whip9З
Стаж: 9 лет
Сообщений: 1387
whip9З ·
23-Авг-17 20:21
(7 лет 6 месяцев назад, ред. 23-Авг-17 20:23)
Бешеные псы Reservoir Dogs
Год выпуска : 1992
Страна : США
Жанр : триллер, драма, криминалПродолжительность : 01:39:32
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Субтитры : нетРежиссёр : Квентин Тарантино / Quentin Tarantino
В ролях : Харви Кейтель, Тим Рот, Майкл Мэдсен, Крис Пенн, Стив Бушеми, Лоуренс Тирни, Рэнди Брукс, Кирк Балц, Эдвард Банкер, Квентин Тарантино, Стивен Райт, Рич Тернер, Дэвид Стин, Тони Космо, Стево Полы, Роберт Рут, Лоуренс Бендер, Линда Кэй, Сюзанн Селеста, Лори Лэтэм, Берр Стирс, Крэйг Хаманн и др.Описание : Это должно было стать идеальным преступлением. Задумав ограбить ювелирный магазин, криминальный босс Джо Кэбот собрал вместе шестерых опытных и совершенно незнакомых друг с другом преступников. Но с самого начала все пошло не так, и обычный грабеж превратился в кровавую бойню.КиноПоиск | IMDb | Sample Качество : WEB-DLRip-AVC (Источник: 1991.Reservoir Dogs WEB-DL 1080p [Open Matte])
Формат : MKV
Видео : x264, 958x540 (16:9), 23.976 fps, ~1649 kbps avg, 0.133 bit/pixel
Аудио : Russian 48.0 KHz, АC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Сербин |
Сравнения
Сравнения версий
Ultra Widescreen vs. Open Matte
MediaInfo | x264 log
x264 log
---[Information] [23.08.2017 12:29:52] raw [info]: 958x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [23.08.2017 12:29:52] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [23.08.2017 12:29:52] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [23.08.2017 12:29:52] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: frame I:879 Avg QP:14.50 size: 62350
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: frame P:35003 Avg QP:17.44 size: 17853
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: frame B:107310 Avg QP:19.83 size: 5137
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 3.4% 5.7% 62.2% 8.0% 11.7% 2.1% 3.4% 0.6% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.7%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: mb I I16..4: 8.0% 67.7% 24.3%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: mb P I16..4: 2.0% 8.9% 1.3% P16..4: 32.3% 34.0% 13.2% 1.9% 0.2% skip: 6.2%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: mb B I16..4: 0.5% 1.1% 0.1% B16..8: 32.9% 19.4% 3.1% direct: 5.8% skip:37.1% L0:42.2% L1:45.6% BI:12.3%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: 8x8 transform intra:69.8% inter:57.8%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 64.1% 79.5% 54.1% inter: 13.0% 27.3% 4.0%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 38% 14% 7% 42%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 9% 16% 7% 9% 11% 10% 11% 14%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 10% 12% 7% 12% 12% 10% 9% 10%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 45% 29% 18% 8%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.0% UV:0.5%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: ref P L0: 47.2% 8.5% 17.1% 6.6% 5.0% 4.0% 3.4% 1.9% 1.7% 1.6% 1.5% 1.5% 0.1% 0.0%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: ref B L0: 76.2% 10.5% 4.9% 2.2% 1.7% 1.4% 1.2% 0.7% 0.6% 0.4% 0.2%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: ref B L1: 93.3% 6.7%
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] x264 [info]: kb/s:1648.85
---[Information] [23.08.2017 17:34:57] encoded 143192 frames, 7.82 fps, 1648.85 kb/s
General
Unique ID : 217207873093234853086726737345318337707 (0xA368B6F63B3A4DC98A8AF53C996DBCAB)
Complete name : F:\Reservoir.Dogs.1992.WEB-DLRip.DD5.1.x264.-whip93.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 2 098 Kbps
Movie name : Бешеные псы | Reservoir Dogs (1992) - Release by whip93
Encoded date : UTC 2017-08-23 13:38:01
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 649 Kbps
Width : 958 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.133
Stream size : 1.12 GiB (77%)
Title : Encoded by whip93
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1649 / ratetol=1.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 319 MiB (21%)
Title : AVO (Сербин)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Madonna / No Tipping
00:07:49.470 : en:Main Title
00:10:00.517 : en:"Are You a Doctor?"
00:11:30.816 : en:Waiting for Joe
00:15:31.473 : en:"We Got Set Up!"
00:19:16.865 : en:Who Did What and When
00:21:53.062 : en:Working with Rats and Psychos
00:26:49.150 : en:Mr. White / The Job
00:28:34.672 : en:Mr. White Feels Guilty
00:33:19.707 : en:"Trigger-Happy Madman"
00:38:05.283 : en:Mr. Blonde / Getting Around Parole
00:45:51.750 : en:Eddie Has Some Questions
00:52:54.505 : en:In a Cop's Ear
01:00:37.092 : en:Dead Man Talking
01:04:08.095 : en:Mr. Orange / Making Friends
01:06:53.301 : en:The Commode Story
01:14:42.979 : en:Eddie and Lady E
01:20:04.467 : en:Color Co-Ordination
01:23:13.114 : en:The Layout
01:24:58.886 : en:An Orange-White Getaway
01:27:22.571 : en:Showdown Among Pros
01:35:37.732 : en:End Credits
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
warlock24
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 1114
warlock24 ·
28-Авг-17 22:09
(спустя 5 дней)
Спасибо за релиз, но не могли бы Вы помимо Сербина добавить в релиз любую многоголоску? Видеоряд уникален, альтернатив нет. Но не всем подходят одногоголоски
whip9З
Стаж: 9 лет
Сообщений: 1387
whip9З ·
29-Авг-17 08:45
(спустя 10 часов)
warlock24 писал(а):
73745936 Спасибо за релиз, но не могли бы Вы помимо Сербина добавить в релиз любую многоголоску? Видеоряд уникален, альтернатив нет. Но не всем подходят одногоголоски
Добавлять не буду.
https://cloud.mail.ru/public/JZS2/V99hC167k Подогнал первую попавшуюся, т.к. исходников не осталось.
Сами сможете добавить. Если захотите другую озвучку, то поставьте задержку 21 сек.
Исходник со всеми дорогами
whip9З
Стаж: 9 лет
Сообщений: 1387
whip9З ·
12-Окт-17 14:49
(спустя 1 месяц 14 дней)
Slavon_86 писал(а):
74000249 Гоблина бы прикрутить!..
Так прикрутите. Я-то переводы Гоблина не слушаю, поэтому и прикручивать не стану.
Liu Jian
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 2176
Liu Jian ·
13-Май-19 19:52
(спустя 1 год 7 месяцев)
Специально для всех желающих - перевод НТВ под WEB-DL и рипы с него в более высоком качестве, чем было до этого - https://cloud.mail.ru/public/TuxM/56GmHuJcf (за работу над дорожкой спасибо
xfiles и
mister55555 )