Гнев / Rage / Ikari (Ли Сан-иль / Sang-il Lee) [2016, Япония, триллер, драма, мелодрама, детектив, BDRip 720p] AVO (А. Дольский) + Sub Eng + Original Jpn

Страницы:  1
Ответить
 

porvaliparus

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 7323


porvaliparus · 03-Ноя-17 15:39 (8 лет 8 месяцев назад)

Гнев / Rage / Ikari
Страна: Япония
Студия: Chunichi Shimbun, Chûôkôron Shinsha, Dentsu
Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 02:21:25
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Дольский
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Ли Сан-иль / Sang-il Lee
В ролях: Кен Ватанабе, Хикари Мицусима, Мираи Морияма, Аои Миядзаки, Сатоси Цумабуки, Го Аяно, Судзу Хиросэ, Хидэко Хара, Тидзуру Икэваки, Мицуки Такахата, Такахиро Миура, Пьер Таки, Урара Авата, Акира Эмото и др.
Описание: Человек зверски убивает семейную пару, а потом сбегает, оставив надпись кровью — слово «ГНЕВ». Полиция ищет убийцу по всей стране, но пока про него известно лишь одно — преступник сделал пластическую операцию и изменил внешность.
Портовый рабочий из Тибы уверен, что убийца — странный парень, с которым встречается его дочь. Гей-рекламщик из Токио начинает подозревать, что убийца — его партнёр, которого он привёл к себе жить. В свою очередь девушка, недавно переехавшая на Окинаву, встречает на пустынном острове туриста, который просит её никому про него не рассказывать.


Сэмпл IMDB Кинопоиск


Доп. информация:
Заказ перевода - porvaliparus
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1280x536 / 2.40:1 / 23.976 fps / 4500 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS / 48.0 KHz / 5.1 / 1509kbps / 24 bit / AVO / А. Дольский
Аудио 2 Jap: DTS / 48.0 KHz / 5.1 / 1509kbps / 24 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 254848006619497696948646308875987671758 (0xBFB9F0D3214A28199F520CD4C2BD5ACE)
Полное имя : D:\_Torrent\porvaliparus\Rage.2016.BDRip.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 7,43 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Общий поток : 7519 Кбит/сек
Название фильма : Rage.2016.BDRip.720p-porvaliparus
Дата кодирования : UTC 2017-11-03 11:20:40
Программа кодирования : mkvmerge v17.0.0 ('Be Ur Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 12 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Битрейт : 4500 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.274
Размер потока : 4,44 Гбайт (60%)
Заголовок : Rage.2016.BDRip.720p
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851 ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,49 Гбайт (20%)
Заголовок : AVO [А. Дольский]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,49 Гбайт (20%)
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 14 м.
Битрейт : 36 бит/сек
ElementCount : 1203
Размер потока : 35,6 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:06.746 : en:00:04:06.746
00:27:23.392 : en:00:27:23.392
00:46:41.715 : en:00:46:41.715
01:12:41.315 : en:01:12:41.315
01:32:21.536 : en:01:32:21.536
01:39:35.970 : en:01:39:35.970
02:03:02.208 : en:02:03:02.208
02:17:09.221 : en:02:17:09.221
Скриншоты
Дополнительная тех. информация
log x264
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1291 Avg QP:12.44 size:154429
x264 [info]: frame P:42250 Avg QP:14.96 size: 49199
x264 [info]: frame B:159885 Avg QP:16.80 size: 15590
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.9% 2.2% 6.4% 16.3% 14.5% 46.2% 6.3% 2.4% 2.2% 1.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 21.7% 48.5% 29.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 10.7% 1.6% P16..4: 25.1% 32.3% 18.3% 5.0% 0.7% skip: 5.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.1% 0.1% B16..8: 27.9% 23.0% 6.0% direct: 8.5% skip:33.4% L0:43.8% L1:37.4% BI:18.8%
x264 [info]: 8x8 transform intra:77.2% inter:42.0%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.7% temporal:1.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 96.1% 93.5% 86.5% inter: 30.6% 24.5% 11.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 10% 4% 32% 54%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 11% 13% 8% 10% 10% 10% 11% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 10% 6% 8% 13% 12% 12% 10% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 47% 20% 18% 15%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.5% UV:0.9%
x264 [info]: ref P L0: 42.3% 9.8% 17.6% 6.7% 6.2% 4.1% 4.1% 2.0% 2.2% 1.6% 1.8% 1.5% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 68.9% 12.7% 6.1% 3.3% 2.5% 2.0% 1.6% 1.1% 0.9% 0.6% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 94.1% 5.9%
x264 [info]: kb/s:4498.19
x264 [total]: encoded 203426 frames, 9.68 fps, 4498.19 kb/s
Source vs Encode
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dovjalex

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 424

dovjalex · 03-Ноя-17 16:04 (спустя 25 мин.)

Ну да "Аффтарское Vольное Освистывание", Дольский "переводчик" из КИНО в... догадайся сам, комики)))
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 8190

DonSerjio · 23-Ноя-17 19:54 (спустя 20 дней)

Жесткая драма. Смотрится тяжело, но фильм хороший.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

radolini

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1513


radolini · 06-Янв-18 09:29 (спустя 1 месяц 12 дней)

Неплохое кино. Но не совсем триллер, конечно. После короткой истории с убийством сюжет очень быстро выруливает в драму, где параллельно разворачиваются сразу три истории. Все они, по сути, об одном и том же - как недоверие, подозрения, страхи и скелеты в семейных шкафах ломают жизни людям. Рекомендую любителям азиатского кино (фильм специфичный - долгий, местами некрасивый, местами странный для европейского зрителя). Не рекомендую защитникам духовных скреп (из восьми главных героев двое - геи).
[Профиль]  [ЛС] 

ExSirius

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 562

ExSirius · 13-Янв-18 12:11 (спустя 7 дней)

Пошлости, юмор тупой, непотребства всякие - присутствуют?
[Профиль]  [ЛС] 

NatSamui

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 12


NatSamui · 16-Ноя-18 22:26 (спустя 10 месяцев)

Режиссер фильма приезжает на фестиваль японского кино в Москве 20 ноября с показом фильма "Гнев" - http://www.coolconnections.ru/ru/titles/ikari-1
[Профиль]  [ЛС] 

Son1c07

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 126


Son1c07 · 13-Фев-19 00:55 (спустя 2 месяца 26 дней, ред. 13-Фев-19 00:55)

Русские субтитры от проекта Birdman можно скачать от сюда отдельным файлом: https://yadi.sk/d/4kuSmLpQ3YPU4Q
[Профиль]  [ЛС] 

Tashita

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 81

Tashita · 07-Дек-19 22:01 (спустя 9 месяцев, ред. 07-Дек-19 22:01)

Немного затянутое и флегматичное кино. События развиваются параллельно с несколькими героями однако канва лежит одна. Поэтому сложно назвать фильм цельным в классическом понимание - чисто драма о чувствах, доверии и подозрениях. И спс за субтитры товарищу выше. Ибо с данной авторской озвучкой смотреть кино не возможно, поэтому сразу переключился на оригинал с сабами.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error