Рики Джервейс: Политика / Ricky Gervais Live: Politics (Доминик Бригсток) [2004, Stand-up, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

CashGangrel

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 53

CashGangrel · 20-Ноя-17 18:55 (7 лет назад, ред. 06-Июл-19 12:54)

Рики Джервейс: Политика / Ricky Gervais Live: Politics
Год выпуска: 2004
Страна: Великобритания
Жанр: Stand-up
Продолжительность: 01:07:36
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Доминик Бригсток
Описание: Второе стендап выступление Рики Джервейса. На этот раз речь идёт о политике.
Доп. информация: Заменил перевод на свой. Также заменил видеофайл. В лучшем качестве найти не удалось.
качество: DVDRip
формат: AVI
Видео: XviD, 640x360, 16:9, 1190 kb/s, 25.000 FPS
Аудио: MP3, 128 kb/s, 44.1 kHz, 2 channels
MediaInfo

General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 647 MiB
Duration : 1 h 7 min
Overall bit rate : 1 337 kb/s
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 7 min
Bit rate : 1 197 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 579 MiB (90%)
Writing library : Magic0432
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.9 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame)
Writing library : LAME3.97
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Tolyambus

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 110

Tolyambus · 07-Апр-18 17:56 (спустя 4 месяца 16 дней)

Местами корявый перевод. При чём тут "дауны", если речь явно идёт об "инвалидах-колясочниках"? Слово "калека" подошло бы больше, например. Я не пытаюсь оскорбить людей на кресле-коляске - все претензии к Рики Джервейсу, я лишь комментирую перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

CashGangrel

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 53

CashGangrel · 06-Июл-19 12:55 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 17-Июн-20 16:56)

Рики Джервейс: Животные / Ricky Gervais Live: Animals
Рики Джервейс: Слава / Ricky Gervais Live 3: Fame
Рики Джервейс: Человечество / Ricky Gervais: Humanity
Рики Джервейс: Человечество / Ricky Gervais: Humanity 1080p
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error