Меран · 22-Авг-17 15:00(7 лет 10 месяцев назад, ред. 11-Авг-19 11:44)
Старикам тут не место / No Country for Old Men / Open Matte Страна: США Жанр: философский триллер Год выпуска: 2007 Продолжительность: 02:02:10 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц и Королёва Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Этан Коэн, Джоэль Коэн В ролях: Томми Ли Джонс, Хавьер Бардем, Джош Бролин, Вуди Харрельсон, Келли МакДональд, Гаррет Диллахант, Тесс Харпер, Бэрри Корбин, Стивен Рут, Роджер Бойс Описание: Неподалеку от Рио Гранде охотник случайно натыкается на груду трупов, партию героина и 2 млн. долларов наличными. Лучше бы он их не трогал… Доп. информация: Исходник с онлайн-кинотеатра IVI
Различия BD и WEBRip - разное наполнение кадра - 16:9 (1.78:1) -> http://screenshotcomparison.com/comparison/115412 Фильмы в Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах Сэмпл:http://multi-up.com/1165694 Качество видео: WEBRip-AVC [No Country for Old Men (2007) WEB-DL 1080p [Open Matte] -BLUEBIRD.mkv] Формат видео: MKV Видео: MPEG-4 AVC/H.264 / 2084 kbps / 1024x576 / 23.976 fps Аудио 1: MVO LostFilm (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz Аудио 2: DVO Гланц и Королёва (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz Аудио 3: AVO Сербин (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz
Лучше бы я это не смотрел.Такие "философские триллеры" лучше обходить стороной.Мог бы выйти неплохой боевичок,но снято по книге Кормака Маккарти,а это всё объясняет - Маккарти тот ещё чернушник.По степени уныния фильм стоит рядом с "Ограблением казино" и "Советником",а там сценарий написан там же самым К. Маккарти.Есть ещё тошнотворная постапокалиптическая "Дорога" 2009 года,но за неё отдельный разговор...
75152035Пардоньте, а как Лостфильм оказался в списке дубляжа? Они взялись за полнометражки?!
Поправлю, Лосты не дубляж, а двухголосый(в этом фильме). И да, "баловались" до поры до времени с фильмами.
Понятно. Опять в общую кучу свалили сайт Лостфилм и студию звукозаписи Кравец. И кстати, да! Сашко прав. ФИльм - феерическое дерьмище
До поры до времени (до 2013 года), Андрей Кравец (никто иной как создатель портала Лостфильм) был одним из голосов (озвучивал) сериалов (Lost в том числе), переводчиком, звукарём и т.д ушёл в сольное плавание прихватив с собой коллег. На тот момент у него уже была своя студия звукозаписи Кравец-рекордз. По сей день студия Кравец переводит/озвучивает сериалы и фильм (Игра престолов дубляж и прочее на Амедии).
Как таковой студии Лостфильм нет, это сайт. А озвучиватели, голоса дубляжа - вольнонаёмные грубо говоря.
Подходя к этому фильму, точнее будет сказать дво не лостфильм а дво кравец по заказу лостфильм
Фильм - Шедеврален и Великолепен. Великовозрастным балбесам,говняющим фильм - проходить мимо. Может подрастёте, пересмотрите и измените своё мнение. Хотя о чём это я ???
Вот почему не использовать стандартные аудиокодеки? К чему эта самобытность? Ни один плеер под линуксом не воспроизводит ни одну дорожку. Только шум ветра и редкие звуки взаимодействия с предметами.
Весьма нетривиальная история про вроде бы обычную криминальную жизнь американского Юга. В этом плане фильм удивительный. Да и в целом хорош. Ну а персонаж Хавьера Бардема - просто конфетка. Колоритнейшая аллегория на зло преступного мира (непобедимого и такого изощрённого/извращённого). Только ради его антигероя можно много раз пересматривать сей опус. P.S. Меран, отдельное спасибо за Open Matte, за классное качество картинки (при, в общем-то, бюджетном размере) и за прекрасный набор аудиодорожек. Только вот один вопрос по озвучке LostFilm. Разве это не DVO? Что-то я не услышал там "третьего голоса" (что, конечно, не умаляет её качества).
А Стивен Сигур никого не убивал! https://www.youtube.com/watch?v=VY--3seIhtA Убивал Антон Сигал!
Пересматривал 3-й раз и как по-новой! И подумал: а вот не яви Мосс божескую милость и не вернись к месту событий напоить страждущего, ведь остался бы жить и с миллионами, и с любимой женой!!! Вот как тут не задуматься о "не делай добра..." Но, с другой стороны, тогда бы и фильма не было!
73789985Лучше бы я это не смотрел.Такие "философские триллеры" лучше обходить стороной.Мог бы выйти неплохой боевичок,но снято по книге Кормака Маккарти,а это всё объясняет - Маккарти тот ещё чернушник.По степени уныния фильм стоит рядом с "Ограблением казино" и "Советником",а там сценарий написан там же самым К. Маккарти.Есть ещё тошнотворная постапокалиптическая "Дорога" 2009 года,но за неё отдельный разговор...
Мог бы сразу сказать, что вкус у тебя - говно. Чел залетает от дерьмецовых "боевичков", а что б заценить годный фильм не имеет культурной способности.
Насколько я понимаю, чтобы оценить по достоинству сей "шедевр" - нужно просто родиться психопатом. Это фильм для тех, кто в детстве отрывал кузнечикам лапки - и получал от этого удовольствие. А теперь писаются кипятком глядючи как киношный психопат играет человеческими жизнями. Причем делает это с таким хладнокровием - с каким нормальный человек даже комара не прихлопнет.
87448674Насколько я понимаю, чтобы оценить по достоинству сей "шедевр" - нужно просто родиться психопатом. Это фильм для тех, кто в детстве отрывал кузнечикам лапки - и получал от этого удовольствие. А теперь писаются кипятком глядючи как киношный психопат играет человеческими жизнями. Причем делает это с таким хладнокровием - с каким нормальный человек даже комара не прихлопнет.
фильм о трансформации зла, послушай первый монолог Томми Ли Джонса и последний, в них и заключается вся суть фильма.
а то объяснение от чбу которое он перевёл с английского языка, как по мне чушь и притянута за уши конспираторами.
Вот как тут не задуматься о "не делай добра..." Но, с другой стороны, тогда бы и фильма не было! 
