отфильтрованы в Photoshop (см. сравнения). BalanceBorder использован, чтобы избавиться от ошибки аспектов. Аудио: Звуковые дорожки #1,2,5,6,7,8,12 с исходника. Дорожки #3,4,9,10,11 с раздачи Kingsize87. Есть еще дорога Киномании по содержанию она абсолютно идентична Карусели, здесь оставил дорогу лучшего качества. Субтитры: #1,3 распознаны с исходника. #2,4 найдены в интернете. Главы: Сохранены оригинальные главы с Blu-Ray (подписаны).
P.s многие хвалят озвучку ОРТ. Приятного просмотра=)
А не лучше всё сделать в виде одного контейнера? Так раздача живее будет.
Сомневаюсь в этом. Скорее наоборот. Да и зачем заставлять людей качать ненужные им 8гб. Любители авторских пусть сами выбирают что им нравиться и качают.
DCF24
Тогда, Гаевского вообще следует выкинуть, поскольку это не авторский перевод, а компиляция ранее существующих переводов с любительской начиткой. Т.е. это просто мусор в раздаче.
74288884DCF24
Тогда, Гаевского вообще следует выкинуть, поскольку это не авторский перевод, а компиляция ранее существующих переводов с любительской начиткой. Т.е. это просто мусор в раздаче.
Как понять "тогда"? в каком случае "тогда"? Кому он не нравиться могут не качать, поэтому он и лежит отдельно. И помоему Вы забыли дописать "имхо". Или вы делали анализ его перевода?
Ну вы же пытаетесь уменьшить размер раздачи. Вот в этом случае "тогда" можно сэкономить за счет выкидывания того, что правила раздела не требуют включать в раздачу.
Профессиональные и авторские должны быть включены все, а любительские можно не включать согласно правилам. И это безо всякого ИМХО.
Ну вы же пытаетесь уменьшить размер раздачи. Вот в этом случае "тогда" можно сэкономить за счет выкидывания того, что правила раздела не требуют включать в раздачу.
Так но не совсем. Для еще пущей экономии их можно было пожать в АС3 640, тогда возможно я и включил бы их в контейнер. Я пытаюсь не заставлять людей качать не нужные им переводы, которые к тому же занимают не мало места. Я не пытаюсь сэкономить. Целью было сделать максимально качественный и полный релиз.
Цитата:
Профессиональные и авторские должны быть включены все, а любительские можно не включать согласно правилам. И это безо всякого ИМХО.
Вы основываетесь на этих правила? Если да, то укажите пожалуйста пункт, я искал, но не нашел. У меня вопрос: эта переписка, вы модерируйте/проверяете раздачу или высказали свое мнение и она зависнет в непроверенных на неопределенный срок?
комплект русских (профессиональных, авторских) и оригинальных звуковых дорожек
Любительские озвучки никто не навязывает вставлять в релизы. Речь только о профессиональных переводах (в т.ч. "авторских").
DCF24 писал(а):
74290636У меня вопрос: эта переписка, вы модерируйте/проверяете раздачу или высказали свое мнение и она зависнет в непроверенных на неопределенный срок?
Раздачу начал проверять cedr, как вы заметили. Далее я просто включился в беседу, уточнив некоторые моменты.
Глобальной проверкой с расколупыванием всех звуковых дорожек у меня заниматься времени нет на данный момент. Т.е. я не навязываю что-либо выбрасывать или засовывать в контейнер, я просто разъяснил не совсем понятные вам моменты в правилах и возможности сделать релиз более компактным и более удобным для пользователей.
74290636Для еще пущей экономии их можно было пожать в АС3 640, тогда возможно я и включил бы их в контейнер.
как вариант. Естественно из исходного хд звука.
DCF24 писал(а):
74288819Сомневаюсь в этом. Скорее наоборот. Да и зачем заставлять людей качать ненужные им 8гб.
не совсем так. Если раздачу скачивают частично, то у нее нет сидов. Если нет сидов, то раздача разрегистрируется спустя некоторое время. Поэтому действительно лучше звук пожать в AC3, что для 720р допустимо, и сделать одним контейнером.
Вспоминаю, как более тридцати лет назад, его запустили по кабельному ТВ и по первым звукам музыки к фильму стало понятно, что это не просто фильм, а бомба! Смотрели всей семьей на адреналине, не отрываясь от экрана телевизора Темп, с гнусавым переводом.
(может быть сюжет такой, хз...) 
