[PS] Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [NoRG Alternative] [Full RUS]

Страницы:  1
Ответить  Игры » Игры для консолей » PS
 

mind_destroyer

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 24

mind_destroyer · 31-Окт-17 17:33 (7 лет 2 месяца назад, ред. 31-Окт-17 17:59)

Syphon Filter 3
 Год выпуска: 2001
Жанр: 3-rd Person Shooter
Разработчик: Sony Bend
Издательство: SCEA
Локализатор: NoRG (Альтернативная озвучка)
Качество перевода: Отличное (текст/озвучка)
Вид озвучки: Двухголосая (мужской и женский голос)
Код диска: SCUS-94640
Платформа: PS
Регион: NTSC
Количество CD: 1
Мультиплеер: 2x
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст+звук
Тип образа: *.BIN/*.CUE
Описание: Герои, уже всем полюбившейся игры Syphon Filter, снова попали в беду. Агенты Гейб Логан и Лиан Ксинг находятся на суде в Сенате, из-за преступления, которого они не совершали. Работая против времени, Гейб и Лиан должны предотвратить всемирную катастрофу и не дать злу победить в этой нелёгкой схватке, на карту в которой поставлены многие жизни. Превосходная графика и замечательное музыкальное сопровождение сделали игру интересной и захватывающей.
Другие части с хорошей локализацией
Syphon Filter https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5468420
Syphon Filter 2 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5473806
Сэмпл озвучки
https://youtu.be/lY2oEDBy_wU
Скриншоты перевода
Примечание к озвучке
Альтернативная и очень качественная озвучка от студии NoRG. Данная версия была взята с портала http://syphonfilter.3dn.ru/
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Nerv1985

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 399

Nerv1985 · 01-Ноя-17 12:07 (спустя 18 часов)

Отличная озвучка ! Перепройду снова игрушку.
Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7990

DruchaPucha · 01-Ноя-17 13:49 (спустя 1 час 41 мин.)

Вид озвучки - вообще-то 3х голосая. FMV озвучивает Евгений Пашин и какая-то мадам; в самой игре другой мужской голос.
[Профиль]  [ЛС] 

10522

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 575

10522 · 04-Ноя-17 17:12 (спустя 3 дня)

Лучшая версия данной игры.
Есть ещё одна версия от NoRG, там почти такой же текст и звук (с небольшими изменениями), но голоса озвучки другие. Сэмпл тут, она есть на psxplanet.
Ну и для любителей оригинальной озвучки, есть версия от Diamond Studio, правда текст там не очень. Тоже есть на psxplanet.
[Профиль]  [ЛС] 

fergusson95

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 44

fergusson95 · 27-Дек-17 14:36 (спустя 1 месяц 22 дня)

Если не останется раздающих ****
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 31096

SquareFun · 27-Дек-17 14:36 (спустя 13 сек.)

Прямые ссылки на игры разрешены только в этой теме - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3337729 , а здесь можно только в л/с отправлять кому нужно.
[Профиль]  [ЛС] 

FUSHA ^_^

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 443

FUSHA ^_^ · 03-Янв-18 22:29 (спустя 7 дней)

Запустил на ПС2 и в заставках нет звука. В игре тоже нет озвучки, а остальные звуки на месте.
В чем может быть проблема?
[Профиль]  [ЛС] 

bAbA MuIIIa

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 50

bAbA MuIIIa · 16-Янв-18 15:57 (спустя 12 дней, ред. 01-Апр-18 14:03)

FUSHA ^_^ писал(а):
74535388Запустил на ПС2 и в заставках нет звука. В игре тоже нет озвучки, а остальные звуки на месте.
В чем может быть проблема?
Неверно записал болванку, юзай Imgburn выбрав файл "cue".
У меня на PS1 5502 все работает.
[Профиль]  [ЛС] 

Jouki

Стаж: 15 лет

Сообщений: 20

Jouki · 15-Сен-19 12:10 (спустя 1 год 7 месяцев)

хмм.. у меня на PS3 через вэбман игра с ошибками!Звук рывками,меню игры невижу т.к постоянно запускаются ролики геймплэя!
Буду искать другие варианты.
[Профиль]  [ЛС] 

JackNovacaine

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 224

JackNovacaine · 27-Авг-23 01:59 (спустя 3 года 11 месяцев)

только хотел уточнить, это RUS-01881 (Original)?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Игры » Игры для консолей » PS
Loading...
Error