Думай по-крупному / Оборзевшие / Think Big / Highway Chaoten
[немецкое издание]
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 1:23:04
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Василия Горчакова
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Антона Алексеева
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Тертлтоуб /Jon Turteltaub/
В ролях: Питер Пол /Peter Paul/, Дэвид Пол /David Paul/, Мартин Мулл /Martin Mull/, Ари Майерс /Ari Myers/, Клодиа Кристиан /Claudia Christian/, Ричард Кил /Richard Kiel/, Ричард Молл /Richard Moll/, Майкл Уинслоу /Michael Winslow/, Томас Готтшалк /Thomas Gottschalk/, Тони Лонго /Tony Longo/, Питер Лупос /Peter Lupus/, Сэл Лэнди /Sal Landi/, Томми "Тайни" Листер-младший /Tommy "Tiny" Lister, Jr./, Дэвид Кэррэдин /David Carradine/
Описание:
Рецензия Михаила Иванова: "Братья-варвары" - это близнецы Питер и Дэвид Пол. Два этих гиганта-культуриста мечтают выкупить грузовик, а для этого им не хватает денег. Они берутся за разную работу, но не могут проехать мимо человека, нуждающегося в помощи. Взялись перевезти ядовитые отходы в Калифорнию, а стали помогать шестнадцатилетней девочке-изобретательнице, плодами гения которой решили завладеть злодеи для своих злодейских целей. Им постоянно мешает нехороший Суини (Дэвид Кэррэдин), но великаны не унывают. Эти здоровяки, хоть и полные придурки, но сердца у них очень добрые. Дурацкая комедия, сделанная с низким бюджетом, независимое не голливудское кино. Авторы выносят благодарность режиссеру и продюсеру Роджеру Кормэну, благодаря которому в американском кинематографе появилось много новых имен. Сценарий Эдварда Ковача, Дэвида Тузика и Джона Тертлтоуба по сюжету Джима Уайнорски и Р. Дж. Робертсона. Мультипликация Кэрол Холлидэй.
Доп. информация: исходник от
rjhlb777; Горчакова оцифровал и подготовил
karlll,
начиная с 55' появляется эхо !! ;в дороге с Алексеевым исправил без перекодировки опережение на полсекунды от начала до 8' (такой промах есть и в немецкой оригинальной дороге) ; английскую дорогу прислал
Синта Рурони (подогнана и пережата) ;
>американское издание<
Качество видео: DVDRip-AVC
~Сэмпл~
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 (H264) 704x528 25fps 1901Kbps
Аудио 1: AC3 48kHz 2ch 192kbps - Горчаков
Аудио 2: AC3 48kHz 2ch 192kbps - Алексеев
Аудио 3: AC3 48kHz 2ch 192kbps - анг
MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,44 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 2480 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-10-16 21:25:17
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Битрейт : 1901 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров в оригинале : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Заголовок : Highway Chaoten / Think Big (1989)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1901 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Заголовок : Алексеев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Заголовок : english
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
