Рокки 5 / Rocky V (Джон Гилберт Эвилдсен / John Guilbert Avildsen) [1990, США, спорт, драма, BDRip] AVO (Андрей Гаврилов - ранний) + AVO (Андрей Гаврилов - VHS) + VO (Не опознан - VHS) + AVO (Василий Горчаков)

Страницы:  1
Ответить
 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 4244

Leonard Lew · 29-Окт-17 11:10 (7 лет назад, ред. 21-Июл-23 18:00)

Рокки 5 / Rocky V
Страна: США
Жанр: спорт, драма
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:44:10
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов (ранний)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов (VHS)
Перевод 3: Одноголосый закадровый Не опознан (VHS)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков (отдельно)
Субтитры: нет
Режиссер: Джон Гилберт Эвилдсен / John Guilbert Avildsen
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Сэйдж Сталлоне, Бёрджесс Мередит, Томми Моррисон, Ричард Гант, Тони Бертон
Описание: После поединка с Иваном Драго, боксерская карьера Рокки подходит к концу. Здоровье потеряно, да и возраст уже ветеранский. Так что единственное что ему остается - это перейти на тренерскую работу. Но и там не все спокойно, его любимый, подающий надежды ученик, бросает Рокки и уходит к другому тренеру. Но никакие удары судьбы не смогут сломить стоический характер Рокки, даже в сложившейся ситуации он не теряет веры в свою счастливую звезду, и находит в себе силы для новых достижений....
Выражаю огромную благодарность Нордеру за синхронизацию звуковой дорожки. За дорожки с VHS благодарим vilkus.
Сэмпл: http://multi-up.com/1198203
Качество видео: BDRip (Rokki.Antologij.1976-1990.AVC.Blu-ray.1080p.HDCLUB )
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x384, (1,85:1), 23,976 fps, 2086 Кбит/с, 8 бит, 0.32 bit/pixel
Аудио: Русский (АС3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48,0 KHz, 448 Kbps) Андрей Гаврилов (ранний)
Аудио 2: Русский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 192 Kbps) Андрей Гаврилов (VHS)
Аудио 3: Русский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 192 Kbps) Не опознан (VHS)
Аудио 4: Русский (АС3, 2 ch (Front: L R), 48,0 KHz, 224 Kbps) Василий Горчаков (отдельно)
MediaInfo

Общее
Полное имя : D:\Видеофильмы\В и д е о\Рокки - 5 (драма, спорт 1990 год).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,14 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Общий поток : 2942 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 2086 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.322
Размер потока : 1,52 Гбайт (71%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 334 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 143 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 143 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 4244

Leonard Lew · 29-Окт-17 11:31 (спустя 20 мин., ред. 29-Окт-17 11:31)

http://www96. СПАМ - Помогите опознать переводчика
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 4244

Leonard Lew · 14-Май-18 10:56 (спустя 6 месяцев)

Внимание перезалив : -- Добавлена дорога с Горчаковым 14-Май-18 10:54
[Профиль]  [ЛС] 

Ванька18

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 26


Ванька18 · 15-Май-18 16:20 (спустя 1 день 5 часов)

дороги ОРТ к этому фильму ни у кого нет?
[Профиль]  [ЛС] 

r_omax

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


r_omax · 14-Авг-18 01:00 (спустя 2 месяца 29 дней)

Leonard Lew писал(а):
74113468http://www96. СПАМ - Помогите опознать переводчика
Привет, дружище прикрути дорогу от DDV! Лучше Александра Клюквина Слая Сталлоне ещё никто не озвучивал,если не знаешь его голос - он переводил " Альфа " сериал Альф-1986-1990.
[Профиль]  [ЛС] 

xelon2006

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3907

xelon2006 · 16-Июн-19 14:17 (спустя 10 месяцев)

Цитата:
Перевод 3: Одноголосый закадровый Не опознан (VHS)
Если есть желание можете заменить звуковую дорожку (Не подогнана) на лучшую по качеству... https://yadi.sk/d/svmg8uOtqzO3tw (От mars1574)
[Профиль]  [ЛС] 

Юрий Y7

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 1311

Юрий Y7 · 20-Окт-22 15:32 (спустя 3 года 4 месяца, ред. 20-Окт-22 15:32)

Уважаемые знатоки, подскажите какой из переводов ранний??
Андрей Гаврилов (ранний) (448 Kbps) 05:00 У меня раньше никогда так не было, пойдём к врачу, а? Нет, нет я хочу домой. Домой? Да. Я очень устал, я просто устал. Я просто хочу домой Мик. Слышишь Мик? Я хочу домой. Рокки. Да я хочу домой. Хорошо? Хорошо. 05:25
Андрей Гаврилов (VHS) (192 Kbps) 05:00 У меня раньше никогда такого не было, пойдём к врачу, а? нам нужно к врачу. Нет, я хочу домой.
Пойдём к врачу, нет я просто устал, устал. Я хочу домой Мик, Мик я хочу домой, я хочу домой ладно? Ладно. 05:25
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error